"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Add to favorite ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Take warning, then,

And yield to none

But who hath shown,

And changed with thee the ring.

Valentin. [advancing]

Ho, serenaders! by the Element!

You whoreson rascals! you rat-catchers, you!

First, to the devil with the instrument,

And, after it, the harper too!

Mephistopheles.

Donner and blitz! my good guitar is broken!

Valentin.

And your skull, too, anon: by this sure token!

Mephistopheles.

Quick, Doctor! here’s no time to tarry!

Keep close, as I shall lead the way.

Out with your goosewing![2] out, I say!

Make you the thrusts, and I will parry.

Valentin.

Then parry that!

Mephistopheles.

Why not?

Valentin.

And that!

Mephistopheles.

Of course!

Valentin.

I deem the devil is here, or something worse.

Good God! what’s this?—my arm is lamed!

Mephistopheles. [to Faust]

Have at him there!

Valentin. [falls]

O woe!

Mephistopheles.

Now is the lubber tamed!

But let’s be gone! why stand you gaping there?

They’ll raise a cry of murder! I can play

A game with the policeman, any day;

But blood spilt is a dangerous affair.

[Exeunt Mephistopheles and Faust.

Martha. [at the window]

Ho! murder, ho!

Margaret. [at the window]

A light! a light!

Martha. [as above]

They bawl, they brawl, they strike, they fight.

The People.

And here lies one already dead!

Martha. [appearing below]

Where are the murderers? are they fled?

Are sens