"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Add to favorite ,,Faust von Johann Wolfgang'' von Goethe

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Yet on a gala-day my order I may show;

And, though a garter here is but of small avail,

The famous horse’s foot I ne’er yet knew to fail.

See even now that cautious creeping snail!

With her long feeling visage, she

Has smelt out something of hell in me.

Do what I can, they have a snout,

In this keen air to scent me out;

Come! come; from fire to fire we roam; the game

Be mine to start, and yours to woo the dame.

[To some who are sitting round a glimmering coal-fire.]

Why mope you here, old sirs, toasting your toes?

Methinks your Brocken hours were better spent

Amid the youthful roar and merriment;

One is enough alone at home, God knows.

General.

Who would rely upon the faith of nations!

They leave you thankless, when their work is done;

The people, like the women, pour libations

Only in honor of the rising sun.

Minister.

The liberties these modern changes bring,

I must confess I cannot praise;

The good old times, when we were everything,

These were the truly golden days.

Parvenu.

We, too, pushed forward with the pushing crew,

And for the need could stretch a point or two;

But now all’s changed; and with the whirling bucket,

We lose the fruit, just when our hand would pluck it.

Author.

No solid work now suits the reading nation,

And year by year the world more shallow grows;

And, for the glib-tongued rising generation,

They hang their wisdom on their up-turned nose!

Mephistopheles. [Who all at once appears very old]

The people here seem ripe for Doom’s day; I

Suspect the world is now on its last legs;

And, since mine own good cask is running dry,

Men and their ways, I guess, are near the dregs!

Peddler-Witch.

Good sirs, I pray you pass not by,

Cast on my wares a friendly eye!

One cannot see such rich display

Of curious trinkets every day.

Yet is there nothing in my store

(Which far all other stores excels),

That hath not done some mischief sore

To earth, and all on earth that dwells;

No dagger by which blood hath not been shed,

Are sens