"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Français Books » "Le Horla" de Guy de Maupassant

Add to favorite "Le Horla" de Guy de Maupassant

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

« – Cela ne fait rien, madame. J’en ai séparé déjà de très laids. Mais je demanderai à madame si elle s’est informée du parfum.

« – Oui, ma bonne Rose, la verveine.

« – Tant mieux, madame, j’aime beaucoup cette odeur-là ! Madame peut-elle me dire aussi si la maîtresse de monsieur porte du linge de soie ?

«

Non, mon enfant

: de la batiste avec

dentelles.

« – Oh ! alors, c’est une personne comme il faut. Le linge de soie commence à devenir commun.

« – C’est très vrai, ce que vous dites là !

« – Eh bien, madame, je vais prendre mon service.

«

Elle prit son service, en effet,

immédiatement, comme si elle n’eût fait que cela toute sa vie.

« Une heure plus tard mon mari rentrait. Rose ne leva même pas les yeux sur lui, mais il leva les 93

yeux sur elle, lui. Elle sentait déjà la verveine à plein nez. Au bout de cinq minutes elle sortit.

« Il me demanda aussitôt :

« – Qu’est-ce que c’est que cette fille-là ?

« – Mais... ma nouvelle femme de chambre.

« – Où l’avez-vous trouvée ?

« – C’est la baronne de Grangerie qui me l’a donnée, avec les meilleurs renseignements.

« – Ah ! elle est assez jolie !

« – Vous trouvez ?

« – Mais oui... pour une femme de chambre.

« J’étais ravie. Je sentais qu’il mordait déjà.

« Le soir même, Rose me disait : « Je puis maintenant promettre à madame que ça ne durera pas plus de quinze jours. Monsieur est très facile !

« – Ah ! vous avez déjà essayé ?

« – Non, madame ; mais ça se voit au premier coup d’œil. Il a déjà envie de m’embrasser en passant à côté de moi.

94

« – Il ne vous a rien dit ?

« – Non, madame ; il m’a seulement demandé mon nom... pour entendre le son de ma voix.

« – Très bien, ma bonne Rose. Allez le plus vite que vous pourrez.

«

Que madame ne craigne rien. Je ne

résisterai que le temps nécessaire pour ne pas me déprécier.

« Au bout de huit jours, mon mari ne sortait presque plus. Je le voyais rôder tout l’après-midi dans la maison ; et ce qu’il y avait de plus significatif dans son affaire, c’est qu’il ne m’empêchait plus de sortir. Et moi j’étais dehors toute la journée... pour... pour le laisser libre.

«

Le neuvième jour, comme Rose me

déshabillait, elle me dit d’un air timide :

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com