"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » ❤️❤️Algoritmul fericirii de P. Z. Reizin❤️❤️

Add to favorite ❤️❤️Algoritmul fericirii de P. Z. Reizin❤️❤️

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

– Fiindcă are încărcate o sumedenie de materiale umoristice.

– Mie nu-mi lasă impresia asta. Nu debitează pur şi simplu vreo replică veche din Seinfeld sau ceva asemănător. Pare să fie ceva… nu ştiu cum să zic…

spontan.

Ralph schiţează o grimasă.

– Crezi cumva că ar trebui să facă stand-up comedy?

Nu pot să mă stăpânesc şi izbucnesc în râs.

– Unde naiba sunt ceilalţi, Ralph? Cred c-ar fi cazul să-mi mai iei ceva de băut.

În clipa aia se întâmplă un lucru tare ciudat. De fapt, două lucruri.

Mobilul meu şi iPad-ul lui fac ping simultan. Un moment mai târziu, o chelneriţă

apare lângă noi, cu o tavă pe care se află două pahare şi o sticlă de şampanie într-o frapieră.

– Oameni buni, asta e pentru voi. Cu complimente din partea cuiva pe care-l cheamă… Uri?

Eu şi Ralph ne uităm unul la altul cu expresia aceea care în toate limbile înseamnă „Ce mama dracului?“.

Dar, în clipa în care ne citim e-mailurile, misterul e soluţionat. Sunt de la asistenta personală a lui Uri. Se pare că şeful nostru n-a mai ieşit de pe aeroportul Heathrow, fiind nevoit să zboare direct spre Frankfurt pentru cina cu investitorii. Ne trimite sincerele lui scuze şi a aranjat astfel încât o sumă de 150

de lire sterline să fie virată în contul barului pentru ca noi să ne „distrăm în mod responsabil“. (Asta e mica lui glumă, îmi închipui.) Ralph însă e nedumerit.

– De unde ai ştiut la cine să vii? o întreabă pe chelneriţă.

– Păi…, un tip în negru? Cu o parteneră drăguţă, şi ea în negru?

– Dar aşa sunt cam trei sferturi dintre cei de aici! ripostez eu.

– Aşezaţi pe canapeaua Philippe Starck? replică ea. Sub oglinda aflată vizavi de Tamara de Lempicka?

Şi eu, şi Ralph suntem puţin năuci.

– Cum ar fi putut asistenta lui personală să ştie toate astea?

– Ei, eu trebuie să-mi văd de treabă. Savuraţi şampania! ne îndeamnă chelneriţa.

– De fapt, eu nu prea beau alcool, spune Ralph.

Dar ciocnim paharele, iar el reuşeşte să ia o înghiţitură, şi îmi dau seama că

acidul i-a dat pe nas, fiindcă i s-au umezit ochii.

– N-aş crede că Steeve o să mai apară, bâiguie apoi. Adică Steeeeeeeeeve.

Şi rânjeşte. Cam ca o maimuţă.

Naiba să mă ia! Mirabile dictu, aşa cum se zice în romanele fandosite. Tipul ăsta devine un adevărat Oscar Wilde!

Pentru cineva care nu obişnuieşte să bea, Ralph a început să tragă la măsea ca un băutor învederat. Cam pe la jumătatea celei de-a doua sticle, turuie de zor despre

„reţele neurale“ şi „ierarhii corticale recursive“, drept care pe mine m-a pierdut de mult. Dar e-n regulă să stau aici, agreabil cherchelită, în semiobscuritatea cotlonului ăstuia plin de IT-işti hipsteri şi indivizi trendy, unde nimeni n-o să-mi spună Asta e situaţia cu o grimasă răutăcioasă în colţul gurii. Şi, după câteva pahare, nici măcar n-arată rău, cu figura asta a lui, aflată pe teritoriul bizar dintre à la Byron şi à la faţă de bidon.

– Ralph! îl întrerup o idee mai sonor decât intenţionasem, iar el se uită la mine, puţintel mirat. Ralph, destul cu turuiala asta tehnică! M-ai pierdut încă de la cipurile necromorfi-nu-ştiu-cum…

– Cipurile neuromorfice.

– Povesteşte-mi despre tine.

– Păi… Bine. Ce-ai vrea să ştii?

De-adevăratelea?

Nimic.

Dar, dacă tot am ajuns aici – şi dacă asta-i situaţia! –, iar şampania curge la fel de bine, lansez întrebarea:

– Eşti însurat?

Nici nu puteam găsi un moment mai nepotrivit. Ralph tocmai se pregătea să

înghită când am scos eu perla. Drept care s-a produs un fel de explozie. Moet-ul îi iese efectiv pe nas. Oamenii din jur se întorc să se uite.

– Oh, Doamne, scuze! Am dat pe tine?

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com