Și eu. X
O să ne întoarcem. X
Mai târziu.
Ajutor! În avion, decizie privind un film „clasic“. Pulp Fiction sau Unora leplace jazzul? X
ULPJ! Ăsta-i preferatul IA-ului meu! X
Mi-aș dori să am o înregistrare cu tine cântând balada aceea a lui Nancy. X
Pregătesc eu una pentru tine. X
A fost un weekend excelent, Jen. Mă bucur mult că ne-am întâlnit. Ceremînnobilarea Prietenului Comun?X
Cu rentă nobiliară pe viaţă! X
Gata, trebuie să închid telefonul, ordinele căpitanului. Pup mult. X
XXXXXXXXXXXXXXX
PING!
Mesaj e-mail primit. Ceea ce citesc e ca o lovitură în moalele capului.
Dragă Tom,
M-am simţit excelent împreună cu tine în weekend. Te rog să nu te îndoiești de
asta. Ești un om încântător. Mi-a plăcut prezenţa ta și mi-a plăcut mai ales cum s-a încheiat – în camera mea de la hotelul de fiţe. Și încă o dată în miez de noapte. Și iarăși a doua zi dimineaţă.
Uau! Ce-aș putea să spun?
Dar îmi pare rău, Tom. Cred că trebuie să ne oprim aici. Ești un tip de treabă și un amant grozav, dar nici unul dintre noi nu e ceea ce-i trebuie celuilalt. Ești tată – un tată bun, am văzut asta limpede. Ai o fostă soţie (una mai degrabă
înfricoșătoare!), ţi-ai făcut treaba și ai încasat răsplata, ca să începi, așa cum spui tu, Partea a Doua a vieţii.
Pe scurt fie spus, ești un adult. Ești ceea ce eu aș numi o persoană în toată firea.
Eu, pe de altă parte, sunt o zăpăcită. Și, da, aș putea veni în New Canaan să-mi petrec timpul cu tine (și cu Victor), iar tu ai putea să-ţi petreci mai mult timp în Londra, ba poate chiar să te muţi înapoi aici definitiv, așa cum spuneai, dar știm amândoi că într-o zi totul se va sfârși. Și e foarte posibil să se sfârșească urât. Te-ai plictisi de mine, ori eu m-aș obișnui prea mult cu tine, sau s-ar întâmpla altceva de genul ăsta, resentimentele s-ar acumula și – pfff! – iată că un alt an sau doi din viaţă au luat calea latrinei, așa cum obișnuiește să spună o prietenă a mea mai spurcată la gură.
Gândește-te dacă n-am dreptate. Știu că vei fi de acord cu mine.
Așa că hai să procedăm ca adulţii, Tom, și să încheiem totul cât încă suntem în cursă. O să fie teribil de neplăcut o vreme, dar cu timpul sper că vom reuși să
privim weekendul care a trecut ca pe un interludiu plăcut în vieţile noastre reale.
O vacanţă minunată, dacă vrei, dar una din care a trebuit, în mod inevitabil, să ne întoarcem acasă.
Și acum, partea mai dură. Tom, te rog să nu-mi scrii și să nu-mi telefonezi. Nu cred că aș putea face faţă. Fii generos și lasă-mă în pace. Nu-ţi voi răspunde dacă
nu te ţii dârz.
Jen
Jen
Mă uit la Sky News împreună cu Aiden – situaţia în Orientul Mijlociu este tot complicată – când suntem deranjaţi de bâzâitul unui e-mail primit de la Tom.
Aiden a remarcat deja cât de bine arăt azi; zicea că am o strălucire aparte – javra obrăznicuţă, dacă ar şti el! Ceea ce parcurg acum este unul dintre cele mai groaznice lucruri pe care le-am citit vreodată, şi am citit ceva la viaţa mea…
Scuze. Mi s-a terminat rezerva de glume.
Dragă Jen,
Îţi scriu cu inima foarte grea.
Weekendul cu tine a fost minunat. Mi-a plăcut totul la el – și la tine – și mai ales fapta noastră ticăloasă într-o lume bună.
Jen, trebuie să trec direct la subiect. Mi-ai tăiat răsuflarea cu frumuseţea ta (interioară și exterioară) și cu generozitatea ta. Ești steaua mea și nu te voi uita niciodată.
Dar…
Știai, firește, că urmează un „dar“.
Mi-e foarte greu să-ţi scriu ceea ce urmează, dar nu cred că e o idee bună să vii să mă vizitezi în New Canaan. De fapt, mă gândesc că ar trebui să considerăm weekendul petrecut împreună ca pe o mică scăpare. Una minunată, superbă, intens sexy – dar o simplă scăpare.
Nici unul dintre noi nu e ceea ce-i trebuie celuilalt, Jen, și, dacă vei privi adânc în sufletul tău, cred că vei fi de acord cu mine (poate fără tragere de inimă sau
