657 undeva în pădurile Opere vol. 6, 261.
657 murdari, zdrențăroși, emaciați Opere vol. 6, 263.
657 Unul dintre corespondenții cei mai cunoscuți Richard Harding Davis, „Corespondenții noștri de război în Cuba și Puerto Rico“, Harper’s New Monthly Magazine 98 (1898–99). Log, 328.
658 Scovel plecase Encyclopedia, 303-4.
659 frecându-și încântat mâinile Seitz, Joseph Pulitzer, 1933. Log, 331-32.
660 Stimată doamnă C, 370.
664 Așa spune Richard Harding Davis, „Cum a cucerit Stephen Crane Juana Días“, din In Many Wars by Many War-Correspondents, ed. George Lynch și Frederick Palmer (1904). Reeditată de Sumac Press, 1976. SCR, 232-33.
666 Ne închipuim [...] tare singură C, 357.
667 înnobilată și înnegrită Edward Garnett, Friday Nights: Literary Criticisms and Appreciations (Jonathan Cape, 1922). Log, 293.
667 cât ar costa Log, 307.
667 e mulțumit C, 362.
668 va fi încântat Log, 314.
668 Servitorii refuzau să doarmă Log, 308.
669 omul trebuie să aibă aer curat C, 388-89.
670 John Scott Stokes a bătut înnebunit Vizita lui Scott Stokes și informațiile care urmează despre anchetă și proces sunt descrise într-un capitol al biografiei Corei Crane la care lucrează în prezent Elizabeth Friedmann.
671 Trebuie să spun Citat din manuscrisul lui Friedmann. Scrisoarea lui Alice B. Creelman e datată 29 decembrie 1898 (Arhiva Stephen Crane, Universitatea Columbia).
672 Vă mulțumesc pentru răspunsul C, 402-3.
673 STEPHEN CRANE DISPĂRUT Gilkes, 151.
674 John Hay În acea primăvară, Crane a cerut editurii Heinemann să trimită familiei Hay un exemplar din Barca de salvare și alte povestiri. Helen Hay (una dintre fiice) i-a trimis o scrisoare de mulțumire, în care-i spune că tatăl ei îi mărturisise că una dintre povestiri („Un om și alții“) „îl făcuse de zece ori mai fericit în viață!“ C, 358.
674 Știind că sunteți C, 370-71.
674 Russell A. Alger C, 372.
675 Mă frământ teribil C, 371-72.
675 cel puțin unele C, 374-75.
675 probabil cel mai mare geniu Saturday Evening Post, 8 aprilie 1899. Encyclopedia, 19.
676 s-a lovit de un recif și s-a scufundat LOF, 315.
677 o fotografie a lui Crane James Gibbons Huneker (prieten cu Crane), cu ocazia primelor sale vizite acasă la Conrad: „Când m-am dus să-l vizitez în Anglia, am găsit o fotografie a lui Stephen Crane pe biroul lui. Soții Conrad țineau mult la scriitorul american care-i vizitase de multe ori.“ Din Steeplejack de Huneker (Charles Scribner’s Sons, 1920), vol. 2, 128. Log, 332.
678 Scrisorile mele sunt Log, 353. (Arhiva Stephen Crane, Universitatea Columbia.)
678 Îți scriu câteva vorbe în pripă C, 383-84.
679 dacă or avea vreo valoare C, 386.
679 afurisitul ăla de Macqueen C, 396.
679 Am aflat cu imensă ușurare C, 396.
679 Oroarea din ultimele luni C, 405.
680 părăsiți și ca vai de lume LOF, 305-6.
680 sau până când se stârnea un scandal Acest citat al lui Walter Parker, precum și următoarele, sunt dintr-o scrisoare adresată lui H.L. Mencken, octombrie 1940 (New York Public Library). SCR, 236-39.
681 îi invitase pe Crane și Parker LOF, 306.
682 Chiar nu-mi permit C, 381.
683 Muncesc ca un rob C, 385.
684 splendidă C, 396.
684 prețul plătit C, 387.
687 Asta e C, 373.