458 în urma unei sarcini dificile Informația despre moartea mamei Corei mi-a parvenit printr-o conversație cu Elizabeth Friedmann, care lucrează în prezent la o nouă biografie a Corei Crane.
458 Uneori îmi place să stau acasă Îi sunt recunoscător lui Elizabeth Friedmann pentru că mi-a indicat sursa acestui citat, a celorlalte două de la p. 458 și p.459 și a celui de-al patrulea, de la p. 462. Robert Hitchens, „Reggie Hastings în societate: o garoafă verde“, fragment apărut în Current Literature (decembrie 1894), 543.
458 Dacă pornirile nevinovate Edmund Pendleton, One Woman’s Way (Appleton, 1893), 66.
459 Sunt o femeie ciudată W.K. Clifford, Love-Letters of a Worldly Woman (Harper & Brothers, 1892), 73.
459 personaj foarte monden Evening World, 26 decembrie 1894.
462 Tot ce e prea prețios Samuel Rutherford Crockett, The Lilac Sunbonnet, text apărut în serial în Current Literature (decembrie 1894), 553.
464 atrăgătoare, cu adevărat rafinată Scrisoarea adresată de Ernest W. McCready lui Benjamin R. Stolper, 22 ianuarie 1934 (Arhiva Stephen Crane, Universitatea Columbia). Cu câteva excepții semnalate, toate citatele din McCready provin din această cursă. SCR, 204-12.
464 steaua călăuzitoare Gilkes, 57.
465 Primul lucru pe care mi l-a dăruit James E. Kibler Jr., „Biblioteca lui Stephen și a Corei Crane“, Proof: The Yearbook of American and Bibliographic Studies, ed. Joseph Katz (University of South Carolina Press, 1971), 221. Log, 226.
465 Efemerul e un element C, 269.
465 Unei iubite nenumite C, 270.
465 Până la sfârșitul anului 1896 Stallman, 244, despre cele două călătorii reușite și despre cele două călătorii nereușite ale vasului Commodore.
465 arme sau cârnați Florida Times-Union, 3 decembrie 1896. LOF, 219.
466 Sigur că da Florida Times-Union, 3 decembrie 1896. Log, 220.
466 ca reprezentant Log, 232
466 Băieți, credeți „Povestea spusă de Stephen Crane însuși“, New York Press și alte publicații, 7 ianuarie 1897. În ediția Library of America, 875-84.
467 până și marinarii bătrâni Stallman, 247.
467 apa a câștigat teren în fața noastră Stallman, 246.
468 Dinamita i-a fost Stallman, 247.
468 Băiatul de la ziar Stallman, 248.
469 Mi-a amintit de George Washington Horatio S. Rubens, Liberty: The Story of Cuba (Brewer, Warren & Putnam, 1932), 155. Log, 237-38.
472 la ce e mai rău C, 274. Declarația unui recepționer de la hotelul St. James, care o informa pe Cora în privința situației.
472 Primit telegramă C, 274.
472 Felicitări pentru lupta vitează C, 275.
473 Vino azi cu expresul C, 276.
473 Stăteau într-un colț „Ziua în care Stephen Crane a naufragiat“, Daytona Beach News Journal, 22 aprilie 1962.
473 Unde e albumul ăla? LOF, 225.
473 Încă nu sunt în stare să scriu C, 277.
473 unui ziar din Asbury Park Articolul din ziarul neidentificat se află la Biblioteca Universității Syracuse.
474 Șapte dintre oamenii de pe Commodore C, 277.
474 comportamentul bărbătesc C, 279. Dintr-o scrisoare adresată de Hawkins în numele Lantern Club.
474 Mulțam mult bătrâne C, 278.
474 o aureolă strălucitoare, galbenă Gilkes, 62.
474 atât de epuizat New York Press, 7 ianuarie 1897. Gilkes, 62.
475 cam pleoștit Branch Cabell și A.J. Hanna, The St. Johns: A Parade of Diversities (Farrar & Rinehart, 1943), 281. Citat din Linda H. Davis, Badge of Courage, 189.
475 să pornească spre Cuba Log, 240.
476 Mă simt mai întremat Log, 240.
476 Balul anual LOF, 234-35.
476 arăta ca un om întors de la groapă C, 263.
477 În prezența unei realități extraordinare Wallace Stevens, Opus Posthumous (Knopf, 1957), 165.