"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » JOHN GRISHAM - Şi vreme e ca să ucizi

Add to favorite JOHN GRISHAM - Şi vreme e ca să ucizi

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Sigur că da.

Ozzie formă numărul şi-i dădu receptorul judecătorului.

— E Noose, zise Harry Rex, întinzându-i telefonul lui Jake.

— Alo?

— Te simţi bine, Jake?

— Nu tocmai. Astăzi nu mai vin acolo.

Noose se strădui să spună şi el ceva.

— Ce n-ai să faci?

— Am zis că nu vin azi la tribunal. Nu am chef.

— Păi, Jake, cu noi cum rămâne?

— Nu-mi pasă, zise Jake, sorbind din paharul cu margaritas.

— Eşti drăguţ să repeţi?

— Am spus că nu-mi pasă. Nu mă interesează ce faceţi acolo, oricum n-o să fiu de faţă.

Noose dădu din cap şi se uită la receptor.

— Ai fost rănit? întrebă el, vădit îngrijorat.

— A tras cineva vreodată în dumneavoastră, domnule judecător?

— Nu, Jake.

— Aţi văzut vreun om împuşcat, care ţipă de durere?

— Nu, Jake.

— Aţi văzut sângele cuiva ţâşnind şi murdărindu-vă hainele?

— Nu, Jake.

— Nu vin la tribunal.

Noose tăcu şi se gândi câteva clipe.

— Vino aici, Jake, să stăm puţin de vorbă.

— Nu. Nu ies din birou. Afară e periculos.

— Hai să stăm în pauză, până la ora unu. Crezi că te vei simţi mai bine, atunci?

— La ora aia o să fiu beat pulbere.

— Ce spui?!

— Am zis că voi fi criţă.

Harry Rex îşi acoperi ochii. Ellen se duse în bucătărie.

— Când crezi c-ai să te trezeşti? întrebă Noose sever.

Ozzie şi Buckley se uitară unul la altul.

— Luni.

— Dar mâine?

— Mâine e sâmbătă.

— Ştiu, dar m-am gândit să ţinem procesul şi mâine. E vorba de juriu.

— Bun. Voi fi gata mâine-dimineaţă.

— Mă bucur! Ce să le spun celor din juriu, acum? Stau şi ne aşteaptă în camera specială. Sala e plină-ochi. Clientul tău stă şi te aşteaptă singur. Ce să le spun oamenilor ăstora?

— Găsiţi dumneavoastră ceva, domnule judecător. Am încredere în dumneavoastră.

Jake puse receptorul jos. Lui Noose nu-i venea să creadă că avocatul îi închisese telefonul în nas. Până la urmă i-l întinse lui Ozzie.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com