"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

33

Liviu Rebreanu

Ion, parc[ nici nu l-ar fi auzit, repet[ mai aspru:

— Hai!

}n ochii lui ardea at`ta m`nie c[ Briceag str`nse din umeri spre George, puse vioara la obraz =i ]ncepu ]ndat[ un c`ntec de veselie. Prietenii lui Ion pornir[ s[ chiuie =i s[ pocneasc[

din degete, ]n semn de izb`nd[, apoi s[ trop[ie de r[suna b[t[tura. Ion o lu[ ]nainte spre poart[, iar ceilal\i dup[ el, fluier`nd =i chiuind. L[utarii ]i urmar[ c`nt`nd; G[van, cu gorduna ag[\at[ de-a um[r, sufla greu ca un g`scan ]ndopat.

}n uli\[ ceata poposi o clip[, trop[ind furtunos pe loc spre marea admira\ie a fetelor care se uitau din por\ile ogr[zilor.

Pe urm[ pornir[ cu to\ii ]n st`nga, chiuind ]n tactul c`ntecului,

]ntov[r[=i\i de o droaie de copii...

George r[mase cu ai lui l`ng[ =ur[, furios, dar ne]ndr[znind s[ se ]mpotriveasc[. }i era necaz mai cu seam[ c[ el d[duse arvun[ \iganilor =i tot el avea s[ le pl[teasc[ restul p`n[ la patru zlo\i. Adev[rat c[ banii ]i str`ngea de la fl[c[i, c`te dou[zeci de crei\ari de c[ciul[, dar p`n[ s[-i adune trebuia s[ se sf[deasc[ cu mai to\i =i s[-=i bat[ capul, c[ci Briceag nu mai vrea s[ a=tepte, de c`nd a p[\it-o o dat[ de-a r[mas nepl[tit.

}ns[rcinarea aceasta ]i pl[cea, nici vorb[, fiindc[ i se p[rea c[-l ]nal\[ deasupra tuturor. Acum ]ns[, v[z`nd c[ fl[c[ii \in totu=i partea lui Ion, se sim\ea umilit, mai ales c[ aceasta venea dup[ ce aflase c[ Ion umbla serios dup[ Ana... Se uitase cu jind cum au plecat to\i cu l[utarii =i avusese o clip[ g`ndul s[ se amestece =i el ]ntre ei =i s[ se arate c[ nu-i sup[rat. Dar

]=i d[duse seama c[ s-ar cobor] prea mult ]n ochii tovar[=ilor lui. Drept r[zbunare =i m`ngìere, dup[ ce ceilal\i cotir[ spre Uli\a cea mare, zise z`mbind:

— Eu nu mai dau \iganilor nici un crei\ar. S[ le dea Ion, c[

Glaneta=u are destui.

Fl[c[ii ]ns[ nu pricepur[ batjocura lui. Erau ploua\i c-au r[mas b[tu\i =i f[r[ l[utari. Ilie Onu rupse t[cerea:

— Noi ce mai p[zim aici? S-a ]nserat, toat[ lumea a plecat... Hai =i noi la cr`=m[!...

34

Ion

Nu mai zise nimeni nimic. Se c[r[b[nir[ ]ncet, prin gr[din[, peste G`rla Popii, s[ ajung[ cel pu\in mai cur`nd la Avrum...

Todosia, ]n pragul tinzii, a=tept[ p`n[ ce r[mase ograda goal[ =i apoi se ]nchin[, murmur`nd:

— Mul\umescu-\i \ie, Doamne, c[ nu i-ai ]nc[ierat, c[ mai d[deam =i de pozn[ cu jandarmii!...

L`ng[ prisp[, aproape de poart[, Savista-oloaga =edea ghe-muit[, speriat[ moart[ de r[cnetele oamenilor, ferindu-se s[

nu fie c[lcat[ ]n picioare. Todosia nici n-o z[ri p`n[ c`nd merse s[ ]nchid[ poarta.

— Da tu n-ai plecat, Savist[? Bine c[ nu te-au strivit... Acu du-te =i tu, draga lelii, du-te, c[ ai o postat[ bun[ p`n[ acas[

=i uite-acu=ica se ]nnopteaz[...

Savista nici nu mai sufla de groaz[. }=i suflec[ poalele, ]=i prinse-n brù zadiile =i se t`r] c`t putu mai repede p`n[-n uli\[

=i apoi o apuc[ mai ]nceti=or pe marginea =an\ului spre cas[.

7

C`rciuma nu era mai r[s[rit[ ca alte case din sat, doar c[

avea acoperi=ul de \igl[ =i spre uli\[, ]n dou[ ferestruici, ap[rate cu re\ea de s`rm[, sticle de b[uturi colorate, borc[nele de bom-boane pestri\e =i diferite m[rfuri c[utate de \[rani. Odaia din fa\[ era mai mare, podit[ =i mobilat[ numai cu c`teva mese lungi =i de dou[ ori at`tea b[nci de brad, pe care slujnica le freca cu nisip =i le sp[la ]n fiecare vineri de se f[ceau albe ca varul pentru duminicile c`nd s[tenii veneau s[-=i ]nece necazurile ]n b[utur[. }ntr-un col\, l`ng[ tejgheaua ad[postit[ ]n-tr-o cu=c[ de lea\uri, Avrum ]mpreun[ cu fiul s[u Aizic se

]nv`rteau ]ngrijora\i printre =iragurile de sticle =i ]n jurul unui butoi uria= de rachiu. Din c`nd ]n c`nd Aizic se cobora, cu lum`narea aprins[, ]n pivni\a de sub cu=c[, unde se odihneau alte butoaie =i damigene cu rachiu, =i chiar cu vin =i cu bere pentru fe\ele sp[late care, dac[ aveau poft[ s[ petreac[, se retr[geau ]n fund, ]n odaia c`rciumarului, spre a fi mai feri\i de ochii norodului...

35

Liviu Rebreanu

}ndat[ ce s-a stricat hora, b[rba\ii au ]nceput s[ se ]ndrepte, mai singuratici, mai ]n grupuri, spre Avrum. C`nd sosi George cu prietenii lui, prispa gemea de oameni care dezb[teau

]nt`mplarea de la joc, unii lùnd partea lui Baciu, al\ii lui Ion.

Fl[c[ii intrar[ de-a dreptul ]n cr`=m[. Mesele =i b[ncile erau oprite ]nadins pentru d`n=ii, ca s[ poat[ petrece mai ]n tihn[.

Se a=ezar[ t[cu\i. Se sim\eau ]nfr`n\i.

Avrum ie=i repede din cu=c[, cu dou[ sticle de rachiu pe care le puse pe mas[, ]n fa\a lui George, ]ntreb`nd:

— Cine pl[te=te?

— Las[ c[ pl[tim noi, jup`ne! r[spunse Ilie Onu ]ntinz`nd m`na dup[ o sticl[.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com