"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Ion

st[p`ni s[ nu treac[ pe la Avrum, s[ vad[ ce se mai petrece?

La cin[ familia Herdelea dezb[tuse am[nun\it ]nt`mplarea =i cu to\ii c[zuser[ de partea lui Ion, =i pentru c[ li-era vecin, =i pentru c[ feciorul Glaneta=ului era mai de=tept dec`t to\i fl[c[ii din Pripas. Discu\ia o ]ncheiase Titu, declar`nd grav:

— Bine-ar face s[-i trag[ o sf`nt[ de b[taie!

Dar n-a spus cui s[-i trag[ =i nimeni din cas[ nu l-a mai

]ntrebat, c[ci se f[cuse t`rziu =i pe to\i ]i cuprinsese somnul, iar ]nv[\[torul chiar adormise ]mbr[cat ]n timpul convorbirii.

Dup[ ce s-a culcat toat[ familia, Titu s-a a=ezat s[ lucreze, pentru tat[l s[u, la ni=te registre de ]nscriere. A lucrat ce-a lucrat, pe urm[ nu =i-a mai putut opri ner[bdarea. +i, cum tutunul ]i era pe ispr[vite, =i-a luat p[l[ria =i s-a dus glon\ la c`rcium[.

D[du m`na cu Avrum, cum obi=nuia totdeauna c`nd lua ceva pe datorie, ceru un tutun, ]i spuse s[-l treac[ la cont =i apoi, ca s[ mai poat[ z[bovi, vorbi cine =tie ce cu ovreiul, tr[g`nd cu ochiul spre mesele fl[c[ilor. }l rodea s[ ]ntrebe ce s-a mai ]nt`mplat, dar se sfia. Ce-ar zice oamenii s[ afle c[ el se intereseaz[ de h`rjonelile pra=c[ilor? }n sf`r=it porni m`ngìndu-se cu g`ndul c[ nu se poate s[ fi fost nici o

]nc[ierare de seam[, altfel n-ar fi to\i ]mpreun[.

Trec`nd pe l`ng[ masa lui Ion, z`mbi prietene=te. Fl[c[ul se scul[ ]n picioare =i-i zise respectuos, ]ntinz`ndu-i un pahar de rachiu:

— F[ bine, domni=orule, =i ]nchin[ cu noi un p[h[ru\!

Titu se codi pu\in, mai mult de ochii lumii, c[ci prilejul i se p[ru bun s[ afle c`te ceva. A=tept[ deci s[ st[ruiasc[ =i ceilal\i,

=i atunci lu[ paharul =i-l ridic[ ]n sus ]n semn c[ vrea s[ ]nchine. Ion strig[ deodat[ poruncitor s[ se fac[ t[cere, =i toate glasurile se stinser[ ]ntr-o clipire. Domni=orul ]ns[ acuma se z[p[ci, nefiind me=ter ]n hiritisirile lungi =i ceremonioase care plac \[ranilor.

— S[ tr[ie=ti, Ioane!... S[ tr[i\i cu to\ii =i... noroc! zise d`nsul, dup[ o pauz[, cu vocea r[gu=it[ u=or de emo\ie.

39

Liviu Rebreanu

B[u =i d[du ]napoi paharul, abia st[p`nindu-=i un fior de grea\[. Ion ]i r[spunse cu o ]nchinare foarte iscusit[, dar acoperit[ de g[l[gia care re]ncepuse. Titu ]i ]ntinse m`na:

— Noapte bun[, Ionic[, =i mul\umesc!

— Mul\umim noi de cinste, domni=orule! f[cu fl[c[ul petrec`ndu-l p`n[ afar[.

}n fa\a c`rciumii, pe prisp[ =i ]n uli\[, p`lcuri-p`lcuri de oameni ]nchinau, povesteau sau se sf[deau. Fete mai curioase

=i copii mai neostoi\i c[scau gura pe la ferestrele dinspre gr[din[, lipindu-=i nasul de geamuri. Macedon Cerceta=u, mort de beat, comanda milit[re=te, tol[nit ]n marginea =an\ului, de vuia satul.

— Ai v[zut ce mi-a f[cut badea Vasile, domni=orule? zise Ion ]ncetinel, s[ nu-l aud[ =i al\ii.

— Da, =i-\i spun drept, m-am mirat cum ai putut sta a=a, cu mìnile ]n s`n, r[spunse Titu cl[tin`nd din cap.

— Ce puteam face, domni=orule? =opti Ion scr`=nind din\ii.

Dac[-i plesneam, poate-l omoram =i ]nfundam temni\ele...

+-apoi, vezi dumneata, nu-i de vin[ cine face, ci de vin[-i cine-l pune s[ fac[!...

Titu se apropie s[ nu piard[ cumva vreo =oapt[. Iar fiindc[

Ion t[cu, ]l scormoni:

— Z[u, m[? Adic[ tu crezi c[ l-a pus cineva?

— L-a pus, pot s[ jur pe sf`nta cruce... Dumneata nu =tii c[

vrea s[ dea pe Ana dup[ George a lui Toma Bulbuc.

— Aa? Dup[ George?

— Vezi bine c-a=a. Doar mereu o spune ]n gura mare, s-aud[

to\i cìnii... Apoi amu vezi =i dumneata cine-i de vin[...

Titu, ca s[-l ]nt[r`te, ]l mulcomi:

— Bine, dar poate c[ George nu l-o fi ]ndemnat s[...

Ion, c[tr[nit, ]l ]ntrerupse:

— Vai de mine, domni=orule, cum po\i gr[i a=a? C[ doar eu =tiu bine c[ George nu m[ sufer[ ca sarea-n ochi... Nu =tii dumneata cum umbl[ d`nsul dup[ Ana, =i ]nc[ de c`nd? Anu\a nu-l vrea, c[ nu-i place, =i-apoi el cat[ s[ se r[zbune pe mine...

40

Ion

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com