— Deci care e atitudinea ta generală faţă de durere?

Nu spune nimic.

Îmi reprim un geamăt.

— Te muşti de buză.

Din fericire, se opreşte, dar acum a devenit gânditoare şi‑şi priveşte fix mâinile.

— Când erai copil ai fost pedepsită corporal? o întreb eu cu blândeţe.

— Nu.

— Deci nu ai niciun termen de comparaţie?

— Nu.

— Nu‑i aşa de rău pe cât crezi. În povestea asta imaginaţia îţi poate fi cel mai rău inamic.

Ai încredere în mine, Ana. Te rog.

— Trebuie să faci asta?

— Da.

— De ce?

Chiar nu vrei să afli.

— Face parte din firea mea, Anastasia. Asta fac eu. Văd că ai emoţii. Hai să analizăm metodele.

Parcurgem lista:

298 Grey

E L James 299

l Bătaia cu palma la şezut

l Bătaia cu bastonul

l

Biciuire l Clemele de sfârcuri

l

Muşcături

l Gheaţă

l Cleme vaginale

l Alte tipuri/metode de

l Ceară fierbinte

de provocare a suferinței

— În fine, văd că ai zis nu clemelor genitale. E în regulă. Bătaia cu bastonul doare cel mai tare.

Ana păleşte.

— Putem să lucrăm la asta, zic eu repede.

— Sau să n‑o facem deloc, ripostează ea.

— E parte a înţelegerii, iubito, dar ne vom descurca la toate capi‑

tolele. Anastasia, nu te voi forţa foarte tare.

— Chestia cu pedeapsa mă îngrijorează cel mai mult.

— Mă bucur că mi‑ai spus. Scoatem de pe listă bătaia cu bastonul deocamdată. Şi când te vei obişnui cu celelalte lucruri, vom creşte intensitatea. O vom lua uşor.

Pare că se îndoieşte, aşa că mă înclin şi‑o sărut.

— Haide, că n‑a fost atât de rău, nu‑i aşa?

Ridică din umeri, încă nesigură.

— Uite, vreau să mai vorbim despre un lucru, apoi mergem să

ţi‑o trag.

— Să mi‑o tragi? întreabă ea şi se înroşeşte în obraji.

— Haide, Anastasia, am vorbit despre toate astea şi îmi vine să

ţi‑o trag până săptămâna viitoare, chiar acum. Cred că asta vrei şi tu.

Se foieşte lângă mine şi gâfâie uşor, strângându‑şi coapsele laolaltă.

— Vezi? În plus, vreau să încerc ceva.

— Ceva dureros?

— Nu — încetează să vezi durere peste tot. E mai multă plăcere.