"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » Copiii capitanului Grant, vol. 1- JULES VERNE Read With MsgBrains.com

Add to favorite Copiii capitanului Grant, vol. 1- JULES VERNE Read With MsgBrains.com

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Scriitor portughez născut la Lisabona (1525 – l580). Opera lui de căpetenie este „Lusiadele”, în care sunt cuprinse aventurile şi descoperirile lui Vasco da Gama.

[

←28

]

Cal de vânătoare, bun săritor de obstacole.

[

←29

]

Şefii unor triburi indiene din pampas.

[

←30

]

Nume dat bandiţilor din pampas.

[

←31

]

Tatăl său. (în limba spaniolă în text)

[

←32

]

Iernile Islandei sunt din această cauză mai blânde decât cele ale Lombardiei. (n.a.)

[

←33

]

Fenimore Cooper (1789 – 1851) – scriitor american care descrie în romanele sale viaţa indienilor din pădurile şi preriile Americii de Nord. Eroul scrierilor sale se numeşte Ciorap-de-Piele.

[

←34

]

Pământuri impregnate cu sare. (în limba spaniolă în text)

[

←35

]

Rachiu din orz fermentat.

[

←36

]

Staule de vite. (în limba spaniolă în text)

[

←37

]

Vestit general cartaginez: după multe victorii împotriva romanilor, a fost înfrânt de aceştia la Capua, pentru că, în loc să înainteze, a făcut un popas de o iarnă, în care timp romanii au avut vreme să se întărească.

[

←38

]

Proprietarii staulelor de vite. (în limba spaniolă în text)

[

←39

]

A. Guinnard a fost prizonier la indienii poiuşi timp de trei ani, între 1856 – 1859. A trecut prin grele încercări, pe care le-a suportat cu un curaj deosebit şi a reuşit în cele din urmă să scape, trecând prin trecătoarea Upsallata. S-a reîntors în Franţa în 1861, fiind unul din colegii lui Paganel la Societatea de geografie. (n.a.)

[

Are sens