←15
]
Argaţi.
[
←16
]
Măsură de greutate indigenă, care e egală cu 11 kg şi 50 centigrame.
[
←17
]
Călăuză, în limba spaniolă.
[
←18
]
Scăderea punctului de fierbere este cam de un grad la 324 metri altitudine.
[
←19
]
Un fenomen aproape identic s-a întâmplat în lanţul Mont Blanc-ului în 1820, provocând o îngrozitoare catastrofă, care a costat viaţa a trei călăuze din Chamonix. (n.a.)
[
←20
]
Arbore alpin cu lemnul roşu şi tare.
[
←21
]
Sunteţi un om de ispravă. (în limba portugheză în text)
[
←22
]
Un patagonez, fără îndoială. (în limba portugheză în text)
[
←23
]
Răspundeţi! (în limba portugheză în text)
[
←24
]
Înţelegeţi? (în limba portugheză în text)
[
←25
]
Nu înţeleg. (în limba spaniolă în text)
[
←26
]
Da, da. (în limba spaniolă în text)
[
←27
]