"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » 🚀"Captivi în spațiul cosmic" de Eduard Jurist

Add to favorite 🚀"Captivi în spațiul cosmic" de Eduard Jurist

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

Ea — În sfârșit, acum nu mai are rost să discutăm. Totuşi ne^am simţit bine. Ne-am adus aminte de prima noastră

vacanţă împreună... Eu, să ştii, te iubesc aşa cum eşti...

El — Dacă mă iubeşti, atunci te rog mu-ţi mai vopsi părul în culoarea morcovului că mă dor ochii...

Ea — îmi pare rău că nu-ţi place dar... poate place altcuiva.

El — Cui, mă rog? Poate vreunui regizor căruia i s^a aprobat peliculă eastman color...

Ea — Eşti răutăcios şi încă inutil. Ştii bine că am renunţat la film din cauza ta.

El — Inutil? Poate, dar nu fără motiv. Cine era tânărul acela cu care ai dansat la cabană?

Ea — Dacă m-a invitat!?! Dacă l-aş fi refuzat, ar fi crezut că-i dau importanţă. Eşti gelos?

El — Gelos?! Ce cuvânt! Dar pentru poziţia mea, m-am simţit puţin ridicol...

Ea — Chiar că eşti ridicol. Puştiul ăla!?

El — Cine e?

Ea — Un inginer. E stagiar la tine. Tot timpul nu mi-a vorbit decât de tine, de stimă ce ţi-o poartă, de autoritatea ta ştiinţifică, de competenţa ta, de modul în care conduci institutul. Nici nu ştii ce plăcere mi-a făcut! În clipele acelea, simţeam că te iubesc la fel de mult ca-n primii ani...

El — Chiar mă mai iubeşti?

Ea — Oricum mai mult ca tine...

El — Eu aş fi gata oricând să fac orice pentru tine...

Ea — Ştii bine că nu-ţi cer nimic.

El — Vrei mâine, după ce termin, să ieşim împreună în oraş? Nu ştiu încă ce program am.

Ea — Dimineaţa ai consiliu...

El — Ce consiliu?

Ea — Mi-* spus junele acela că mâine îţi prezintă proiectul său pentru o amenajare hidrotehnică. Mi-a spus că speră din toată inima să-l susţii...

Epilog (după 20 de ani)

El — Ce repede a trecut concediul!

Ea — A fost ideea ta să ţi-1 iei iama.

El — Dacă pretind altora să-l ia tot anul, nu pot eu să

merg numai vara.

Ea — Bine măcar c-am stat acasă...

El — Doar n-ai fi vrut să ne căţărăm pe munţi!

Ea — Nici nu găseşti loc în cabanele astea...

El — Eh, tineretul!

Ea — N-am nimic cu tineretul, dar prea face gălăgie.

Tranzistoare, casetofoane, electrofoane... Nici nu aud despre ce vorbesc.

El — Adevărat, oare despre ce-or fi vorbind? Noi, pe vremea noastră...

Ea — De altfel, au zis la televizor că pe munte nici nu e zăpadă.

El — Mda, unde sunt zăpezile de altădată?!

Un subiect original

— Dumneavoastră sunteți, vasăzică, Alci- biade D.

Stanica...

Omul de la birou nu-şi ridică ochii de pe hîr- ții. Căuta ceva: un creion mare roşu cu vârf gras, fioros.

— înţeleg că aveţi obiecţii la povestirea pe care v-am ad-us-o, spuse vizitatorul.

— Mmmm, obiecţii e poate mult spus, zâmbi cel de la birou, ridicându-și în sfârșit privirea. Lângă creion apăruse acum şi o notiţă. — De exemplu, dumneavoastră aţi imaginat subiectul într-un peisaj de iarnă, or noi, dacă am vrea să-l publicăm acum, în plină vară, ar fi, cum se spune, în contratimp. E desigur un lucru mărunt, dar...

Are sens