"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Входит Буддой в мир покоя.

Как чудовище с рогами,

Будет зло творящий – гадок.

Обезьяний царь устроил

В самом небе беспорядок.

Проходил он превращенья,

И являлся по-другому,

Отступал пред ним бессильно

Даже Бог великий грома.

Итак, полководцы Грома, окружив Великого Мудреца, все же не

могли приблизиться к нему. Наконец весь этот шум достиг ушей

Нефритового императора и встревожил его. Он тут же приказал

послать двух чиновников в страну Запада и просить там Будду

усмирить мятежника. Получив распоряжение, посланцы тотчас же

очутились перед обиталищем Будды – храмом Раскатов грома. Они

поклонились божествам-хранителям и восьми бодисатвам, а затем

стали просить их как можно скорее доложить об их прибытии. И вот

все небожители предстали перед троном Будды. Услыхав о прибытии

посланцев, Будда велел привести их к нему. Посланцы совершили по

три поклона и встали перед троном.

– Что случилось? Почему Нефритовый император потревожил вас

и послал сюда? – спросил их Будда.

Посланцы рассказали, что в один прекрасный день на Горе цветов

и плодов родилась обезьяна. Каким-то образом ей удалось собрать

вокруг себя других обезьян, и она стала чинить в мире беспорядки.

Тогда Нефритовый император призвал обезьяну к себе и, чтобы

умиротворить ее, назначил на должность бимавэня. Однако должность

эта показалась обезьяне унизительной, и она вернулась на землю. Для

поимки ее были посланы Князь неба Вайсравана с сыном – принцем

Ночжа, но схватить обезьяну не удалось. Тогда решили обойтись с ней

мирным путем и присвоили ей титул Великого Мудреца, равного небу.

Вначале у него был только этот титул, но через некоторое время

Мудреца назначили ведать Персиковым садом. И вот тут-то он украл

персики, а затем отправился во Дворец нефритовой заводи, где тайком

поел приготовленные для пира яства, выпил вино, – в общем, расстроил намеченный банкет. Опьянев, он отправился во дворец

Тушита, выкрал там изготовленный Лао-цзюнем эликсир бессмертия и

после этого покинул небесные чертоги. Тогда Нефритовый император

отправил стотысячное небесное войско, чтобы схватить мятежника, но

и это не удалось. Тут бодисатва Гуаньинь призвала Эрлана, который

вместе со своими братьями вступил с мятежником в смертельный бой.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com