Но мятежник при помощи волшебства много раз изменял свой вид. И
лишь благодаря Лао-цзюню, который набросил свой золотой браслет
на смутьяна, Эрлану удалось его захватить и доставить Нефритовому
императору. Император повелел немедленно казнить мятежника.
Обезьяну кололи мечами, рубили топорами, жгли в огне, поражали
громом, но все это не причинило ей ни малейшего вреда. Тогда Лао-цзюнь предложил расплавить мятежника в своей печи. Но когда через
сорок девять дней волшебную печь открыли, смутьян выскочил, расшвырял небесных воинов и проник в Зал космического света. Но
перед Залом священного небосвода помощник начальника охраны Ван
Лин-гуань задержал его. Тут между ними начался ожесточенный бой.
Через некоторое время были вызваны еще тридцать шесть божеств
Грома, они плотным кольцом окружили смутьяна, однако
приблизиться к нему никак не могли. Положение создалось
угрожающее. Поэтому Нефритовый император и решил обратиться к
вам с просьбой о помощи. Выслушав их, Будда обратился к
окружавшим его бодисатвам с такими словами:
– Вы оставайтесь здесь, в храме, и не нарушайте установленных
молений. А я, как только усмирю это чудовище, сейчас же вернусь.
Затем Будда подозвал своих учеников Ананда и Касьяпу и велел
им сопровождать его. Покинув свое обиталище, все трое сразу же
очутились перед Залом священного небосвода. Здесь среди
невообразимого шума и грохота тридцать шесть божеств Грома
старались окружить Великого Мудреца. Будда тут же приказал
божествам Грома прекратить сражение и покинуть поле боя, а
Великому Мудрецу велел приблизиться, чтобы узнать, какими
волшебными силами тот обладает. Когда божества Грома удалились, Великий Мудрец принял свой обычный вид и, выступив вперед, надменно крикнул:
– Ты что за птица такая, что смеешь мешать нашему бою и
учинять мне допрос?!
– Я Сакья-муни из рая Западного мира, – с улыбкой отвечал
Будда. – Недавно я прослышал, что ты творишь безобразия и уже не
раз восставал против небесных чертогов. Откуда же ты явился, когда
постиг Учение, и почему творишь подобные безобразия?
На это Великий Мудрец ответил так:
Землей и небом порожденный,
С Горы цветов я и плодов,
Ученьем тайным просвещенный,
Я не жалел своих трудов.
Я Царь почтенный обезьяний,
И наконец бессмертным стал,
Мир человеческих страданий
Ничтожен для меня и мал.
