"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

шестом глубину воды и убедившись, что здесь мелко, Царь обезьян

оставил плот и вскарабкался на берег. На берегу было много народу.

Одни ловили рыбу, другие охотились на диких гусей, третьи

вылавливали из воды ракушек и устриц, сушили соль.

Приблизившись к ним, Царь обезьян стал проделывать

всевозможные штуки. Это так напугало людей, что они побросали

свои корзины и сети и разбежались кто куда. Лишь один из них от

страха не смог бежать. Царь обезьян поймал его, сорвал с него одежду

и нарядился, как это делают люди. Затем он с важным видом

отправился разгуливать по городам и селениям, площадям и рынкам.

Он перенял манеры и привычки людей, научился их языку. Утром он

вставал и завтракал, вечером ложился спать. Все его помыслы были

устремлены к тому, чтобы найти бессмертных и узнать у них секрет

вечной юности.

Но, встречаясь с людьми, он убедился в том, что все они гонятся

лишь за выгодой и славой и никто не думает о бренности жизни.

За выгодой или за славой,

Когда ж прекратится погоня?

С утра до отхода ко сну

Человек все мятется…

Имеет осла или мула,

И все недоволен,

И все он стремится

Себе завести иноходца,

Сановником будучи первым,

Мечтает о троне;

Все думы людей об одном, —

Как поесть им сегодня,

И нет даже мысли

О времени том неизбежном,

Когда призовет их Янь-ван –

Господин преисподней.

И все помышляют о том,

Чтоб оставить наследство,

Никто и подумать не хочет

О праведном деле,

О том, как прожить эту жизнь,

Восходя к совершенству,

В своем оставаясь

Назначенном кармой – уделе.

Are sens