Все поиски Царя обезьян оказались тщетны – он так и не нашел
бессмертных. Незаметно прошло лет девять. Продолжая свои поиски, он странствовал из города в город, от селения к селению, пока вдруг не
очутился у Западного океана. Тут он решил, что за этим океаном
непременно должны жить бессмертные. Тогда он соорудил себе такой
же плот, какой у него был когда-то, и отправился в путь через
Западный океан. Он плыл до тех пор, пока не достиг Западных земель.
Выйдя на берег и внимательно оглядевшись вокруг, он увидел
красивую высокую гору, покрытую густым зеленым лесом. А так как
Царь обезьян не боялся ни волков, ни тигров, ни барсов, то он смело
стал взбираться на вершину горы, чтобы узнать, что там есть. Гора
поистине была прекрасна.
Словно трезубцы,
К небу вздымались
Тысячи пиков.
Множество лезвий
Ширмой колючей
Рядом вставали.
Ливни смягчили
Ярость блистанья
Солнечных бликов.
Средь испарений,
Как изумруды
Солнце играло.
Цепко лианы
Ствол обвивали,
Сохли, чернели.
Издавна тропы
Здесь обрывались
У переправы;
Стебли бамбука,
Стройные сосны
Здесь зеленели.
Склоны Пэнлая [27]
Плотно покрыли
Пышные травы.
Неподалеку
Пели на склонах,
Дивные птицы,
И неумолчно
Чистых потоков
