"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Add to favorite 📖 Путешествие на Запад. Том 1» У Чэн-энь 🐒🌟

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Преисподнюю, – приказал император, прочитав все до конца. – Мы

отправим военачальников и схватим этого смутьяна.

Склонившись перед императором и поблагодарив его, первый

судья царства мрака удалился. Тогда император обратился к

окружавшим его сановникам:

– Когда появилась эта волшебная обезьяна и в каком

перевоплощении ей было предназначено постигнуть великое учение?

Едва он произнес это, как вперед выступили Всевидящий глаз и

Всеслышащее ухо:

– Эта каменная обезьяна появилась триста лет назад из

расщелины скалы. Вначале она ничем особенным не отличалась. Но за

последние годы ей каким-то образом удалось усовершенствовать себя

и достичь бессмертия. И вот теперь она покоряет драконов, усмиряет

тигров и самовольничает, изменяя списки царства мрака.

– Кто же из вас, бессмертных, согласится сойти вниз, чтобы

смирить этого беззаконника? – спросил, выслушав их, император.

Тут выступил вперед Дух Вечерней звезды и, преклонив колена, молвил:

– О священнейший! Все существа, которые населяют землю и

имеют девять отверстий, могут достичь бессмертия. Поэтому вовсе не

удивительно, что обезьяна, созданная небом и землей, сиянием солнца

и луны, вскормленная росой и жившая под открытым небом, достигла

пределов возможного. Она самоусовершенствовалась, познала великое

учение и теперь обладает силой, способной покорять драконов и

тигров. Обезьяна эта ничем не отличается от человека. Поэтому я

обращаюсь к вашему величеству с нижайшей просьбой: явите свое

императорское милосердие и вызовите эту обезьяну на небо, назначьте

на официальную должность и занесите в списки слуг вашего

величества. Здесь она будет постоянно находиться под надзором. И

тогда, если она станет подчиняться велениям неба, вы сможете даже

повысить ее в должности и наградить. А не пожелает слушаться, то ее

тут же можно и усмирить. И вот, если мы поступим подобным

образом, не нужно будет посылать войска, а, кроме того, это будет

лучшим способом привлечь к себе бессмертного.

Слова эти доставили большое удовольствие Нефритовому

императору.

– Быть посему! – молвил он и тут же велел своему писцу написать

соответствующий указ, с которым отправил Духа Вечерней звезды.

Дух вышел через Южные ворота, сел на облако и вскоре очутился на

Горе цветов и плодов у Пещеры водного занавеса.

– Я посланец неба, – обратился он к толпе обезьян, – и прибыл

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com