"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Add to favorite 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Назад на вечеринку. Я... ах, неважно. — Софи улыбнулась и пожала плечами. — Спасибо, что позволил сходить в душ. Мы оба должны вернуться.

Когда она хотела выйти из комнаты, я схватил её за запястье. Я не знаю, зачем это сделал. И когда я посмотрел вниз — на наши руки, я понял, что не хочу, чтобы она уходила. Софи вопросительно посмотрела на меня. Конечно, она тоже не знала, зачем я это сделал.

— Тебя, действительно, сложно понять, Генри, — пробормотала она.

А я всё ещё держал её за запястье и пристально смотрел вниз на наши руки. Что я делаю?

— Генри? — спросила Софи нервно и потянула свою руку, вынуждая её отпустить. — Ты ведёшь себя странно... я смутила тебя чем-нибудь? — сейчас она смотрела так, будто волновалась.

— Это не твоя вина. Просто я идиот. — Что происходит? Я не мог выбросить из головы Юли. Софи была классной, но я вёл себя по отношению к ней просто ужасно. И я не хотел, чтобы она уходила. С одной стороны, хорошо быть одарённым любовью подруги Юли. Но это было бы неправильно, потому что я ничего не чувствовал к Софи.

Софи улыбнулась и сделала шаг ко мне. Я застыл и внимательно посмотрел на неё. Она, всё ещё улыбаясь, наклонила голову на бок, я уже ничего не понимал.

— Ты очень добрый и это хорошо. Но на этом всё. Наверное, я просто не твой типаж... — Софи пожала плечами и отвернулась.

— Подожди... Так ты флиртовала со мной? — спросил я. В следующий момент я подумал только... «Генри, какой же ты дурак!». Я отвернулся и хотел, чтобы она, вообще, не слышала моего вопроса. Однако Софи приподняла брови.

— Ты заметил? Правда? Я думала, что я очень хорошая актриса, а ты просто не сможешь это заметить... — сказала она с иронией, подперев пальцем щёку. А потом засмеялась. — Боже, Генри! — она размахнулась и пару раз ударила меня по плечу. — Ты по уши влюблён в Юли, и она не замечает этого. Я интересовалась у неё, вот уже несколько недель, чувствует ли она к тебе что-нибудь, но Юли всегда всё отрицала. После того как сегодня она в очередной раз сказала, что не влюблена в тебя, а ты не влюблён в неё, я подумала, что попробую. Но ты, как бы это, мягко выражаясь... — она задумалась на несколько секунд, а потом напрямую сказала: — Ты так зациклен на ней, что у меня нет ни единого шанса. И совершенно всё равно, что я для этого делаю. Даже если бы я сейчас поцеловала тебя, ты бы не ответил на поцелуй. Скажи мне честно, ты ведь всё это время думал о Юли?

Софи выглядела печальной — это запутывало меня ещё больше.

— Ты очень честна... — сказал я и сел на кровать, закрыл лицо руками. Что я делаю? — Любой парень был бы рад, если бы такая классная девчонка как ты влюбилась в него... и я полный идиот, потому что постоянно думаю о девушке, которая обращается со мной, как с братом.

Это просто вырвалось. Даже зная, что Софи передаст это Юли, я не мог больше держать это в себе! Мой лучший друг Пауль знал о том, что я влюблён в Юли. Он был в курсе всего уже месяц. Каждый раз, когда я упоминал имя — «Юли», он раздражённо закатывал глаза. Раньше она ему очень даже нравилась как друг, но не больше того. Пауль раз за разом говорил мне, что между нами ничего не будет, если я не скажу ей о своих чувствах открытым текстом.

— Ох, вау... — выдохнула Софи, снова положив свою сумку, она села рядом со мной. Я не мог посмотреть на неё, но почувствовал, что она положила руку мне на плечо. — Это должно было когда-то выйти наружу, правда? — спросила она.

— Ох, да, должно! — я почти кричал. Пристально посмотрел на неё. Наконец-то нашёлся кто-то, кто будет слушать меня. Софи, кажется, понимала меня. По крайней мере, она выказывала своё понимание в этой случившейся ситуации. — Мне очень жаль, я не хотел кричать на тебя... — сказал я.

— Всё хорошо. — Она похлопала меня по плечу, а после оставила на нём свою руку. — Ещё раз спасибо за то, что ты не думаешь, что я ужасна. Я приму это за комплимент, — Софи хихикнула. — И о других... я бы не сказала, что влюблена, но ты классный. Но я бы никогда не флиртовала с парнем, которого любит моя подруга. Независимо от того, каким бы он ни был. Но Юли настолько яро отрицает это, что я твёрдо решила попытать судьбу. К сожалению, не вышло... — Софи вздохнула и сжала руки, прежде чем положить их на колени. — Почему ты просто не поговоришь с ней? Она не понимает, ей без разницы, что ты делаешь, она всегда говорит, что вы просто друзья. Это было бы лучшим выходом: поговорить с ней о том, что ты чувствуешь. О том, что ты любишь её. Иначе она никогда не поймёт.

Я молчал. Могла ли Софи знать больше? Всё же, она была подругой Юли, поэтому вполне возможно, что она что-то знала.

— Но ты говоришь, что она ничего не чувствует ко мне. Что должно измениться, если я скажу ей, что влюблён в неё? Я только всё испорчу. — А это было бы ужасно. Я хотел быть рядом с Юли, встречаться с ней…

— А что, если сегодня она начнёт встречаться с Кристианом? И затянется это на несколько месяцев или даже лет? Ты хочешь ждать? Что, если они расстанутся, но она начнёт встречаться с другими? Как долго ты будешь ждать и смотреть, как её целует другой? Если она откажет, тогда ты будешь знать, что она не для тебя и сможешь влюбиться в девушку, которой ты тоже нравишься; кто полюбит тебя не только как друга. — Я видел, что Софи прикусила нижнюю губу, но прежде, чем я мог ответить ей, она добавила: — Это не значит, что я хочу сейчас очернить Юли перед тобой. Она очень хорошая подруга, и я хотела бы, чтобы она была счастлива. Но я спрашивала у неё неоднократно, а ты мне нравишься, Генри. — Софи смотрела в пол и была расстроена.

— Ты не должна чувствовать себя виноватой. Есть множество девушек, которые подошли бы к любому парню и начали флиртовать. И им было бы безразлично, влюблена ли их лучшая подруга в него и знакомы ли они с этим парнем. Ты же перестраховывалась неоднократно, поэтому всё в порядке. — Я чувствовал себя плохо. Похоже, Юли ничего не чувствовала ко мне. Ни капельки.

— Я дам тебе совет... даже если я, вероятно, при этом пострадаю, — сказала Софи, ложась на мою кровать и глядя в потолок. — Расскажи ей. И если она скажет — нет, просто скажи ей, что она должна подумать над этим. Отдались от неё на несколько дней и посмотри, что с ней произойдёт. Возможно, она поймёт, что любит тебя. Не так, как друга. — Софи снова посмотрела на меня и улыбнулась. — Но если нет, если она тебе скажет, что ты для неё не больше, чем просто друг. Позвони мне, хорошо? — Софи покраснела, я лёг рядом с ней и тоже уставился в потолок.

— Звучит как хорошо спланированный план... — сказал я и повернул голову, чтобы посмотреть на неё.

— Ты хоть знаешь, что мне пришлось преодолеть, чтобы вести себя так? — Софи рассмеялась и снова посмотрела вверх. — Обычно я не флиртую, но сегодня решила попробовать. Это выглядело смешно? — спросила она меня.

— Необычно, но очень смело. Я не такой, как ты — я ужасный трус. Я должен брать пример с тебя, — ответил я Софи.

Ещё некоторое время мы лежали так, молча. Но это не было неловким молчанием, я чувствовал себя вполне комфортно.


Юли

Я снова нервно взглянула на улицу. Уже стемнело, а Генри и Софи ещё не вернулись. Все играли в теннис на приставке. Мальчики против девочек. Имеющейся пицце и алкоголю, от которых правда мало что осталось, атмосфера была спокойной. А я так и не решилась выпить, ограничившись только апельсиновым соком. Я хотела сохранить трезвую голову и всё ещё ждала Кристиана. Я не играла, но подбадривала девчонок.

Когда в дверь позвонили, я подскочила на диване, бросила нервный взгляд на подруг. Прежде чем одна из них успела среагировать, я бросилась к двери. Когда до двери оставалось примерно два метра, я остановилась около зеркала и поправила прическу. Быстренько повертелась вокруг себя, проверив, всё ли сидит на мне как надо, улыбнулась и направилась к двери. Когда моя рука легла на ручку двери, я в последний раз глубоко вздохнула и открыла дверь. Это была самая настоящая сцена из романтического фильма. Кристиан стоял перед дверью с букетом красных роз, упакованными в красную бумагу. Упаковка была завязана чёрным бантом, который и притянул моё внимание. Я нервно улыбалась Кристиану и пыталась хорошо выглядеть. Он прекрасно выглядел... Лучезарная белозубая улыбка, серые глаза, веснушки, идеально подходящие к лёгкому загару и его светлым волосам — они немного вились. Кристиан всегда выглядел так, будто только что вернулся с серфинга. Сверху на светло-серую рубашку он надел чёрный пиджак, рукава которого были небрежно закатаны. Его часы на запястье делали его более взрослым. Больше всего я хотела броситься к нему на шею. Кристиан улыбнулся мне и наклонился, чтобы оставить поцелуй на моей щеке. Его губы так хорошо ощущались... Мои колени подогнулись, когда он прошептал мне на ухо — "С днем рождения". Его дыхание на моей коже заставило меня покрыться мурашками. В животе запорхали бабочки.

— Спасибо, — прошептала я в ответ. Я хотела сказать больше, но мой голос пропал. Я не хотела откашливаться, поэтому просто, молча, улыбалась. Кристиан отдал мне цветы, но не отдал подарок.

— Получишь только в полночь, — сказал Кристиан, подмигнув мне.

Я была готова завизжать от восторга и запрыгать на месте. Он был таким классным! Было бы так замечательно, если бы он был моим парнем! Я забыла критику своих подруг в адрес Кристиана и отошла, пропуская его в дом.

— Проходи. Мои друзья в гостиной. Мы играем в теннис на приставке, — сказала я. Стало немного неловко. Кристиан казался таким взрослым. Он критически сузил глаза, когда я рассказывала об азартной игре.

— Хорошо... а ты тоже играешь? — спросил он меня. Он засунул руки в карманы и осмотрел меня с головы до ног.

Надеюсь, я хорошо выгляжу!

— Я подбадриваю их. Я знала, что ты должен прийти, поэтому решила дождаться тебя, — сказала я и двинулась на кухню. Мои ноги так дрожали, что возникало чувство, будто трясётся земля.

— И как я должен это понимать? — Кристиан хитро ухмылялся мне. Он внимательно наблюдал, как я доставала вазу для цветов из шкафа.

— Как хочешь... — с вызовом улыбнулась я.

На самом деле это было не в моём стиле, поэтому я чувствовала себя не комфортно, заигрывая с Кристианом, но иначе я бы не смогла завоевать его. Последней подруге Кристиана было уже восемнадцать и, более того, она была удивительно красива. У неё были длинные волосы, шикарная грудь, и она играла в гольф. А я? Я была никем. Я была маленькой и незаметной. Поэтому мне льстило то, что Кристиан был здесь и даже принёс подарок. Возможно, мой первый поцелуй будет именно с ним. Романтично, нежно и настолько волнующе, что я не смогу вымолвить ни слова. Я поставила цветы рядом с каллами Генри и на миг вздрогнула. Он всё ещё не вернулся. Но когда Кристиан подошёл ко мне, все мысли о Генри исчезли.

— Мы могли бы пойти куда-нибудь, где спокойно и поговорить наедине, — сказал Кристиан, с интересом смотря на меня. Этот взгляд заставлял меня нервничать.

— Скоро полночь. У нас есть торт. Я распакую подарки и... — перечисляла я, пока Кристиан подходил ко мне ближе.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com