"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Add to favorite 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Чуть позже ты покажешь мне свою комнату? — спросил он, поднимая свою руку и начиная играть с моей бретелькой. Бретельки майки, которую я надела, были с кружевом. Кристиан пропустил материал между пальцами, при этом его пальцы касались моих ключиц. Я сглотнула. Кристиан стоял близко. Очень-очень близко. Я должна была переживать или радоваться этому?

— Хорошо! — сказала я дрожащим голосом, потом отступила на шаг и отвернулась от Кристиана. Я взяла из шкафа стакан. — Что ты будешь пить? — спросила я его. Сначала он пожал плечами, а потом заметил бутылку колы на барной стойке.

— Колы будет достаточно. — Он оглянулся вокруг и, заметив на улице бассейн, смотрел на него, пока я наливала ему немного колы.

Кристиану, похоже, было скучно, и это немного смущало меня. Вместе мы пошли в гостиную, где остальные — после партии тенниса играли в боулинг. Девочки поприветствовали Кристиана очень прохладно, так, что это было неприятно даже мне. Сандра сдержанно улыбнулась, Эми и Луиза только кивнули Кристиану. Парни же, напротив, по-приятельски приняли его и даже попытались уговорить играть с ними в боулинг.

— Мы сыграли бы трое против трёх! Это несправедливо, что вы играете втроём, а мы только вдвоём, — пожаловался Фил.

— Ах, спасибо, но я не очень люблю такие игры, — сказал Кристиан, присаживаясь на диван и осматривая гостиную.

— Я выйду ненадолго, — сказала Сандра и коротко попрощалась, чтобы выйти на свежий воздух.

— Я пойду с тобой. Скоро вернусь! — сказала я и побежала за Сандрой на улицу. Она спешно вышла из гостиной, направляясь в сад. — Эй, подожди! — крикнула я, догоняя Сандру. Вместе мы прошли через террасу и сели на скамейку. — Всё хорошо? — спросила я её.

— Просто всё утомительно, громко, суетливо и я плохо себя чувствую. Эми и Луиза так много разговаривают между собой, а мальчики тоже в команде. А сейчас ты с Кристианом... Софи еще не вернулась. И Генри тоже. Мне, правда было бы гораздо лучше, если бы здесь были только Софи и Генри. — Она положила руку на грудь и глубоко вздохнула. — Я порчу тебе вечеринку, мне так жаль!

— Ерунда! — сказала я, улыбаясь Сандре. — Моё настроение уже было немного странным, так что и я чувствую себя не очень хорошо... Но ещё есть торт, я открою подарки, а потом хотела бы остаться наедине с Кристианом. Видимо, Софи больше не придет... — я посмотрела на окно Генри, которое было видно с террасы. Там не горел свет. Интересно, что Софи и Генри там делают?

— В таком случае, я скоро пойду спать, — Сандра потёрла глаза. — Но я, конечно же, подожду, пока ты не распакуешь подарки. Мне интересно, найдёшь ли ты мой. — Я смотрела на Сандру, которая выдавила из себя улыбку. Я решила как можно быстрее покончить с вечеринкой.

— Ты думаешь, все хотят уйти? Я в последние полчаса больше ни о чем и не думаю, кроме этого. — Я встала и увидела, что кто-то приближается ко мне.

— Мы вернулись! — сказал Генри, следуя по пятам за Софи.

— Ну, с вашим мнением теперь никто не считается. — Фраза прозвучала немного грубо, но это сказала именно я. — Чем вы занимались наверху?

— Принимали душ и разговаривали, — сказала Софи, пробегая мимо меня. Счастливой она не выглядела, зато Генри смутился.

Какая классная вечеринка...

— Пожалуй, ты не должна была этого говорить, — сказала Сандра. Она выглядела неуверенно и смотрела в пол. Я опустилась рядом с ней на колени.

— А что такого? Я буду счастлива, когда смогу подняться к себе, — сказала я.

На самом деле, я буду счастлива, когда останусь одна — с Кристианом. Вечеринка была сплошным разочарованием. Будет лучше, если она закончится быстрее.

Генри никак не реагировал на нашу дискуссию, что меня немного огорчало. Что у них там произошло? Я очень хотела бы это знать. Втроём мы вернулись в гостиную, и я сказала, что хотела бы сейчас получить свой праздничный торт.

— Прямо сейчас? Но ещё не полночь, — пожаловалась Эми.

— Не будь такой нетерпеливой! — Луиза упёрла руки в бока и подошла к маленькому столу, на котором были сложены подарки. — Ты просто хочешь раскрыть подарки. Ну, уж нет! Только в полночь ты задуешь свечи и тогда распакуешь свои подарки!

Я признала поражение и села рядом с Кристианом.

Вечеринка напоминала мне принудительное посещение тёти. Её раздражающие дети, мои двоюродные братья и сёстры, которые в течение нескольких часов крутятся перед носом, и всё это время я хочу только лишь одно — пойти домой. Я чувствовала себя всё хуже и хуже, но по-прежнему пыталась улыбаться. Что происходит? Четыре мои самые близкие подруги были здесь, двое милых парней из класса и Кристиан. А ещё Генри. Но больше всего я хотела просто запереться в своей комнате. Почему так? И всё это время я блуждала взглядом по комнате.

Кристиан отпил из своего стакана колу и положил руку на спинку дивана. Получилось так, будто он положил руку вокруг моих плеч.

Фил и Дрэйк углубились в игру, словно зачарованные пялились в экран, точно так же как Эми и Луиза, которые спорили с парнями. Но при этом, кажется, ребята наслаждались происходящим. Сандра наблюдала за игрой девочек и парней.

Генри и Софи развлекали себя сами и смеялись. Все были увлечены получали от этого удовольствие. Только я — сидела и волновалась. Снова и снова я смотрела на Софи. Она и Генри, казалось, чертовски хорошо понимали друг друга. Она, видимо, поговорила с Генри и призналась ему, что он очень ей нравится. Неужели, они теперь вместе? Вообще-то это не очень нравилось мне...

Внезапно я почувствовала, что Кристиан начал гладить мои волосы. Я посмотрела на него и улыбнулась. С другой стороны, я хотела, чтобы он ушёл. Что за глупые мысли?

Кажется, всё окончательно запуталось. Здесь сидел Кристиан. Тот самый Кристиан! Он пришёл ко мне, принёс с собой цветы и подарок, а теперь играл с моими волосами... я ведь должна радоваться этому!

Время быстро пролетало, но странное чувство, что должно произойти что-то неприятное не оставляло меня в покое.

— Уже почти полночь. Ты не хотела бы уже принести торт? — спросила меня Эми. Я посмотрела на часы.

— Действительно. Семь минут до полуночи. — Я, словно под гипнозом, направилась в кухню.

Захотелось плакать, но я подавила это желание. Торт! Кекс! Подарки! Черт, мне будет шестнадцать, я должна быть счастлива! Но мне не хватало родителей... и моего Генри, который обычно улыбаясь, сидел рядом со мной и прогонял все мои страхи. Сандра пошла со мной, чтобы помочь мне всё принести. Вместе мы пришли обратно в гостиную, где стоял большой стол. Тарелки были приготовлены, и Сандра воткнула в шоколадный торт шестнадцать свечей. Ореховый кекс стоял рядом с тортом. Все собрались вокруг стола, внимательно следя за стрелкой часов. Уже почти полночь! Я села, посмотрела на свечи, а потом подняла взгляд вверх, чтобы быстренько взглянуть всем в глаза. Плохое предчувствие всё ещё оставалось.

Когда часы пробили полночь, все вразнобой дико закричали: "Поздравляем! Задувай свечи! Загадай желание!" Я так и сделала.

Я закрыла глаза и загадала... чтобы я встретила уже кого-то, кто любил бы меня такой, какая я есть. Кого-то, кто делал бы меня счастливой. Потом я задула свечи, и все захлопали.

После того как все получили кусочки кекса и торта, я подошла к столу с подарками.

— Сначала мой! — Фил протолкнулся вперёд и всунул мне в руки свой подарок. Он подарил мне фильм, точно так же, как и Дрэйк. Причём оба фильма пришлись мне по вкусу.

От Эми и Луизы я получила косметику и два CD - диска.

От Сандры я получила красивую шкатулку, которая, к тому же, была музыкальной. Я любила такую фигню! Внутри шкатулки был кулон в форме морской нимфы.

От Софи я получила две книги. Первая — сказания и легенды Шотландии, а вторая — о морских нимфах.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com