"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Add to favorite 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Хорошо... — начала я своё предложение и глубоко вдохнула. — Он меня поцеловал. — Я сказала это с легкостью, которую сама едва понимала. Я произнесла это и подумала, что вычеркнула эту ситуацию из сердца. Это был наш первый поцелуй, такой интимный момент. Из-за того, что я делилась теперь этим с Софи и Сандрой, волшебство пропало. Я смотрела на Софи. Она задержала дыхание и вынуждена была вдохнуть, а потом отвернуться в сторону. Я заметила, как она сжала свои сложенные руки. Она старалась изо всех сил сохранить самообладание. Беглый взгляд на Сандру говорил мне о том, что она также этого не ожидала.

— Но, — начала я своё предложение, которым хотела выручить Софи, — я ничего не чувствую. Ничего не было. — Я улыбнулась и пожала плечами. Что я несу? Почему я лгала? Конечно же, что-то было! Там было так невероятно много! Этот поцелуй напоминал мне радугу, такую красочную и редкую, такую красивую. В капле росы на листьях в лесу после прохладной и туманной ночи. Таинственной и прозрачной, холодной и танцующей. В блуждающих облаках в небе, которые увидели так много стран на свете и смотрели на землю сверху вниз. Что я только что сделала? Я сидела там, улыбалась и говорила о поцелуе, как будто бы не было замешано вообще никаких чувств. Такая ерунда! Почему я говорю это и лгу Софи, Сандре и даже самой себе?

— Если ты любишь Генри, то хватай его. Он замечательный. Но для меня как брат. — Я, должно быть, сумасшедшая! Да, потому что я не могла объяснить, почему говорю это. Моё сердце болело так сильно, будто кто-то воткнул в него иглы, а потом схватил его и сжал всей силой, так что кровь больше не могла течь по артериям. Я должна была быть мертва.

Генри ещё не знал об этом. Наверное, он считал теперь, что мы были парой, а я тут рассказывала Сандре и Софи, что я ничего не почувствовала при нашем поцелуе. Но что ещё я могла сказать. Что это было невероятно прекрасно? Что мои чувства к Генри внезапно снова появились? Хотя я оспаривала это все эти месяцы? Я ничего не знала об этом... Это просто охватывало меня, и я чувствовала себя застигнутой врасплох. Может, мои чувства к Генри были ненастоящими? Может, там ничего не было, а я восприняла это странное сердцебиение и покалывание неправильно. Может, это было... что угодно! Я не знала. Но я не могла быть влюблена. Этого просто не могло быть!

— И что он сказал? Я имею в виду... когда он целовал тебя, ты сразу оттолкнула его от себя и сказала, что ничего не чувствуешь к нему? — Сандра положила свои руки на мои и попыталась успокоить меня. Она, вероятно, надеялась до конца, что у Генри и меня всё еще может быть что-то.

— Было уже поздно, и я выпила. Я просто заснула. Но я поговорю с ним. — Должна буду. Генри должен знать, кем был для меня.

Мы так сидели ещё довольно долго, пока Софи, наконец, не встала и не потянулась.

— Мы должны разбудить Эми и Луизу. Скоро полдень. Мы можем заказать ещё пиццу? Вчера она была действительно вкусной!

Она уже бежала по направлению к гостиной, так что я больше не могла видеть её лицо. Теперь она радовалась, что Генри свободен? Останемся ли мы теперь подругами? Или она через меня хотела только познакомиться с Генри? Я вообще сердилась на то, что сказала, что ничего не чувствовала к Генри. Сейчас они обе знали это, и я не могла исправить этого.

Сандра и я последовали за Софи, вскоре мы поняли, что Эми и Луиза уже не были в своих комнатах.

— Где они? — может они обе были, например, в ванной?

— Тут лежит записка. — Сандра махнула листком из блокнота в форме сердца, который, насколько я знала, принадлежал Луизе.

«Хэй! Мы рано проснулись и поехали в город, чтобы пройтись по магазинам. Мы свяжемся с вами! Целуем.

Эми и Луиза»

Сандра зачитала, что написали эти двое, и растерянно посмотрела на нас.

— Это... Я не знаю, что должна сказать. Это действительно очень нагло! — горячилась Софи и снова посмотрела на записку. — Они не могут просто убежать! — проклинала она, возвращаясь в гостиную. — Они, по крайней мере, могли помочь убраться. Вместо этого они убегают, даже не попрощавшись. Почему ты всё ещё дружишь с ними?

Это был хороший вопрос. Я всё ещё стояла в дверях и смотрела в пол. Все казалось как в замедленной съемке, и я хотела бы быть сейчас здесь — одна. Без этих хлопот, без того, что я всё ещё должна была поговорить с Генри.

— Ах, оставь их! — сказала я и пошла в комнату для гостей, чтобы убрать постели.

— Как ты можешь оставаться такой спокойной? — выругалась Софи и начала помогать мне. Сандра выглядела немного потерянной, она пошла на кухню, чтобы налить всем немного воды.

Позже вместе мы сидели на кухне и разговаривали об Эми и Луизе. Ну, также это можно было назвать осуждением.

— Я не чувствую себя так уж хорошо, в любом случае. Но хорошо, что вы всё ещё здесь, я ценю это. Эти двое за последние недели отдалились. Может, они просто устали от меня... — я предполагала это давно, а теперь я получила доказательство. Уже вчерашним вечером обе отделились ото всех, а прежде всего от меня.

— Честно говоря, я очень рада... Эми очень изменилась. Она в последнее время выглядит такой дерзкой и высокомерной, что иногда это порядком утомительно. — Сандра не была той, кто любит плохо говорить о других. Но даже ей высокомерного важничанья Эми было много, что доказывало то, что я не преувеличивала.

— А как насчет того, если на следующей неделе мы пойдем в Диснейленд? — Софи прервала тишину. Внезапно она стала выглядеть слишком восторженно. Раньше она была скорее задумчива, но когда заговорила о Диснейленде, её глаза засияли снова.

— Мне это нравится! Почему только на следующей неделе? — по мне так мы могли ехать прямо сейчас!

— Сейчас я должна уже пойти домой. На этой неделе я еду в Шотландию проведать дорогих родственников. А вернусь только в пятницу. В субботу у них всегда есть скидка и с нашими ученическими удостоверениями мы заплатим на 10 фунтов меньше. — Софи улыбнулась и, казалось, уже строила планы. — Для шести человек есть групповой билет ученика. М-м-м. Итак, ты, Сандра и я. Генри может привести ещё двух своих друзей.

Софи начала беспокойно ерзать на стуле, поэтому я согласилась, не беспокоясь о последствиях. Что, если Генри больше не хотел иметь со мной ничего общего? Или он не будет встречаться с Софи? Тогда не было ничего такого в нашей прогулке.

— Звучит круто! — сказала я, надеясь в этот момент на то, что всё останется по-старому.

— Я за! — Сандра подперла рукой голову и отпила ещё глоток, прежде чем мы все вернулись в гостиную, чтобы посмотреть телевизор.

Чуть позже мы услышали, что Генри в ванной. Это был важный момент для меня, чтобы отсчитывать последние секунды нашей дружбы. Он будет ненавидеть меня. Чем дольше он был там, тем более неуверенной я была. Сейчас я услышу звук двери, он спустится по ступенькам и появится передо мной.

— Эм... — я должна была разрядить ситуацию! — Я хотела бы поговорить наедине с Генри... — я выскочила и побежала по направлению террасы. — Скажите ему, пожалуйста, что я жду его снаружи? Я начну убираться здесь, в саду, вы спокойно оставайтесь сидеть! И потом мы закажем пиццу, ладно?

Я поспешила на улицу, игнорируя продолжавших задавать вопросы Софи и Сандру. Я подбежала к калитке и начала нервно теребить листики куста, пока не увидела фигуру, приближающуюся ко мне. Наконец-то он был здесь! Генри сиял и, кажется, был немного робким, но не выглядел встревоженным. Только когда он увидел, что я не так счастлива, его взгляд изменился, и лицо приняло озабоченное выражение.

— Хей... — сказал он неуверенно и подошел так близко, что я отступила назад. Я сразу же уставилась в землю. Я не хотела видеть, как он отреагирует, когда я скажу ему, что все это было недоразумением. Я играла с моими волосами, теребила брюки — всё, только чтобы отвлечься. Ничего не было в том, чтобы сказать своему лучшему другу о том, что хотела бы продолжать дружить дальше?

— Ты хотела со мной поговорить? — спросил он меня после некоторого молчания.

— Да. Это не займёт много времени. Это по поводу сегодняшней ночи. По поводу нашего поцелуя... — ну, это звучало так, будто я говорила о том, что имело второстепенное значение. Что бы Вы хотели? Кусок пирога к кофе? Ещё немного печенья? Я была здесь для того, чтобы поговорить о чем-то серьёзном и эти слова так грубовато сошли с моих губ, что мне снова было жаль. Я заставила себя посмотреть на Генри и поняла, что он выглядел ужасно несчастным. Но, тем не менее, когда наши глаза встретились, он попытался улыбнуться. Но эта улыбка была ненастоящей, я сразу это заметила, потому что улыбалась точно так же, как и он.

— Выкладывай, — сказал он. Генри засунул руки в карманы и отступил от меня на шаг.

— Софи классная... — прошептала я и бегло оглянулась на дом, но не увидела никого стоящего у окна. Видимо, Софи и Сандра на самом деле дали мне так много уединения, что даже не подслушивали и не наблюдали.

— Да, она классная. Это ты хотела мне сказать? Я думал, мы говорили о сегодняшнем ночном поцелуе. — Генри попал в точку. Хотя в этом случае лучше было бы походить вокруг да около.

— Это имеет отношение к тому, о чем я... — я посмотрела на Генри, и его лицо вдруг изменилось. Он, вероятно, не был впечатлен моим страдальческим выражением лицо. Он громко вздохнул и начал переминаться с одной ноги на другую. Генри больше не смотрел на меня. Он прикрыл глаза, а когда открыл их, начал снова искать мой взгляд. В его глазах неуверенность смешивалась с яростью, отчаянием и агрессией. Я ещё никогда не видела такого взгляда у него. Он смотрел на меня почти пренебрежительно, как будто бы он знал, что произойдет прямо сейчас. Я не хотела никогда больше ловить на себе такой его взгляд...

— Только скажи. Чего ты ждешь? — внезапно Генри стал таким спокойным, будто бы он был привязан к столбу, а я стояла тут с винтовкой в руке, готовая застрелить его. Давай! Стреляй уже!

— Это из-за поцелуя...

— Ты уже говорила это. Дальше? — подтолкнул он.

— Я была пьяна...

— Это плохая отговорка. — Генри скрестил руки. Он смотрел в землю. Кажется, он коротко размышлял над чем-то, прежде чем подойти на шаг ко мне. Он снова засунул руки в карманы. — Скажи это. Я хочу услышать это от тебя. Посмотри мне в лицо и скажи это! Что ничего нет!

Он был в ярости. Я порылась в своих воспоминаниях и поняла, что ещё ни разу не видела его таким. Я даже не могла представить его таким. До сих пор он был всегда милым и спокойным Генри, само спокойствие.

— Что ты хочешь услышать? — я попятилась от него. Он пугал меня, и я не понимала, что сейчас здесь происходило!

— Ты можешь решить сама. Либо ты солжешь мне, либо скажешь правду. Что ты почувствовала при поцелуе? Когда я поцеловал тебя... и ты прижалась ко мне... Когда я отодвинулся от тебя, и ты схватила меня за рубашку, чтобы поцеловать во второй раз? Это было так ужасно? Это ты не осмеливаешься сказать мне? Я заставил тебя? Это было так кошмарно? Скажи уже! — его агрессия смешивалась с отчаянием, и я больше не могла терпеть.

— Ничего не было, хорошо?! — закричала я на него и сразу же отвернулась, когда сказала это. — Я была пьяна, а если бы была трезва, то никогда не позволила бы зайти так далеко. Мы друзья, это должно так и оставаться! — я сжала кулаки и хотела продолжить говорить, но Генри развернулся и пошел. Он перелез через ворота и побежал через террасу.

— Подожди! — крикнула я Генри и хотела побежать за ним, но он обернулся и крикнул:

— Не беги за мной сейчас! — затем он пересек террасу, открыл стеклянную дверь и, войдя, хлопнул ею так сильно, что я подумала, она сейчас разобьется.

Мой пульс был неистовым. Не так я себе это представляла. Мы по-прежнему друзья! Или уже нет? Любовь рушит всё!

Are sens