"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Add to favorite 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Это была дерьмовая ситуация. Лучше всего сейчас было бы позвонить Софи и рассказать ей все новости.

В своей комнате я довольно долго мялся, прежде чем взял смартфон и набрал её номер. Я звонил больше минуты, пока Софи не ответила. Её голос звучал нервно.

— Да? — Выдохнула она в трубку. На заднем плане я слышал Паула, и Софи внезапно начала хихикать. Видимо, эти двое как раз ссорились и сейчас они заняты.

— Эм. Я помешал? — Супер. Надеюсь, эти двое всё ещё были одеты.

— Генри! — Теперь говорил Паул.

— Дай Софи. У нас появилась проблема. Я облажался. — Я снова заметался по комнате. Если я продолжу так двигаться, то скоро на моём ковре появятся дырки в нескольких местах.

— Генри? Что произошло? Паул, подожди. Хэй! — Она снова сбивчиво говорила и уронила телефон, а потом снова его взяла.

— Ты там? — спросила она.

— Да, — пробормотал я. Эти двое стоят друг друга.

— В чём дело?

— Я сказал Юли, что мы встречаемся, — признался я ей.

— Что?! — крикнула Софи. Я услышал, как Паул на заднем плане спросил, что произошло. — Он сказал Юли, что мы встречаемся! — Сейчас Софи разговаривала с Паулом, а я, по-видимому, лишний.

— Почему это? — спросил он Софи.

— Почему? — спросила она меня. Мы теперь разговариваем втроём?

— Ты у Паула? — Лучше было бы, пожалуй, объясниться лично.

— Да. Хочешь зайти?

Даже если я не хотел мешать им, теперь всё надо было прояснить! Я просто повесил трубку. Софи и Паул снова начали смеяться, и было бессмысленно пытаться всё рассказать им по телефону.

На велосипеде я быстро приехал к Паулу и через мгновение уже стоял перед его дверью. Его мама готовила, а его сестры играли в саду, так что я смог прокрасться в его комнату незамеченным маленькими проказниками. Которые так охотно поиграли бы со мной… Кровать Паула выглядела помятой, но Софи не было видно.

— Где Софи? — Я с любопытством посмотрел вокруг и нашел её сумку вместе с ноутбуком на полу рядом с кроватью Паула.

— Она ненадолго ушла в ванную, — ответил он и сел. Я вопросительно ухмыльнулся ему и внимательно прислушался, не идёт ли Софи. Так как Софи, не шла обратно, я мог спросить Паула.

— И? — Я не мог сдержать лукавую ухмылку.

— Вместе ли мы? — Паул понял всё без лишних слов. — Я думаю, да.

— Но вы не... когда я позвонил? — Это было несколько неловко!

— Нет. Мы просто дурачились. Она не такая. Она замечательная. Чёрт, старик, я влип. Эта девушка просто бомба! Взрыв! — Раньше Паул говорил так только о машинах. Наблюдать его таким воодушевлённым было необычно.

— Это классно! Я рад за тебя. Самое время! — Я ударил Паула в плечо, и мы недолго подурачились, пока не вернулась Софи.

— Мальчики, не надо спорить из-за меня! — Она игриво рассмеялась, а потом села между нами.

— Итак, что происходит? — И вдруг всё хорошее настроение улетучилось. Я рассказал им о встрече в парке и о том, что сказал Юли, что я и Софи встречаемся.

— Окей, дерьмо. Но я не злюсь на тебя, если ты так думал. Я считаю, будет лучше, если я позвоню и скажу ей правду. Тогда она будет обижена, по крайней мере, только на меня, а не на тебя, Генри.

— Нет, исключено! Ты хотела только добра, и твой план тоже был крутым. Никто не мог предвидеть, что всё так случится. — Я ни в коем случае не хотел, чтобы Софи взяла всю вину на себя.

— Ну, мы должны что-нибудь сделать. Либо мы рассказываем ей правду, либо продолжаем лгать. Но в итоге, вероятно, это ни к чему не приведёт? И если когда-нибудь вы начнёте встречаться, и она признает свои чувства, что тогда? Ты не можешь лгать ей всю жизнь. — Настроение Софи стало напряжённым. Она боролась со слезами, стараясь, чтобы Паул не заметил. Она взяла его за руку. — Что я только вообразила тогда? Это была навязчивая идея, и я была уверена, что это сработает. А сейчас? Я, возможно, всё испортила! — Теперь Софи, плача, лежала на руках у Паула, который совсем ничего не говорил. Я знал его мнение о Юли, но он молчал, вероятнее всего, ради Софи.

— Бред! Сейчас мы сделаем так... — Да, у меня была идея. Это было не так плохо, мы могли ещё немного подурачиться с историей и в конце всё хорошо закончится, что Юли ничего не поймёт.

Я объяснил Софи и Паулу мою стратегию, в которой был совершенно уверен.

— И, если всё сложится удачно, и мы будем вместе, постепенно я буду говорить ей правду. Так она вряд ли будет злиться на меня? И с вами также ничего не случится. — Да, я был доволен этим.

— Хорошо... Но, если что-то пойдёт не так, я скажу ей правду. И мы положим конец всей это игре в тайны. — Софи была ещё полностью изнурённой и цеплялась за Паула.

— Ну... — пробормотал он и глубоко вздохнул, прежде чем начал: — Моё мнение вы знаете. На самом деле она не заслужила этого, но я хочу кое-что сказать... Я думаю, вы всё слишком усложняете. Иди к ней и скажи, что происходит. Если она скажет — нет, то ты, по крайней мере, будешь знать, как она к тебе относится!

— Так не пойдёт! Юли... запуталась из-за своих родителей! Она боится признать свои чувства. Она просто нуждается в небольшой помощи! — Софи защищала подругу. — Если Генри сейчас пойдёт к ней, он может испугать Юли, и она совсем станет его игнорировать.

Но с одним мы согласились все: жизнь подростка чертовски утомительная!

Юли

Это было очень странно — сидеть изо дня в день в своей комнате: без звонков и сообщений от подруг. Сегодня уже вторник, а я виделась с Генри в субботу. От него также не было новостей. Я перекатывалась с бока на бок, слушала музыку и тонула в мыслях. Когда я снова открыла глаза, то заметила, что дверная ручка дёрнулась. Я выключила музыку и услышала маму, которая дико стучала в дверь.

— Что ещё? — нервно спросила я и села.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com