"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Add to favorite 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Что? — спросила я, в свою очередь, Сандру и присела на диван рядом с ней.

— Ну... Софи пошла к Генри, но потом вернулась и забрала свою сумку. Она сказала, что примет душ у Генри. — Сандра сглотнула и потёрла щеку.

— Она что, правда забрала сумку? — я посмотрела на Сандру, и та кивнула мне, затем отвернулась и посмотрела в сад. Собственно... они оба уже должны были выйти из душа. У Генри не было необходимости долго принимать душ. Правда ли Софи что-то хотела от Генри?

— Ты выглядишь обеспокоенной. — Сандра слегка наклонила голову и с жалостью посмотрела на меня. Она была добродушная. Родители Сандры два года назад погибли в автокатастрофе и, с тех пор, она жила с бабушкой и дедушкой. Даже до аварии она была очень тихой, и о своих переживаниях после — рассказала только нескольким людям. Я долго уговаривала её прийти ко мне на день рождения. И я точно знала, что её озабоченное выражение лица, на самом деле, означает полную серьёзность. Видимо эта ситуация, заботила её даже больше, чем меня.

— Я... нет. Это меня не волнует. Не Генри. — Хотя я и не думала так, но сказала совсем иное. Но Сандра, кажется, всё поняла.

— Я просто подумала, что ты беспокоишься о том, что она понравится ему так же, как и ты. — Сандра смотрела то в сад, то на меня. — Он любит тебя. Даже очень. Я не уверена, но думаю, что он хочет от тебя чего-то большего. Ты ведь была влюблена в него когда-то? — сказала она. Хотя вопросы были личными, я не чувствовала навязчивости с её стороны.

— Эм... Да, это правда. — Я рассказала о своей влюблённости Сандре, когда она что-то заподозрила и спросила меня об этом. Хотя Эми, к тому времени, уже и была моей подругой, как и Луиза, но они всегда меня дразнили, поэтому и не знали. Они совершенно точно рассказали бы про это Генри, и тогда бы наша дружба закончилась. — Но тогда он встречался с Леонией. Пусть это длилось не очень долго, всего три месяца, но это совершенно точно дало мне понять, что он не хочет от меня ничего больше дружбы. Я имею в виду... я старалась и делала так много намёков, но ничего не получилось. Потом он снова стал с ней встречаться, и снова расстался. Со мной он вёл себя всегда одинаково. — Я пристально посмотрела в сад.

Почему они не возвращались? Это ещё больше выводило меня из себя!

— Ты знаешь, почему они расстались? — спросила Сандра и подтянула ноги под себя.

— Нет. Генри сказал только, что он влюблён не в Леонию, и что это, было бы нечестно по отношению к ней.

— И после Леонии у него никогда не было подружек? — снова спросила Сандра и отпила из своего стакана, который она держала двумя руками.

— Нет. И меня удивляет то, что он не заинтересован в других девушках. Но… эх... нет. Этого не может быть.

— А ты уверена, что он всё это время не был влюблён в тебя, и поэтому не хотел встречаться с другими? — мягко спросила Сандра и пристально посмотрела на меня.

Перед моим мысленным взором пронеслись картинки последних дней и недель, в которых Генри был совершенно не похож на себя. Не такой, как раньше. И этот взгляд, который удивлял и раздражал меня, потому что я не могла понять, что он означает.

— Возможно, он боится разрушить вашу дружбу? Кроме того, ты пригласила Кристиана. И, возможно, поэтому он нерешительный. — Сандра улыбнулась.

То, что она говорила, имело смысл, но с другой стороны... Мы только друзья!

Во входную дверь позвонили.

— Ах, это, наверное, Фил и Дрэйк! — я спрыгнула с дивана и побежала к входной двери, где через матовое стекло я увидела две тени.

— Юли! — Фил широко ухмыльнулся мне, размахивая красиво упакованным подарком.

— Мы не слишком поздно? — спросил Дрэйк, который стоял за спиной Фила.

— Нет, вы как раз вовремя. Проходите. Круто, что вы пришли, — сказала я им, всё ещё думая о своём. Оба парня быстро меня обняли и вручили подарки.

— Но пока не открывай! — сказал Фил, аккуратно поправляя свою бейсболку. Дрэйк дёрнул свою распахнутую рубашку, под которой была аккуратно выглаженная майка. Они специально оделись так... изысканно? Я впервые видела их нервничающими и прилично одетыми.

— Можете присесть в гостиной, мы хотели поиграть в приставку. Может, вы хотите что-нибудь попить? Ах, да! Ещё есть пицца. Когда все выйдут из душа, я приму заказ. — У меня разболелась голова от всего этого. Угодить всем одновременно было не так легко, как я думала. Когда всё организовывала мама, это выглядело проще. Я положила подарки на островок в кухне и достала два новых стакана из кухонного шкафа.

— Ты выглядишь уставшей. Мы можем чем-нибудь помочь тебе? — спросил Фил, небрежно прислонившись к холодильнику. Дрэйк вошёл в кухню и начал осматриваться вокруг.

— Всё хорошо. Когда привезут пиццу, то все будут чем-то заняты и это не будет настолько утомительно, — сказала я и открыла вторую дверь холодильника, на которую не опирался Фил. — Апельсиновый сок? Яблочный? Колу? Воду? — спросила я.

— Колу, — ответили оба, я взяла бутылку и отдала её Дрэйку.

— Ты говорила, что у тебя большой дом. Но здесь только одна кухня огромных размеров! — сказал Дрэйк, который прислонился к шкафчикам встроенной кухни.

— Мой папа купил этот дом и перестроил его. Мама всегда хотела большую кухню. Ей нравится готовить, поэтому ей нужно много места. — Мама охотно устраивала вечеринки и для этого пекла капкейк и кейк поп (прим. — Кейк Поп — это небольшое бисквитное пирожное в шоколадной глазури на палочке). Если что-то из пирожных оставалось, я всегда приносила в школу.

Я снова нервно взглянула в сад, но не увидела там Генри. Что они там так долго делали?

— Ладно, мы пойдем в гостиную. Но не открывай пока подарки, хорошо? — Фил подмигнул мне и вместе с Дрэйком направился в гостиную. Я вышла из кухни следом за парнями и увидела, что Эми спускается по лестнице, а Луиза открывает дверь ванной — рядом с кухней и также идёт в гостиную. Мы снова собрались все вместе.

— Ох... вы уже тут? — Эми, казалось, совсем не в восторге. Она смотрела на парней почти унизительно. Именно в этот момент я выключила стерео и попросила Сандру помочь мне на кухне.

— Итак, мама купила чипсы, прохладительные напитки, сладости и ещё кучу всего. — Я открыла несколько дверцы шкафов и начала отдавать пакеты Сандре, которая высыпала их содержимое в разные тарелки. Вместе мы заносили всё это в гостиную.

— Алкоголь? — спросила Сандра слегка шокировано, когда я схватила несколько бутылок.

— Да, но немного. Родители ничего не знают об этом, но мне шестнадцать… (прим. — Официально в Германии разрешено употреблять алкоголь с 16 лет) и я, конечно, не хочу пить до такой степени, чтобы впасть в алкогольную кому. Но немного же можно. — На самом деле я ни разу не пила, но, когда я разговаривала с Кристианом о вечеринке, он упомянул, что выпивает. Я знала, где мои родители хранят алкоголь, поэтому у меня была возможность взять несколько бутылок пива, которые охлаждались в подвале. — Я принесу ещё пива из подвала. Если мальчики будут пить, то их настроение определённо станет лучше, — сказала я и исчезла внизу. Эта вечеринка грозила превратиться в настоящий хаос, а Генри всё ещё не было. Я чувствовала себя брошенной. Мысль о том, что он и Софи остались в одном помещении наедине, беспокоила меня больше, чем должна была бы.

Генри

Мокрые брюки облепили мои ноги. Я забежал в гостиную и схватил со стула сухое полотенце, которое было приготовлено заранее. Когда я уже хотел подняться к себе в комнату, я услышал чьи-то шаги за спиной.

— Эй, Генри... — сказала Софи, улыбнувшись мне так сладко, будто я сам был из шоколада. В руках она держала свою сумку.

— Привет... что-то случилась? — спросил я. Что, вообще, сейчас происходит?

— У Юли все ванные комнаты уже заняты, поэтому я подумала, что могла бы принять душ у тебя. Ты же не против? — её взгляд был настолько вызывающим, что — вот уже второй раз за день — ставил меня в тупик.

Когда Софи запросто разделась и, вытянув руки вперёд, прыгнула в воду, а после забралась на меня, мой мозг был перегружен. Мы не были близко знакомы, но она бросилась мне на шею! Спиной я мог чувствовать её грудь, а прессом её ноги, обвившиеся вокруг моей талии. Адски близко, особенно если учесть, что на ней было мало одежды. А теперь она стояла передо мной, желая принять душ здесь? Но она же сказала у меня, а не со мной? Или...

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com