"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Add to favorite 🎶📚,,Мелодия сердцебиения. Часть 1''- Лаура Зоммер🎶📚

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— На кухне! — крикнула она, стуча по разделочной доске. Её не смутил мой окрик. Я, хромая, хныча и держась за колено, поплелась дальше в кухню.

— Что с тобой произошло? Мама сразу же всё отставила, когда увидела моё заплаканное лицо. Хотя я не знала, как плохо выгляжу, видимо, этого было достаточно, чтобы мама пришла в ужас.

— Я упала с велосипеда. В парке кролик прыгнул на дорогу, и я упала. — Мама помогла мне сесть на барный стул и взяла меня за руку. Это было то, в чём я нуждалась в данный момент! Я крепко прижалась к ней и выплакалась у неё на руках. Было так хорошо, просто поплакать.

— Мы должны поехать в больницу? У тебя что-то болит? — спросила она и сверху донизу осмотрела меня.

— Нет, нет... Всё нормально, только немного болит колено. Всё будет в порядке. — Я погладила ноги и увидела, что мама скептично смотрит на мои колени.

— Ну, у тебя хотя бы нет ссадин. — Сказала она с облегчением и открыла холодильник, чтобы достать пакет со льдом. — Я достала пакеты со льдом, сейчас же положи их на колено, этого на какое-то время хватит. — Я сделала, как она сказала и с нетерпением кивнула.

— Я пойду в свою комнату. День был очень утомительным. — Это отлично прекрасно сработало!

— Ты ничего не хочешь съесть? — спросила она меня и побежала за мной.

— Нет, я уже поела в Диснейленде, сыта по горло. — Я заставила себя снова улыбнуться, прежде чем подняться по лестнице. Я не видела отца, вероятно, он был в подвале или ванной.

Когда я оказалась в комнате, я закрыла дверь и отложила пакет с горохом. Из своего окна я посмотрела на окно Генри. Жаль, я не могла узнать, были ли они всё ещё у него. Но они должны быть там, где ещё они могут быть? В гостиной? Его родители любили спокойствие, поэтому, я думаю, они были бы против, если бы Генри собрал так много людей в гостиной. Нет, они должны были быть в его комнате.

Я собрала всё своё мужество и набрала номер Генри в телефоне, нажала "Вызвать" и приложила телефон к уху. Звонит! Один раз. Два. Три.

В то время как я ждала ответа от Генри, я подбежала к окну и почти не дышала, пытаясь увидеть что-нибудь. Хотя бы какое-нибудь движение того, что происходило в комнате.

Но когда вызов перешёл на голосовую почту, тошнота поднялась к горлу. Почему он не отвечает? Они настолько оживлённо разговаривают, что Генри не слышит звонка? Я должна позвонить на домашний телефон? Нет, лучше не надо. Уже поздно, и я не хочу беспокоить его родителей. Поэтому я позвонила во второй раз. Но звонок длился ещё целую минуту, пока вновь не переключился на голосовую почту.

— Ты дурак... — проклинала я свой смартфон и больше всего хотела бросить его в стену. — Возьми трубку! Возьми!

Я ходила по комнате и звонила снова и снова. Восемь раз. Безуспешно. Генри не отвечал. Этого не может быть! Обычно он сразу подходил к телефону!

Наконец я открыла своё окно и закричала:

— Возьми, в конце концов, свой телефон! — И это было так громко, что несколько птиц взлетели с деревьев, пронзительно, крича. Я немного подождала, а затем закрыла окно. Я превращусь в фурию, если так будет продолжаться и дальше!

Я позвонила в девятый раз и, наконец, кое-что произошло.

— Да? — Это был Генри! Я слышала его голос. Но он не казался довольным.

— Почему ты не подходил к телефону? — спросила его укоризненно. Но я радовалась, что он наконец-то ответил, и я могла с ним поговорить.

— Я, честно говоря, ужасно занят. Я перезвоню позже. — Генри положил трубку, прежде чем я могла сказать что-нибудь.

— Генри?! — закричала я, но это было бесполезно. — О, нет, не со мной! — Я снова и снова звонила ему. Один раз. Второй. Потом звонок сбросили.

— Ты сбрасываешь мой звонок? Серьёзно?! — закричала я на смартфон и начала сжимать его руками. — Ты идиот! — громко выругалась и снова хотела открыть окно. Но всё-таки опять набрала его номер.

— Не сбрасывай меня! — Я разговаривала сама с собой, так что я была так зла на него.

— Юли, я действительно занят! — сказал Генри в этот момент в телефон и положил трубку.

— Это невозможно! — Я бросила телефон в угол и села на кровать. Почему? Почему он делал это? Я больше ничего не понимала.

Генри

Это был вечер пятницы, когда Софи позвонила мне. Я удивился, однако сразу принял вызов.

— Привет, что случилось? — спросил я, ставя видеоигру на паузу.

— Хэй, Генри! Я хотела спросить, что насчёт завтра? Ты придёшь, да? — Голос Софи звучал нервно.

— Да. Я спросил Паула и Леона. Они тоже придут, даже если Паул не в восторге от этой идеи. Он думает, что из этого ничего не выйдет. — При этом я посмотрел на Паула, который кивнул в ответ.

— Действительно, ничего не выйдет! — крикнул он, когда наклонился ближе, чтобы его было слышно в телефоне.

— Всё будет хорошо! Только не опаздывайте! И скажи Паулу, что он должен сдерживаться! — выругалась Софи.

— Ясно, — сказал я и постарался оттолкнуть Паула, который хотел вырвать мой телефон.

— Ничего не выйдет! — снова и снова кричал он.

— Хорошо. Софи? Я должен пойти и позаботиться об этом сумасшедшем. До завтра! — я повесил трубку и бросил телефон на кровать. — Ты не мог бы прекратить? — Я подошёл к Паулу, который раздражённо закатил глаза.

— Старик, я сейчас серьёзно. Ничего не получится. Пойми уже это, наконец! Я не хочу тебе зла, но Юли никогда не будет тебя любить. Есть так много прекрасных девушек, которые охотно начали бы отношения с тобой. Выбирай любую. Блондинку, шатенку. С тёмными волосами? Только оставь рыжих, они приносят несчастье... — он снова нажал "Play", чтобы мы продолжили играть.

— Я рассматриваю план Софи, как последний шанс. Если это не сработает, тогда ладно. Но стоит попробовать. Пожалуйста, не испорти ничего!

— Там нечего больше портить. — Паул покачал головой и погнал, словно сумасшедший, поражая меня, весь раунд в игре.

Мне было сложно сконцентрироваться, когда Юли сидела на таком малом расстоянии от меня в своей комнате. Я не видел её несколько дней, не слышал её голоса, но я знал, что она делает. Это сводило меня с ума! Больше всего я хотел побежать к ней, но это бы ни к чему не привело.

— Сосредоточься уже! — Паул запустил ещё один раунд гонок, и в который раз победил меня. Это не доставляло никакого удовольствия. — О, чёрт... — он отложил джойстик, открыл две бутылки пива и всунул одну из них мне в руки. — Хорошо. Выкладывай. Не скули, я уже привык, но должен выпить, иначе не вынесу этого. — Он сделал несколько больших глотков, прежде чем раздражённо посмотрел на меня.

— Спасибо, ты настоящий друг... — пожаловался я, но всё же немного отпил.

— Генри, серьёзно. Это продолжается уже несколько месяцев. Ты чувствуешь себя ужасно, а она даже не замечает этого. Ты делаешь всё для неё! Ты разрешил накрасить себе ногти лаком, это нормально? Ты помогаешь ей с математикой, ремонтируешь велосипед, носишь сумки с покупками... Ты её дворецкий или что?

— Но я делаю всё это с радостью! Она накрасила мне ногти, потому что хотела потренироваться. Кроме того, в этот момент она была в моих объятиях. Это было замечательно... — я прислонился к кровати, так как сидел на полу, и рассеянно уставился в никуда.

— Не улыбайся так отвратительно! — Паул открыл себе вторую бутылку и положил свою руку под мою, чтобы поднять мою бутылку.

— Пей, мой друг, пей. Это пойдёт тебе на пользу. Возможно, ты вернёшься в реальность, это было бы очень кстати.

— И в математике я помогаю ей, потому что хорошо разбираюсь. Я и тебе помогаю с ней! И с велосипедом... Ну, зачем ей ехать в мастерскую, если я сам могу починить? Кроме того, я сам предложил, она вовсе не хотела этого. А пакеты я нёс... Ну, я же сам ничего не купил, так что...

Паул подпёр рукой голову и пристально посмотрел на меня.

— Генри, ничего не выйдет. Девочки влюбляются в мальчиков, которые не делают ничего подобного. Настоящий мужчина не позволит красить себе ногти, не будет носить сумку за подругой. Девочки прекрасно могут сделать это сами. Она воспринимает тебя только как мальчика на побегушках, а не как объект желания. Ты хотел бы себе не подружку, а бегающую за тобой собачонку? — Где он был прав, там он был прав.

— У меня и Юли всё немного по-другому. Мы вместе выросли, мы почти как брат и сестра, у нас совершенно другие отношения.

Are sens