— Завтрак прошёл нормально, — соврал я. — Пайпер с миссис Твиди?
— Ага. Отсыпается после своего «щенячино»6 на диване миссис Твиди.
Эта женщина купила моей собачке лакомство, а теперь врала мне. Лина Солавита поистине сводила с ума.
— Эй, слушай, если ты ещё не была в аптеке, можешь прихватить мне бутылочку ибупрофена? — попросил я.
Он потом понадобится нам обоим.
— Конечно! Это я могу. Нет проблем. Всё в порядке? — она казалась нервничающей. «Вот и хорошо».
— Ага. Порядок. Надо идти делать полицейские дела. Увидимся позже, — я сбросил вызов.
Через тридцать секунд вишнёво-красный Чарджер просвистел мимо нас и с визгом шин вылетел с парковки.
Я вышел и захлопнул дверцу с большей силой, чем требовалось.
Нолан вышел и трусцой нагнал меня.
— Это было сурово, друг мой, — сказал он с нотками злорадства.
Я хмыкнул и ткнул в кнопку интеркома возле главного входа.
Когда массивная дверь отворилась с звуковым сигналом, мы шагнули в идеально чистое лобби. Охранники взмахом рук указали нам на металлодетектор, а после направили к регистратуре за защитным стеклом. Я бывал здесь для слушаний и допросов, но на сей раз повод был личным.
— Ну приветствую, джентльмены. Что вас привело сегодня в моё славное заведение? — Минни работала в регистратуре этой тюрьмы столько, сколько я себя помню. Последние пять лет она угрожала выйти на пенсию, но утверждала, что её брак этого не переживёт.
Правда в том, что тюрьма без неё наверняка развалится на куски. Она была своего рода бабушкой для заключённых, посетителей и представителей правоохранительных органов.
Я предъявил свой жетон.
— Рад снова видеть тебя, Минни. Мне нужен список всех посетителей, приходивших к Тине Уитт.
— Мисс Уитт сегодня популярна, — сказала Минни, покосившись на нас. — Дайте мне поговорить с леди-боссом и узнать, чем я смогу вам помочь.
Глава 21. Вентилятор, познакомься с дерьмом7
Нэш
Я весьма официально постучал в дверь Лины и стал ждать.
Наконец, дверь приоткрылась, Лина выглянула, затем улыбнулась и открыла дверь шире.
— Привет. Я как раз купалась.
Я проскользнул мимо неё и вошёл внутрь.
— Ээ, проходи, — произнесла она оторопело. На ней было лишь полотенце и пушистые шлёпанцы. Её кожа блестела от капелек воды. Мне пришлось отвернуться, поскольку я не доверял себе. Я чувствовал себя вулканом, готовым извергнуться. Предательство и нужда. Две противоположные силы смешивались в моей крови, подогревая потребность взорваться.
Мне не стоило приходить, будучи настолько на взводе.
— Твой ибупрофен на столе, — сказала Лина уже более робким голосом.
Коробка с файлами привлекла моё внимание. Она была открыта, и внутри аккуратными стопками лежали бумаги.
Я направился к ней.
— Нэш. Подожди!
Она нагнала меня в тот самый момент, когда я потянулся к первой папке. Её грудь встретилась с моей спиной, и Лина потянулась вокруг меня, но я отодвинул её и раскрыл папку. Моё нутро совершило кульбит. Я принял это как физический удар.
— Я могу объяснить, — тихо сказала она.
Я швырнул папку на стол, и на меня смотрело имя Дункана Хьюго.
— Говори. Немедленно.
— Нэш.
— Можешь начать с того, зачем ты сегодня навещала Тину Уитт. А может, стоит начать с того, почему в твоих файлах есть парень, который в меня стрелял. Выбирай, — я хотел холода, тьмы. Но Лина разблокировала во мне что-то, и вместо привычного ничего я заживо горел от ярости.
Она с неповиновением скрестила руки на груди.
— Это не имеет никакого отношения к тебе.
«Неверное решение».
— Бл*дь, не ври мне, Ангелина. Это очевидно связано со мной. И я не уйду, пока ты не расскажешь мне, как именно.
