"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » "За пределами разрыва" - Таниша Хедли

Add to favorite "За пределами разрыва" - Таниша Хедли

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Он поправляет штаны, прикусывая нижнюю губу, и я чувствую, как моя кровь начинает закипать.

— Есть только один способ узнать это, – подбадривает его невысокий лысеющий друг, игриво подталкивая его в плечо.

— Если она все еще девственница в своем возрасте, то не может быть, чтобы она была такой простой, – говорит кругленький, глядя на Элиану.

— Скорее всего, она туристка, которая хочет хорошо провести время. Но на всякий случай у нас есть способы помочь с этим, – блондин, достает маленький пакетик с белым порошком и насыпает его в бутылку с пивом. — Пожелайте мне удачи, парни.

Поднимает бутылку и направляется к ней с самой уродливой и коварной ухмылкой на лице. Я не задумываюсь, прежде чем бежать за ним.

— Фин!

Слышу, как Зейл зовет меня сзади, но не оборачиваюсь.

Смотрю, как белокурый ублюдок предлагает Элиане бутылку пива с кокетливой ухмылкой, но прежде чем я успеваю подойти к ним, вижу, как она толкает бутылку обратно к нему.

— Не любишь пиво? – нервно спрашивает он.

— О, нет, я люблю пиво, – говорит она, кокетливо улыбаясь. — Только не крышесносное.

Кивает в сторону ободка, покрытого белым порошком. Этот тупица настолько пьян, что даже не заметил, как просыпал порошок. Он хмурится, глядя на нее, а затем снова поднимает на нее взгляд, прежде чем вцепиться в ее запястье со стиснутыми зубами.

Оказываюсь рядом с ней меньше чем через секунду, хватаю его за запястье и прижимаю к себе с мрачным взглядом.

— У тебя есть две секунды, чтобы отпустить ее, – прорычал я, — прежде чем я сломаю тебе шею.

Он мгновенно отпускает ее запястье, и я толкаю его руку ему в грудь.

— Она твоя? – спрашивает он, брови сходятся в замешательстве.

— Да, и, если ты еще раз к ней прикоснешься, обещаю, ты об этом пожалеешь.

Я отталкиваю его на шаг и смотрю, как он пьяно спотыкается. Выхватываю бутылку из рук, рассматривая остатки белого порошка на ободке, на который она указывала.

— Эй, мужик, какого хрена? – кричит он, явно пьяный, судя по тому, как коверкает слова.

— Выпей это, – требую я, протягивая ему бутылку.

— Ни за что, чувак, – он трясет головой так сильно, что я почти уверен, что жир с его волос разлетается по комнате. — Этот напиток для нее.

Я смотрю на Элиану. У нее холодное и безэмоциональное выражение лица, когда она смотрит на него, но я замечаю едва заметную дрожь в ее руках.

Этот ублюдок пугает ее, и это беспокоит меня больше, чем следовало бы. Делаю шаг в сторону, заслоняя ее от его взгляда.

Сую бутылку ему в руку.

— Последний шанс, парень. Выпей.

Он едва успевает покачать головой, как мой кулак врезается ему в скулу. Бутылка падает на землю, а стекло разбивается вдребезги. Я смотрю, как пиво разливается вокруг него.

Зейл и Коа подбегают к нему, как и друзья уродливого ублюдка. Они спешат помочь ему сесть, пока кровь стекает по его лицу из раны на щеке. Он встречает мой взгляд, но я тут же возвращаю его обратно.

— Джейсон, дружище, ты в порядке? – спрашивает его невысокий лысый друг.

Джейсон становится темно-красным, отрывает взгляд от моих глаз и отталкивает своих друзей. Смотрю, как он вытирает кровь со щеки и сердито смотрит на свою окровавленную руку.

— Эй, парень, ты ищешь драки? – кричит мне лысый.

— По-моему, я должен спросить это у вас, – говорю я, жестом указывая на бутылку, — вы, парни, регулярно накачиваете женщин наркотиками, чтобы переспать?

— Они пытались накачать ее наркотиками? – спрашивает Коа, руки скручиваются в кулаки, и он делает шаг к Джейсону и его другу, который трусит.

Каким бы тихим ни был Коа, он может быть страшным ублюдком, когда злится. И сейчас он зол.

Слышу вдалеке звон бокалов и наблюдаю, как Малия выбегает из своей кабинки и встает между Коа и лысым, упираясь руками в грудь Коа.

Он смотрит на нее холодным взглядом, ноздри раздуваются.

— Подвинься, – говорит он, оглядываясь на лысого через ее плечо, который в данный момент пытается помочь Джейсону встать.

— Нет, – упрямствует она, выпрямляя спину и поднимает подбородок.

Она – единственный человек, которого я когда-либо встречал, у которого хватило смелости сказать «нет» Коа, когда он так себя ведет.

Она также единственный человек, которого он слушает. Он смотрит на нее с сердитым и обиженным выражением лица.

— Это могла быть ты, – говорит он сквозь стиснутые зубы.

— Но это не так, и никто не пострадал, – спокойно отвечает Малия, прикладывая ладони к его груди, чтобы медленно отвести назад, подальше от места происшествия.

Кайри подбегает и встает с противоположной стороны от Элианы.

— Ты в порядке? – спрашивает она, обхватывая Элиану за плечи.

— Я в порядке, – тихо отвечает та, наблюдая за тем, как Джейсон встает, и кровь снова течет из раны.

Зейл хмыкает рядом со мной.

— Похоже, тебе придется наложить швы на этот порез, приятель.

— Думаешь, это смешно? – спрашивает круглый парень из группы, подходя к Зейлу и хрустя костяшками пальцев.

Зейл, будучи горячей головой, отдергивает руку назад, а затем со всей силы выбрасывает ее вперед, ударяя парня по носу и, вероятно, ломая его от неприятного треска, который раздается по всей комнате.

Он падает на пол, и я быстро оттаскиваю Зейла, который делает выпад в его сторону, как раз в тот момент, когда к нам подходит бармен.

— Ладно, мальчики, пора уходить, – говорит барменша, раздраженно поджав брови, когда она собирает поблизости нескольких пожилых мужчин, и они начинают вытаскивать из бара истекающих кровью парней.

Бросает на меня разочарованный взгляд, а затем возвращается за барную стойку и достает свой мобильный телефон.

Are sens