"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » "За пределами разрыва" - Таниша Хедли

Add to favorite "За пределами разрыва" - Таниша Хедли

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Я даю себе обещание, что покажу ей, насколько красив ее шрам. В ней так много вины, печали и ненависти к себе, но, глядя на нее, вы никогда бы этого не узнали. Это часть Элианы, которую она держит в секрете, и я польщен тем, что ей было достаточно комфортно, чтобы рассказать мне об этом.

Проходит еще десять минут, и, как бы мне ни хотелось дать ей поспать, мы, скорее всего, замерзнем до смерти, если останемся здесь дольше.

Я осторожно укачиваю ее, улыбаясь отпечаткам линий на лице от моей одежды.

— Пора домой, солнышко.

Помогаю ей подняться, и мы медленно спускаемся по лестнице к моему джипу. Помогаю ей сесть на пассажирское сиденье и пристегиваю ее, когда она снова засыпает. По дороге домой я еду медленнее, чем когда-либо, не превышая скорость ни на километр, пока мы не подъезжаем к дому.



ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ

ЭЛИАНА

— Сюрприз!

Я оборачиваюсь и вижу Малию и Кайри, стоящих у моей двери с полными руками закусок и масок для лица. Сегодня вечер четверга, ночь перед пляжной вечеринкой, и парни отправились покупать алкоголь. За исключением Коа, который заперся в своей комнате, сославшись на мигрень. Хотя, я думаю, он просто не хотел оставлять нас одних.

— Давайте устроим девичник, — говорит Малия, встряхивая масками для лица. — ты работала весь день, и мы думаем, ты заслужила перерыв. Встретимся внизу, когда закончишь. Мы будем ждать!

— Ладно, — соглашаюсь я с улыбкой и киваю, закрывая ноутбук, — звучит забавно.

Они обе сбегают по лестнице, а я хватаю свою любимую пижаму, украшенную мини-рисунками из сахарной ваты, и направляюсь в ванную, чтобы быстро принять душ.

Пока вода стекает по моей спине, мои мысли возвращаются к Гриффину. За последнюю неделю мы почти не разговаривали, в основном из-за нового и улучшенного, по его словам, графика тренировок Габриэля, согласно которому команда тренируется круглосуточно: в океане, на пляже или в тренажерном зале. А в свободное от них время я отсиживаюсь в своей спальне, собирая клипы и фотографии для мини-сериала о Гриффине.

Ты также намеренно избегаешь его.

Это правда.

Когда я проснулась утром после маяка, пожалела, что рассказала Гриффину о том, что случилось с моими родителями. Как бы хорошо ни поработал Габриэль, удаляя эти статьи из Интернета, все равно есть другие способы найти их. Теперь, когда Гриффин знает о несчастном случае, ничто не мешает ему покопаться в этом, и я ужасно боюсь, что он узнает о моей репутации «талисмана невезения» и использует ее, чтобы меня уволили.

Очень хочу доверять Гриффину, особенно потому, что мои чувства к нему становятся все сильнее, но в прошлом мне причинили столько боли, что я не знаю, смогу ли я когда-нибудь полностью доверять кому-либо.

Габриэль уже уехал в аэропорт и вернется только в понедельник. Учитывая, что завтра будет вечеринка, а в выходные не будет тренировок, я знаю, что после сегодняшнего дня не смогу больше прятаться.

Вздохнув, я выключила воду и обернула полотенце вокруг тела. Высушившись и переодевшись в пижаму, завязываю волосы в хвост и спускаюсь вниз.

Перед тем как Габриэль уехал, он установил несколько строгих правил.

1. Никаких вечеринок!

2. Не трогать алкоголь в мини-холодильнике в переговорной.

3. Никаких вечеринок!!!

Я поворачиваю по коридору в сторону переговорной комнаты, и мой взгляд падает на его обширную коллекцию вина. Он ни за что не заметит, если пропадет хоть одна бутылка. Хватаю первое попавшееся игристое вино и бегу обратно к девочкам, размахивая бутылкой, когда вхожу в гостиную.

— Наш герой! – взвизгивает Малия, подбегая и освобождает меня от бутылки.

Я смеюсь.

— Надеюсь, оно хорошее.

— Есть только один способ узнать это.

Она берет на кухне бокалы для вина и ставит их на кофейный столик, наполняя их.

Кайри открывает пакет попкорна с белым чеддером и высыпает его в большую миску, пока мы рассаживаемся вокруг стола.

— Так, пока мальчиков нет, обсудим сплетни, – говорит Малия, поворачиваясь ко мне лицом.

— Да, что происходит между тобой и Фином?

Глаза Кайри сужаются.

Я поджимаю губы, сдерживая улыбку.

— Мы просто друзья.

Малия застонала и откинулась на спинку дивана.

— Ой, да ладно! Мы не слепые, Элиана. Вы двое всю неделю обменивались взглядами, и не начинай мне рассказывать про ту футболку.

— Какими взглядами?

Кайри нахмурилась еще сильнее.

— Я не знаю...У тебя определенно такой взгляд, будто ты в него влюблена.

— Мне кажется, ты читаешь слишком много романов, – фыркаю я.

— Так и есть, –подтверждает Малия, краем глаза наблюдая за Кайри. — Но она не ошибается.

— Я не влюбилась в него.

По крайней мере, я так не думаю.

Я никогда раньше не влюблялась, так что мне не с чем сравнивать это чувство. К тому же я только что познакомилась с этим парнем, а влюбленность не бывает такой быстрой.

Малия делает глоток своего напитка и встает, увлекая меня за собой.

— Ну, я уверена, что в конце концов мы это узнаем. Давайте испечем печенье.

Кайри застонала.

— Я не умею печь. Вы двое можете заняться этим, пока я ищу фильм.

Are sens