"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,Гримстоун''- Софи Ларк

Add to favorite ,,Гримстоун''- Софи Ларк

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Но мне это чертовски нужно.

Мне это так нужно, что я почти не говорю ей о последнем, о том, что важнее всего на свете…

Но, как я уже говорил Реми, я стараюсь больше не быть таким куском дерьма.

— Я боялся, — говорю я ей. — Боялся признать, что мы с Лайлой причиняли друг другу боль. Боялся увидеть, насколько все плохо. Не мог действовать, пока не стало слишком поздно…Я сказал, что ты похожа на меня, Реми, но не будь такой, как я — ты поняла?

Я обнимаю ее за плечи, заглядываю ей в глаза. Смотрю на настоящую, существенную часть Реми, ту часть, которая тоже видит меня.

Она смотрит на меня в ответ, медленно кивая.

— Ты говоришь... не бойся правды.

— Какой бы уродливой она ни была.


Глава 31

Реми

Я ожидаю, что смерть шерифа потрясет Гримстоун — и это, безусловно, тема для сплетен среди горожан, куда бы я ни пошла. Но я недооценила, какой властью обладают владельцы отелей и насколько хорошо они умеют замалчивать все, что может отпугнуть туристов.

Скорость, с которой они назначают нового шерифа и отправляют его — поболтать со мной, просто потрясающая. Через два дня после Хэллоуина они совершенно ясно дали понять, что будут игнорировать сомнительные обстоятельства поножовщины шерифа Шейна и исчезновения моего бывшего парня до тех пор, пока я буду держать рот на замке о любых — неприятных взаимодействиях, которые у меня могли быть с местными правоохранительными органами.

Я не могу сказать, получаю ли я хорошую сделку или совсем облажалась.

— И в любом случае, все так запутано! — говорю я Дейну. — А что насчет Гидеона?

Он пожимает плечами.

— Я же говорил тебе, это место прогнило насквозь.

— Тогда почему ты остаешься здесь?

Дейн вздыхает.

— Потому что здесь я чувствую себя как дома, даже когда я этого не хочу. Я всегда жил здесь, я всегда был частью этого, прирос к этому до мозга костей. Я сказал себе, что остаюсь здесь в наказание, но на моих цепях нет замка. Я здесь, потому что я так решил.

Странным образом я понимаю.

Я думаю о том, чтобы остаться в Гримстоуне чаще, чем об отъезде.

Но, возможно, это только из-за Дейна.

Он растет здесь, и только здесь, как один из его фосфоресцирующих грибов, жуткий и редкий.

И, может быть, он ядовитый... но он освещает мою ночь.

— Какой плохой поступок ты бы простил? — спрашиваю я его.

— Я не знаю, — он смотрит на меня, проводя пальцами по моим волосам. — Довольно плохой.

— Я тоже. Наверное, довольно плохой. Переходящий черту.

— Какую черту? — спрашивает Дейн. — Кто ее проводит? Все, что я знаю, это то, что я чувствую.

Он обнимает меня и притягивает к себе. Мы лениво раскачиваемся в его гамаке, укрывшись одеялом, потому что ночи становятся холоднее.

Гамак Дейна раскачивается в редком месте без деревьев, чтобы он мог использовать его для наблюдения за звездами. Сегодня вечером звезд много, как песка на пляже.

Он помогал мне достраивать беседку. Я привезла ее доделать к нему домой, пока она не стала слишком большой, чтобы поместиться на заднем сиденье моего Бронко.

Даже когда я была больше всего разочарована Дейном и не надеялась снова с ним заговорить, я никогда не могла представить беседку где-либо, кроме как в его саду, задрапированную мягко светящимся лишайником.

Было немного сложно закончить без моего эскиза. Моя записная книжка пропала, и я нигде не могла ее найти, что меня действительно расстраивает — в ней были проекты всей мебели, которые я делала раньше, а также эскизы для дюжины различных проектов, к которым я еще даже не приступала.

Я бы действительно хотела перестать терять свое дерьмо. Приведи себя в порядок и оставайся такой.

Но это действительно была бы другая Реми — та, кого я едва узнала бы.

Я зеваю и спрашиваю Дейна:

— Как ты думаешь, кого-то может изменить прошлое?

Он задумывается.

Наконец, он говорит:

— Все ошибаются. И каждый может измениться. Но настоящие перемены болезненны, и для некоторых это может их просто убить.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com