"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » "Мягко стелет, да твердо спать" Стефания Эн

Add to favorite "Мягко стелет, да твердо спать" Стефания Эн

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— Сбоят программы, — показывал поломанную технику Горий, — потом отключаются. А без помощников в жарком климате ой как непросто!

— Без помощников везде непросто! — подтвердил Ян, его группа сразу принялась за дело. Включили панели, запустили диагностику.

— Мистер Томин, — обратилась к новому шефу Клара, — пока мой муж занят, могу я осмотреть стройку? Я — инженер-геолог, и уже при подъезде сюда стало понятно, что с изысканиями здесь беда.

— Да здесь на каждом шагу беда… — похлопал Горий ладонями по своему животу. — Пойдёмте, выдам вам каску и осмотритесь.

Экскурсия на объект, как и предполагалось, подтвердила опасения геолога. Фундамент начал плыть. Хорошо ещё, не очень много успели возвести.

— Теперь всё под снос… — печально подтвердил её мысли Горий. — Я как заметил, что дело — дрянь, сразу вас и вызвал. И как бы не возмущался наш большой самый главный шеф…

— Будем переделывать… — закончила фразу Клара. — Мистер Томин, но мы ведь делали проект точно по материалам, присланным нам заказчиком. Как же могло такое получиться?

— Наша дорогая ТАН не привыкла иметь дело с варварами. Когда мы работаем с Корсиканцами, там всё четко. Сложности в переговорах имеются, но с технической частью всё в порядке. А варвары… Они мало что смыслят в строительстве. И, что самое противное, не хотят учиться. Вы жалуетесь на неправильные изначальные данные? А вы уверенны, что дикари вообще в принципе проводили изыскания? По мне, так ляпнули в документах первое, что в голову пришло и отослали нам. Надо было быть умнее. ТАН ведь всегда свои изыскания за основу берёт, а тут понадеялись на авось. Теперь убытки. Но вы не переживайте. Этот проект заказал глава этой области, наместник Танниоса. Он брат правящего князя. И, должен сказать, этот дикарь вполне вменяемый. Он занимается модернизацией всей области. Не один проект уже заказал. Хочет улучшений. А это кое-чего да стоит. И ещё он на деньги не скупится, что для варвара редкость. Если грамотно ему доклад представить, дескать, по вашей вине задержка и убытки, так он все расходы покроет. Будьте спокойны.

— А время? Переделка — это ещё и время.

— Тут ничего не сделать, — хлопнул он себя опять ладонями по пузу. Похоже, Горий любит этот жест. — Но что вы такая грустная? Работа есть, зарплата капает. Да вы ещё и с мужем сюда приехали — скучать не придётся. Зачем жаловаться?

— Мне не нравится Бари. И варвары. — честно ответила Клара.

— Ну, милая моя! — задорно тряхнул он головой. — Нравится — не нравится… Это работа! Не всегда получается так, как хочется. Вам ещё хорошо: делайте себе отчёт и всё. Вам напрямую с заказчиком не общаться. Это уже хорошо. Ведь работа с людьми, скажу я вам, иногда хуже, чем уборка туалетов. Обсудив ещё несколько моментов стройки, Горий и Клара вернулись к Яну.

— Ну что? — спросил шеф. — Нашли причину?

— Батареи этих роботов на основе Чёрного камня сделаны. — ответил Ян. — Да, я понимаю, варвары терпеть не могут Голубое топливо, ведь это продукт Корсики. У дикарей местный энергоемкий материал — Чёрный камень. Но для данных моделей роботов это не очень хорошо. Скажите, Горий, можем ли мы здесь, на нашей стройке потихоньку заменить батареи на основе энергии Голубой руды?

— Если только аккуратно… — прикидывал шеф риски. — В принципе из варваров мало кто в этом разбирается. Должно прокатить. Ладно, меняйте. — решился он. — Как быстро почините?

— Не сегодня точно. — ответил Ян. — И дело даже не в большом количестве роботов. У вашей техники ещё связь с главным искусственным интеллектом барахлит. А с нашим специалистом по связи случилась беда. Вы наверное слышали.

— Без неё наладить сможете? — встревожился Горий. — Или нового специалиста придётся из ТАН выписывать?

— Справимся. Но нужно время.

— Тогда не станем его терять. — хлопнул по животу Томин. — Сегодня расселяйтесь, отдыхайте. А завтра сразу за дело.

Ребята переглянулись. Так с самого начала и нужно было поступить. Какая срочность заставила сразу смотреть роботов — не понятно. Вполне можно и завтра этим заняться. Тем более что починка не один день займёт. Но начальство — есть начальство. С ним не спорят.

Получив от шефа указания на завтра, ребята отправились селиться в общежитие.

— Ян, Клара! — догнал и остановил чету Старовски Томин. — По вашему расселению пришло особое распоряжение. Вам заказчик снял отдельный дом в посёлке.

— Дом? — удивилась Клара. — Но с чего бы это?

— Вы — единственная женатая пара на всём объекте. И для вас особые условия. Жить раздельно, в общих комнатах и встречаться украдкой — не порядок. Наш заказчик уважает брак. Небольшой, но отдельный дом со всеми удобствами в вашем распоряжении. Ха! — усмехнулся пузан, — Похоже, ваша пара на особом счету у господина Ромэна.

Небольшой отдельный домик со всеми удобствами оказался весьма скромным. Одноэтажное каменное строение довольно грубой кладки. На вид неказистый, но внутри прохладно — варвары мастерят свои здания так, чтобы не страдать от жары. Толстые стены из природного материала прекрасно справляются с задачей. Даже в очень тёплый день в комнате сохранялась прохлада. Это просто замечательно! А посему абсолютно не важно, как там этот домик со стороны выглядит и насколько он красивый.

По площади метров сорок. Состоит из одной комнаты и сан узла.

Клара и Януш как зашли, немного обалдели — так здесь скромно. Кровать, стол с парой стульев, кухонная зона — да, всё в одной комнате. Ещё шкаф. Все. Даже дивана нет!

Зато хозяин домика — варвар Аман, во всю расхваливал свою недвижимость. И просторно здесь, и удобно, и электричество с водой имеются! Хибарка находилась на земле варвара Амана, на его дворе. Кроме этой постройки были ещё главный дом, где жил хозяин со своими жёнами, хлев, сарай, открытая беседка и ещё какие-то хоз постройки. На подворье имелась своя энергетическая станция. В отдельно стоящей будке находилась зарядная камера. Кубический отсек, куда вставлялся энергоемкий материал. Система черпала из него энергию и раздавала электричество на всё подворье. В качестве батареи Аман использовал Чёрный камень. Подобная установка имелась далеко не в каждом дворе поселка. Только зажиточные могли себе позволить электричество. Поэтому Аман не зря хвастался перед постояльцами.

Сам дикарь выглядел весьма обычно. Средний рост, козлиная бородка, жилистая сухая фигура, кожа цвета загара. Глаза маленькие, хитрющие. Перед Яном и Кларой речь Амана сыпалась мелким бисером. И ценит он гостей, и почитает, и уже успел полюбить, и всё лучшее им отдаст. И так далее. Супруги Старовски и рады бы верить в искренность варвара, но он так перегнул палку, что ни в какие ворота. Льстивая лоснящаяся лесть изливалась из уст хозяина тягучей жижей, оставляя неприятное послевкусие.

Да, не к таким условиям привыкли специалисты из ТАН. Но Ян с Кларой остались. Домик Амана хоть и маленький, зато отдельный. Закрылся — и делай что хочешь. А для супругов, браку которых всего год, уединение ой как важно! На территории завода, в общежитии чете Старовски даже комнату бы не выделили — всё занято. А тут отдельный дом. Конечно они остались. Да, личность Амана не вызывает симпатии, но им с ним не жить. А ещё бонусом к сданному дому шли завтрак и ужин, приготовленные жёнами хозяина. Еду каждое утро и каждый вечер оставляли в открытой беседке в отдельном холодильнике. Клара и Януш могли приходить и брать, что им нужно. Это заметно прибавляло баллов данному месту, ведь еда в столовой на территории стройки заметно уступала домашней пище, приготовленной умелыми руками жён Амана.

С самими дамами хозяин постояльцев не знакомил. Не хотел лишний раз выставлять на обозрение свою живую собственность. Не принято у варваров демонстрировать прекрасный пол. Задача женщины — уход за домом, мужем и детьми. С посторонними общаться если прямо не возбранялось, то точно не приветствовалось. Добродетельная жена та, что сидит дома и не выставляет свою красоту напоказ.

Но одну жену Клара и Ян всё-таки увидели. Маленькая девочка лет двенадцати суетилась в открытой беседке как раз в тот момент, когда супруги Старовски пришли за своей едой. Малютка очень понравилась Кларе: девочка такая ловкая, шустрая, игривая. Небольшой животик выделялся на её худой только начавшей формироваться фигуре.

— Какая у вас милая дочка, — на ломаном варварском при помощи переводчика сказала комплимент подошедшему хозяину Клара, — такая умелая!

— Это моя третья жена. — Аман приблизился к девочке и властным движением, не терпящим двойной трактовки, поместил свою лапу на худенькое плечо малютки. Хозяин демонстративно помял её грудь, показывая свою самодержавную власть над ребёнком.

Клару от подобного жеста чуть не стошнило. Она от возмущения начала хватать воздух, точно рыба, вытащенная на берег. Кларе хотелось что-то сделать, прореагировать, но она не знала, как. Ян понял настроение своей жены и вовремя оттащил её с открытой беседки.

— Мы не можем в это вмешиваться. — твёрдо сказал ей Ян, стараясь успокоить. — У них свои традиции.

— Но это отвратительно! — она от возмущения всё ещё не наладила дыхание.

— Я знаю, милая. Но это не наше дело. У варваров свои законы. Нас они не касаются.

Законы у варваров действительно отличались. Как и язык. Чтобы преодолеть барьер и перестать пользоваться переводчиком, Клава во всю засела за изучение. Днём она занималась проектом и стройкой, а вечерами включала программу и впитывала варварский диалект.

Работа… В данной ситуации это просто спасение! Занимайся своим делом, и замечать местные дикие обычаи станет некогда. И Клара с головой погрузилась в дело. Новые изыскания требовали времени, тщательности, аккуратности. Вероятность ошибки должна быть исключена. Ещё один промах заказчик не потерпит. И Клара работала. Настраивала роботов, проверяла почву, собирала данные.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com