"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Add to favorite „Colega de birou” de Freida McFadden👠👠

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

E la fel ca ieri. Nu e o ofertă de vânzări. Nicio limbă străină. Doar tăcere.

Strâng telefonul între degete.

— Cine e?

Niciun răspuns.

După încă o clipă de așteptare, apăs butonul roșu și întrerup apelul. Mă

uit împrejur prin casa mea, goală și atât de tăcută, că îmi aud propria respirație. Îmi azvârl din picioare pantofii roșii și mă duc la măsuța de cafea. Apuc telecomanda și deschid televizorul.

Așa. Acum nu mai e atâta liniște.

Doar că, fără să vreau, am nimerit la știrile de seară. Știrile locale de ultimă oră sunt despre dispariția lui Dawn Schiff. Camera de filmat focalizează pe căsuța ei galbenă, apoi apare un cadru cu clădirea de patru niveluri unde lucrăm. Pe urmă trec la o imagine cu inspectorul Santoro.

— Încă nu am găsit-o pe Dawn Schiff, zice acesta și ochii lui negri sclipesc sub luminile camerei de filmat. Dar am identificat o persoană

conexă dispariției acesteia.

O persoană conexă? Ce anume înseamnă asta? Nu explică însă mai mult.

— Suntem încrezători, continuă Santoro, că vom reuși să aflăm ce s-a întâmplat cu domnișoara Schiff.

Eu sunt persoana conexă? Nu ar trebui să știu și eu dacă sunt persoana conexă? Oare astfel de lucruri nu ți se aduc la cunoștință?

Iau telecomanda și schimb canalul. E Roata norocului. Cineva cumpără

o vocală.

Îmi ridic telefonul de unde îl lăsasem, pe canapea, lângă mine. Mă uit la ecran, nu e luminat. Adevărul e că există o singură persoană cu care vreau să vorbesc în clipa asta.

Nu ar trebui să o fac, totuși. Chiar nu ar trebui, deloc, deloc.

Pe de altă parte, însă, deciziile tâmpite sunt specialitatea mea.

Bună. Poți să vii pe la mine?

Trimit mesajul înainte să mă gândesc prea mult. E o greșeală. Știu că e o greșeală. Dar… în fine, deja am făcut-o.

Nu trec nici treizeci de secunde până îmi apare pe ecran mesajul: Când?

Chiar acum, ce zici?

Mă uit la cele trei bule cu mesaje, care plutesc pe ecran. Alte câteva secunde și apare răspunsul:

Ajung într-un sfert de oră.

CAPITOLUL 18

CU CINCI LUNI ÎN URMĂ

Către: Melinda Hoffman

De la: Seth Hoffman

Subiect: Diseară

Astă-seară ajung târziu. Nu mă aștepta cu masa. O să mănânc ceva rapid pe drum spre casă.

Către: Seth Hoffman

De la: Melinda Hoffman

Subiect: Re: Diseară

Din nou??? Cât de târziu înseamnă târziu? Nu mă deranjează să mănânc ceva mai târziu…

Către: Melinda Hoffman

De la: Seth Hoffman

Subiect: Re: Diseară

E mare agitație aici. Sunt până peste cap de treabă. Probabil că nu mai devreme de zece și

ceva. Mănâncă fără mine. Îmi pare foarte rău, o să mă revanșez.

Către: Seth Hoffman

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com