Mulţumim Asociaţiei Psihologice din Pennsylvania, care ne-a permis să adaptăm câteva articole scrise de Samuel Knapp care au fost publicate anterior în The Pennsylvania Psychologist.
Rămânem profund îndatoraţi multor persoane care ne-au dat indicaţii şi ne-au clarificat gândirea etică, inclusiv regretatei dr. Patricia Bricklin şi entuziastului John Gavazzi. Dr. Peter Keller ne-a instruit în aplicarea eticii pozitive în mediile institu
ţionale. Dr. Linda Knauss ne-a asistat în dezvoltarea modelului în cinci paşi al luării deciziei etice. Dr. Richard Small şi dr. Knapp au folosit pentru prima dată termenul de etică pozitivă în cadrul unui atelier de lucru pe care l-au coordonat împreună în 1997.
Dr. John Lemoncelli şi dr. Alan Tjeltveit ne-au acordat un ajutor deosebit prin discuţiile cu privire la etică şi religie. Sharon K.
Anderson ne-a ajutat să ne dezvoltăm ideile privind aculturaţia etică şi antrenamentul etic. Jeff Sternlieb ne-a ajutat să dăm SAMUEL]. KNAPP, MICHAEL C. GOTTLIEB, MITCHELL M. HANDELSMAN
importanţa cuvenită automonitorizării şi autoreflecţiei asupra 13
comportamentului etic. Avocatul Rachael Baturin şi avocatul-psiholog Alan Tepper ne-au furnizat puncte de vedere juridice.
Dr. Allison Bashe ne-a ajutat să ne clarificăm gândirea privitoare la aculturaţie, etica pozitivă şi etică în general. Dr. Leon VandeCreek ne-a fost colaborator timp îndelungat şi a avut contribuţii importante la discernerea implicaţiilor unei abordări etice pozitive. Doctorii Bruce Bennett, Eric Harris, Jana Martin şi Jeff Younggren de la Fondul de Asigurări al Asociaţiei Psihologice Americane au dezvoltat şi rafinat unele strategii de management al riscului (şi optimizare a calităţii).
Desigur, toate greşelile şi lipsurile sunt doar ale noastre.
Dileme etice în psihoterapie ■ Prefaţă
Introducere: probleme,
capcane şi alternative1
Viaţa unui psiholog profesionist poate fi plină de satisfacţii, dar şi de dificultăţi, în acelaşi timp. Deşi suntem mândri de munca noastră şi am ajutat de-a lungul timpului mulţi oameni, am avut şi multe nopţi nedormite, ori de câte ori am fost în situaţia de a lua decizii de natură etică. Discuţiile noastre cu alţi psihologi de-a lungul timpului şi literatura de specialitate sugerează că nu suntem singurii (Pope şi Vetter, 1992). În multe situaţii, psihologii trebuie să găsească o soluţie de compromis între interese conflictuale şi obligaţii conflictuale sau să negocieze pentru a pune de acord principii etice generale care par să intre în coliziune unele cu altele. Scopul acestei cărţi este acela de a-i ajuta pe psihologi, psihoterapeuţi şi consilieri psihologici să abordeze aceste situaţii dificile sau supărătoare în care codurile etice, legile şi alte recomandări profesionale nu oferă sau nu pot oferi indicaţii clare. Cartea poate fi de interes şi pentru psihologii care realizează cercetări cu privire la 1
Au fost luate măsurile adecvate pentru protejarea confidenţialităţii faţă de toatepersoanele menţionate în exemplele de cazuri din această carte.
Dileme etice în psihoterapie ■ Introducere: probleme, capcane şi alternative
