"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

nici un tremur în glas, fără

nici o

scuză, fără să dea cel mai mic semn de părere de rău.

Era un târgui, fără îndoială, şi la universitate învăţaseră că acea rasă nu

se aseamănă

cu nici o altă

rasă

din lume şi că

morala sau obiceiurile ei n-au

nimic comun cu morala şi obiceiurile celorlalţi muritori.

Tuaregii sunt un popor mândru, nesupus şi rebel, guvernat de propriile sale legi, dar nimeni nu-i explicase atunci că aceste legi includ posibilitatea de

a asasina oamenii în somn cu sânge rrti. Uîltittţkfiiim

fe'jaa*}deaOtJH&E

.{$.<$feţ'

tititin^iiâ

„Morala este o chestiune de obiceiuri şi niciodată nu trebuie să judecăm

după

propriile noastre criterii faptele celor care, datorită

obiceiurilor lor

ancestrale, au o viziune şi un punct de vedere diferit asupra vieţii..."

îşi amintea, de parcă n-ar fi trecut anii, cuvintele Marelui Bătrân aşezat în fotoliu în spatele biroului său enorm, cu mâinile şi mânecile sacoului închis la

culoare albe de cretă, încercând să

le sădească

în minte convingerea că

celelalte rase ce alcătuiau ceea ce într-o zi avea să fie o ţară liberă nu trebuiau să li se pară inferioare pentru simplul fapt că avuseseră mai puţine contacte cu francezii decât ei.

„Una din marile probleme ale continentului nostru - afirma de fiecare

dată

- este faptul incontestabil că

cele mai multe dintre popoarele africane

sunt, prin natura lor, mai rasiste chiar decât colonialiştii. Triburi vecine, aproape de acelaşi sânge, se urăsc şi se dispreţuiesc, iar acum, când am ajuns independenţi, se demonstrează clar că cel mai mare duşman al unui negru este

însuşi negrul care vorbeşte alt dialect. Să nu comitem aceeaşi greşeală. Voi,

care într-o zi veţi conduce această

naţiune,

ţineţi seama că

beduinii, tuaregii

sau kabilii din ţinuturile muntoase nu sunt inferiori, ci doar deosebiţi..."

Deosebiţi.

Niciodată nu ezitase în momentul în care ordonase un atentat împotriva

uneia din cafenelele unde se întâlneau francezii, nici nu se'gândise că un asemenea ordin însemna moartea multor oameni nevinovaţi. Şi niciodată nu

şovăise să

pună

Are sens