"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

intre într-

unui din forturile noastre, să taie gâtul la paisprezece oameni, să-1 elibereze pe cel mai periculos duşman al statului şi să dispară cu el într-un deşert ce se pare

că e „al lui" - dădu din cap cu neîncredere. Se presupune că nostru", domnule colonel. Că întreaga

ţară se află sub jurisdicţia armatei şi a forţelor de ordine.

deşertul este „al

• Ţara se compune din nouăzeci la sută deşert, Excelenţă, interveni

generalul comandant al regiunii, pe acelaşi ton de vădită indignare. Cu toate

acestea, restul de zece la sută, zona de coastă, acaparează toate bogăţiile şi

toate eforturile noastre. Trebuie să

controlez o regiune întinsă

cât o jumătate

din Europa cu drojdia armatei şi cheltuieli minime. Proporţia e de mai puţin de un om la o mie de kilometri pătraţi, soldaţii sunt încartiruiţi în oaze şi forturi răspândite ici şi colo fără nici o logică. Credeţi într-adevăr, Excelenţă, că în felul

acesta putem considera că deşertul este al nostru? Prezenţa şi influenţa

noastră

sunt nule, încât acest

târgui nu ştia nici acum, după

mai bine de

douăzeci de ani, că suntem o naţiune independentă... El e „stăpânul"

deşertului, sublinie intenţionat. Unicul stăpân.

Ministrul Madani păru că

îi dă

dreptate sau, cel puţin, că

preferă

să nu

răspundă

direct şi se îndreptă

spre locotenentul Razman, care rămăsese

respectuos în picioare într-un colţ, lângă sergentul-major Malik-el-Haideri.

• Dumneavoastră, domnule locotenent, care, după cum se pare, sunteţi cel ce a avut de-a face mai mult timp cu acest târgui, ce părere aveţi despre el?

• Că

este foarte şiret, domnule. într-un fel sau altul, reuşeşte să

facă

întotdeauna ceea ce nu ne aşteptăm să facă.

• Faceţi-mi o descriere a lui.

• E înalt şi slab.

Ministrul rămase în aşteptare şi, cum locotenentul nu continua, insistă:

• Şi mai ce ?

• Nimic altceva, Excelenţă. E întotdeauna acoperit. Nu i se văd decât ochii, negri, şi mâinile puternice...

Ministrul slobozi o înjurătură:

• Fir-ar al dracului să fie! exclamă, lovind cu creionul în masă. Ne luptăm cu o fantomă?

Are sens