"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

rr-rNu.

• O să mor!

• Nu te mai mişca. Trebuie să stai liniştit. Cum fac cămilele. Ca mine. Lasă-ţi inima să

se liniştească

şi să

lucreze

încet, iar plămânii să-şi ia minimul de aer de care au nevoie.

• Doar o înghiţitură, îl imploră. O înghiţitură...

• Te-ai simţi mai rău. O să bei când s-o lăsa seara. . %f&&?

• Când s-o lăsa seara! se îngrozi Abdul. Mai sunt cel puţin opt ore!

Dar înţelese că era inutil să insiste, închise ochii, îşi goli mintea şi încercă să-şi relaxeze fiecare muşchi, fără să se gândească la apă, nici la deşertul ce-i înconjura, nici la groaza ce i se instalase, ca o fiinţă vie, în coşul pieptului.

Se strădui ca mintea să-i părăsească complet trupul şi să-1 lase acolo,

singur, sprijinit de cămilă, cum înţelesese că

făcea

targui-ul, ce părea că-şi

atinsese scopul de a se transforma în piatră. Şi se privi pe el însuşi, frânt în

două părţi, din care una părea a fi un simplu martor, total străin de realitatea

setei, căldurii sau deşertului, pe când cealaltă înveliş uman incapabil să simtă sau să sufere.

devenise o coajă

goală, un

Şi, fără

a reuşi să

adoarmă

de tot, evada spre locuri foarte îndepărtate,

spre timpuri trecute, mai fericite, spre amintirea fiilor săi, pe care îi văzuse

ultima dată

când erau copii mici şi acum deveniseră

oameni în toată

firea şi,

aveau, la rândul lor, copii.

Se amestecară în mintea lui idei, realitatea şi fantezia, şi se îngrămădiră în acelaşi timp scene trăite intens cu altele, aparent mai autentice,

care totuşi nu erau decât rodul imaginaţiei sale nestăpânite.

Se trezi de două ori, speriat de ideea că era încă închis, şi îl sperie şi mai

mult realitatea că

era liber, pentru că

temniţa lui se transformase în cea mai

mare închisoare ce existase vreodată pe pământ.

Şi targui-ul era tot acolo, în faţa lui, ca o statuie, fără

să facă

nici o

Are sens