"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

problemele de familie, încă din vechile timpuri ale expansiunii mahomedane,

când fanatismul religios fusese cel mai rigid şi mai exigent.

Erau un popor care, de când apăruse pe faţa pământului, ştiuse să

primească ce e mai bun din ce i se oferea, refuzând tot ceea ce îi îngrădea

libertatea şi caracterul; şi Abdul-el-Kebir s-ar fi simţit fericit şi mândru să conducătorul lor, cu toate că ştia că acest popor nu putea fi cârmuit.

fie

Tuaregii ar fi ştiut să accepte şi să înţeleagă ceea ce el încerca să ofere,

nu l-ar fi trădat niciodată şi n-ar fi consimţit ca alţii să-1 trădeze, pentru că

atunci când cei din neamul lor jură

credinţă

unui conducător, un

amenokal,

supunerea lor continuă şi după moarte.

Dar oamenii de la mare, cei ce îl aclamaseră înnebuniţi când reuşise să-i expulzeze pe francezi, oferindu-le pentru prima oară o patrie şi un

motiv de a se simţi mândri de ei înşişi, nu ştiuseră să-şi păstreze

jurământul de credinţă şi se ascunseseră în fundul cocioabelor lor mizerabile de cum simţiseră primejdia.

• Ce înseamnă să fii socialist? îl întrebase Gacel în prima seară, când

încă

mai aveau chef de vorbit şi călăreau unul lângă

altul pe cămilele ce se

legănau.

• Să vrei ca legea să fie la fel pentru toţi.

• Tu eşti socialist ?

• Mai mult sau mai puţin.

• Crezi că toţi, imohagii şi servitorii, suntem egali ?

• în faţa legii, da.

• Nu mă refer la lege. Vreau să spun, dacă servitorii şi stăpânii am fi pe deplin egali.

• într-un anumit fel - încercă să descopere unde voia să ajungă, fără să se angajeze. Voi, tuaregii, sunteţi ultimele fiinţe de pe pământ care mai aveţi sclavi şi nu vă ruşinaţi de asta.

Nu e drept.

• Eu n-am sclavi. Am servitori.

    Adevărat? Şi ce faci dacă fuge vreunul şi nu mai vrea să lucreze pentru

tine?

• îl caut, îl biciuiesc şi-1 aduc înapoi. S-a născut în casa mea, i-am dat

apă, mâncare şi l-am apărat când nu se putea descurca singur.

Ce drept are să mine?

uite toate astea şi să

plece când nu mai are nevoie de

    Dreptul la propria lui libertate. Tu ai accepta să fii servitorul altuia doar

pentru că ţi-a dat de mâncare când erai copil? Până această datorie?

când trebuie să

Are sens