"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

începură să meargă încet spre vehicul şi, în trecere, Gacel nu putu să nu arunce o lungă privire spre rămăşiţele jeepului distrus, care mai fumegau încă. Nou-venitul îl văzu şi clătină din cap.

• Suntem o nimeni graniţele.

ţară

mică, săracă

şi paşnică, dar nu ne place să

ne calce

Când ajunseră

lângă

corpul încă

inconştient al lui Abdul-el-Kebir, îl

examina cu atenţie, se asigură

că respiră

normal şi că

pare în afara oricărui

pericol şi, ridicându-şi ochii, privi îndelung întinderea nesfârşită deschidea înaintea lui.

care se

• Niciodată

n-aş fi crezut că

cineva... cineva pe lumea asta... ar fi în

stare să străbată locul ăsta blestemat!

Gacel zâmbi.

• Permite-mi un sfat, spuse. Fereşte-te de Tikdabra!

După trei ore de drum, atinse uşor braţul ofiţerului.

• Opreşte, îi ceru.

Acesta se supuse, oprind jeepul, şi ridică mâna pentru ca tancheta care-i urma să se oprească la rândul ei.

• Ce s-a întâmplat? vru să ştie.

• Cobor aici.

• Aici ? se miră, aruncând o privire dezorientată tufişuri. Ce vrei să faci aici?

întinderii de pietre şi

• Mă întorc acasă, spuse targui-ul. Tu mergi spre sud. Familia mea este acolo, foarte departe, în nord-est, în munţii Huaila... E timpul să mă întorc.

Militarul clătină din cap, ca şi când i-ar fi fost greu să accepte.

• Pe jos? Şi singur?

• O să-mi vândă careva o cămilă.

• E drum lung dacă ocoleşti „pământul pustiu".

• De aceea trebuie să plec cât mai repede. Ofiţerul se întoarse şi arătă cu o mişcare a capului spre Abdul-el-Kebir, care dormea.

• Nu vrei să personal...

aştepţi să

se trezească? O să

vrea să-ţi mulţumească

Gacel refuză cu naturaleţe. Coborâse şi-şi luase armele şi gerba cu apă.

Are sens