"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

Add to favorite „Touareg” de Alberto Vázquez-Figueroa

1

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!

Go to page:
Text Size:

de brânză

sub braţ

- râse, făcând haz de el însuşi. Şi-acum, uite-mă...

Am până şi uniformă, un chipiu şi un fluier...

Gacel ajunse în dreptul lui şi străbătură piaţa, îndreptându-se spre marele bulevard ce începea în partea opusă şi pe care trecea, din când în când, câte- un automobil solitar.

210

Aproape de centrul pieţei, bărbatul se întoarse şi îl privi cu atenţie.

• Eşti într-adevăr târgui? vru să ştie.

• Da.

• Şi e adevărat că nu-ţi arăţi faţa decât familiei şi prietenilor intimi?

• Da.

• Păi, să ştii că aici o să ai necazuri, conchise. Poliţia nu permite să umbli cu chipul acoperit...

Le place să

ne aibă

sub control... Toţi avem un carnet de identitate, cu

poză şi amprente digitale.

Făcu o pauză.

• Bănuiesc că n-ai avut niciodată un carnet de identitate... Sau da?

• Ce e un carnet de identitate ?

• Vezi?

îşi reluaseră

drumul, şi bărbatul mergea fără

grabă, de parcă

nu-1 prea

interesa să conversaţia.

ajungă

la destinaţie şi îi plăceau acea plimbare nocturnă şi

• Ferice de tine, continuă. Ferice de tine, dacă acest timp. Dar spune-mi, ce naiba cauţi tu la oraş?

• îl cunoşti pe ministru ? întrebă brusc.

• Ministru ? Care ministru ?

• Aii Madani.

ai putut trăi fără

el tot

• Nu! veni repede răspunsul. Din fericire pentru mine, nu-1 cunosc pe Aii Madani... Şi sper să nu fiu niciodată nevoit să-1 cunosc.

• Ştii unde-1 pot găsi ?

• La minister, presupun.

• Unde e ministerul?

• Coborând pe bulevardul ăsta, tot înainte. Când ajungi la promenada maritimă, la dreapta.

E o clădire cenuşie cu copertine albe - zâmbi amuzat. Dar te sfătuiesc să nu te apropii de ea.

Se zice că noaptea se aud strigătele deţinuţilor 211

Are sens