"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Add to favorite 🕵️🕵️‍♂️,,Ion'' de Liviu Rebreanu

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Belciug abia sosise acas[, ]nso\it de c`\iva sfetnici de-ai bisericii, care, ]nghi\ind ]n sec, ]l priveau cum m`nca =i a=teptau s[ ispr[veasc[ spre a lua o ]n\elegere ]n privin\a cl[dirii noii biserici. Preotul era ]n toane deosebit de bune =i primi pe Titu cu o adev[rat[ explozie de prietenie.

— Noroc, poete!... Are s[ mi se surpe hornul de c`nd n-ai mai fost pe la mine... Ce mai veste-poveste prin \ara muzelor?

Ce v`nt bun te aduce?

Poezia era una din pasiunile preotului, ]n amintirea vre-murilor c`nd =i el m`zg[lise versuri spre a-=i u=ura inima, demult, ]nainte de a intra ]n seminar, de dragul unor ochi alba=tri

=i m`ngìo=i.

— A= vrea s[-\i spun c`teva vorbe, p[rinte, zise Titu, uluit de primirea prea c[lduroas[, cu un glas care ar[ta c[ ar dori o

]ntrevedere f[r[ martori.

Belciug d[du afar[ pe sfetnici:

— Haide\i, pleca\i acas[ c[ acum n-am vreme de voi! Veni\i dup[-amiazi, pe la vecernie!

C`nd r[maser[ singuri, popa ]i turn[ un pahar de vin.

— Ei, s[ tr[ie=ti =i s[ te v[d c`t Co=buc de mare! ur[ Belciug, ciocnind =i golind paharul dintr-o du=c[.

Titu voise s[ aduc[ vorba mai pe departe, dar din pricina amabilit[\ii preotului, se pomeni c[-i zice proste=te:

— Ne-ar trebui bri=ca dumitale pentru desear[... +tii c[-i balul desear[... Dumneata tot nu te duci, iar noi...

Dup[ toanele bune ale preotului, Titu s-ar fi a=teptat s[-l

]ntrerup[ scurt =i s[-i spun[ „ai zis“, ca alt[dat[. Cum ]ns[ Belciug t[cea =i se ]ntuneca, t`n[rul se opri singur, ]ncurcat, cu o privire nedumerit[... Trecu un r[stimp greu p`n[ ce popa, cu ochii ]n farfuria goal[ =i juc`ndu-se cu furculi\a, ]ncepu rar, g`nditor:

135

Liviu Rebreanu

— Am s[ v-o dau, fire=te, dar numai pentru dumneata...

Pentru dumneata, ]n\elegi?... C[ci pentru p[rin\ii dumitale n-a= da-o, mai bine s-o ard[ focul... Uite a=a! |i-o spun verde: n-a= da-o... Acum dumneata e=ti b[iat de=tept =i m[ vei pricepe f[r[ multe explica\ii. C`nd a venit tat[l dumitale aici m-am bucurat din inim[, =ti\i prea bine, =i am f[cut ce-am putut ca s[-i fiu de folos. N-a= fi crezut niciodat[ c[-mi va fi potrivnic, ca s[ nu zic vr[jma= pe fa\[. S[ nu cread[ d`nsul c[

eu sunt prost. Am sim\it de mult c[ m[ sap[ =i am t[cut. Dar toate au o margine... toate... C`nd am deschis ochii, m-am speriat de ce-am v[zut...

Nu ridic[ deloc privirea din farfurie. Numai cu \[ranii era mai ]ndr[zne\. }ncolo se sfia c`nd spunea cuiva ]n fa\[ lucruri nepl[cute... Titu st[tea pe ghimpi. Cuvintele preotului i se p[reau nedrepte =i jignitoare. Se g`ndi o clip[ s[-i tr`nteasc[

o obr[znicie =i s[ sf`r=easc[. Dar aceasta ar fi ]nsemnat s[

r[m`n[ f[r[ tr[sur[.

— Acuma nu mai lua ]n seam[ =i dumneata toate m[run\i=urile, zise d`nsul ]n cele din urm[, v[z`nd c[ Belciug a ]ncetat.

}ntr-adev[r, preotul p[rea c[-=i sleise toat[ mustrarea.

R[spunse cu alt glas:

— Dar =tii c[ n-am vizitiu?... Omul meu trebuie s[ mearg[

de noapte la moar[ ]n Dumitri\a, c[ morile de ap[ din Jidovi\a macin[ scump =i prost, pe c`nd ]n Dumitri\a e o moar[ de foc care face o f[in[ ca aurul...

— Nu-i nimic, am s[ m`n eu caii! vorbi Titu, g`ndindu-se c[ va lua pe Ion al Glaneta=ului ca vizitiu, fire=te f[r[ s[

afle popa.

— Numai s[ b[ga\i de seam[ s[ nu v[ r[stoarne c[-s hodini\i

=i buie=tri... Petrecere bun[!

Trec`nd spre cas[, Titu ]n=tiin\[ pe Ion c[-l ia ca vizitiu desear[. Venind, ]=i preg[tise o cunun[ de ]nflorituri pentru a povesti ce-a p[\it la popa. Dar n-a mai putut spune nimic deoarece sosise Pintea.

136

Ion

Dup[ mas[ lucrurile erau potrivite a=a fel ca Laura s[

r[m`n[ ]ntre patru ochi cu Pintea, spre a-=i putea desc[rca sufletele... St[tur[ ]mpreun[, singuri, aproape un ceas =i totu=i nu vorbir[ deloc de iubire, ci numai de nimicuri ne]nsemnate, f[c`nd pauze mari =i ro=ind copil[re=te c`nd li se ]nt`lneau privirile furi=e... Fiecare ]=i zicea ]n sine c[ ar trebui s[ ]nceap[

celalt =i ]n sf`r=it se m`ngìar[ c[ se vor l[muri mai bine desear[, la bal, unde ]n potopul de lume =i de muzic[ le va veni mai lesne s[-=i deschid[ inimile.

Herdelea, parc-ar fi sim\it c[ tinerii au pierdut vremea degeaba, facu ce f[cu =i prinse pe Pintea ]ntr-o convorbire serioas[ de numai c`teva minute, dar de-ajuns ca s[-i spun[ tot ce trebuie s[ spun[ un socru cumsecade unui ginere cinstit.

C`nd ]i declar[ limpede c[ nu poate s[ dea Laurei nici un ban zestre, t`n[rul s-a ru=inat =i s-a emo\ionat, iar c`nd b[tr`nul a ad[ugat c[ fata va avea totu=i un trusou modest =i cele ce-i trebuiesc ]n cas[, Pintea a protestat c[ n-are nevoie de nici o a\[, c[ Laura e cea mai m`ndr[ comoar[ din lume =i c[ de altfel la logodn[ n[d[jduie=te s[ vin[ cu p[rin\ii s[i, care vor

]ndr[gi pe Laura desigur tot a=a cum o iube=te el.

— M-am crezut dator s[-\i ar[t situa\ia din vreme cum este, ca s[ n-avem pe urm[ ne]n\elegeri, ]ncheie Herdelea mul\umit, b[t`ndu-l pe um[r.

Spre sear[ Pintea a plecat ]n Armadia, la gazd[, s[ lase r[gaz fetelor s[ se preg[teasc[ ]n tihn[ de bal...

Tr[sura popii se umplu de cutii, de leg[turi, de geaman-tane, parc-ar fi pornit tocmai ]n Siberia. Titu trebui s[ se coco\eze pe capr[, l`ng[ Ion; fetele ]nsele de-abia se vedeau dintre bagaje. Herdelea d[duse lui Titu bani de cheltuial[, dar

]i spuse de nenum[rate ori s[ nu fie m`n[ spart[, s[-i \ie lega\i cu =apte a\e, c[ci nu se poate =ti c`t va mai sta Pintea pe-aici

=i fiecare gologan e num[rat; s[ pl[teasc[ peste taxa de intrare cel mai mult cincizeci de crei\ari, ca s[ salveze onoarea familiei, s[ fie trecu\i ]n Gazeta Transilvaniei printre „suprasolven\i“, dar s[ nu se ]ntind[ la chef...

137

Liviu Rebreanu

— Dumnezeu s[ v-ajute! murmur[ d[sc[li\a, cu lacrimi ]n ochi, v[z`nd bri=ca urnindu-se.

Tocmai c`nd s[ intre ]n Armadia ]=i aduse aminte Laura c-a uitat s[-=i ia evantaiul. Se oprir[, se sf[tuir[. Erau c`t p-aici s[

Are sens