"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Romanian Books » "Romanul adolescentului miop" de Mircea Eliade✨

Add to favorite "Romanul adolescentului miop" de Mircea Eliade✨

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Azi, 8 aprilie, s-a sarbatorit logodna Niskai cu fiul cel mare al familiei care o tinuse prizoniera în vacanta de iarna. Acest fiu e inginer si e îndragostit de Niska.

Vestea am aflat-o de la Radu. Prietenul meu ma privea atent, încercând sa patrunda dincolo. Eu am zâmbit si i-am spus:

- Niska a avut noroc; va fi o casatorie fericita; amândoi sunt tineri, frumosi si bogati...

Seara i-am scris: "Prietenul tau îti ureaza etc. E suparat ca nu i-ai împartasit direct hotarârea ta. înca o data, felicitari si salutari. P.S. Nadajduiesc ca îmi vei face, împreuna cu logodnicul tau, o vizita. Stii ca eu ies atât de rar"...

*

De la 9 pâna la 20 aprilie, am muncit ca un nebun, disperat si neobosit. Ochii îmi lacrameaza de lecturi. Sunt palid, slabit si mâna îmi tremura.

Astazi m-am plimbat mult pe strazi, noaptea. în gradina, florile de liliac s-au trecut. Cartile s-au adunat atât de multe în rafturi, încât am început a le rândui pe podele.

As vrea sa-mi vad prietenii. Dar ei au obosit sa vina si sa nu fie primiti.

As vrea s-o mai vad pe Niska.

*

22 aprilie. Vizita Vioricai, cu obraz proaspat, cu geanta plina de caiete si carti.

Lucreaza la Academie pentru licenta. îmi spune ca Niska si-a amânat examenele pentru toamna, ca nu mai munceste, ci ziua întreaga ramâne alaturi de logodnicul ei.

De la Bibi, stie ca Niska nu mai e trista, ci râde, glumeste si pleaca târziu de la ceaiuri dansante. Logodnicul ei e fericit ca Niska s-a schimbat.

261

Ascultam atent si luminat destainuirile Vioncâi. S-a înspaimântat de slabiciunea mea, de tremurul mâinilor, de cearcanele ochilor, de multimea caietelor scrise.

- Ai sa te surmenezi...

- Nu se surmeneaza decât cei care vor sa se odihneasca, zâmbii eu.

- Mai ai mult de lucru?

- Pâna în toamna. în toamna plec...

- Unde?

- Nici eu nu stiu, Viorica... Nu plec, însa, înainte de a aduna rezerve pentru cinci ani. Pentru ca nu stiu daca voi mai putea citi, acolo unde ma duc...

Viorica mi-a marturisit si tristetile ei. Sfârseste Universitatea si nici un prieten bun, si nu cunoaste ceea ce ceilalti toti cunosc... Si se înspaimânta de viata pe care o va duce de acum. Va ajunge profesoara într-un oras de provincie. De abia va gasi timp sa mai citeasca o revista, o carte la o luna. Ea, care rascoleste acum Academia... Si cât ar lucra, daca ar avea un sprijin... Câte n-a nadajduit în acesti doi ani... Si anii au trecut, atât de repede, stupid de repede... Fireste, are sa sfârseasca si ea ca oricare studenta de la Litere; sotie, în cel mai bun caz, a unui profesor de liceu... Si nici nu-l cunoaste, înca. Ce frumos ar fi sa îndrageasca un coleg si sa ajunga amândoi profesori, aici, în oras... Ce mult l-ar iubi... Dar mai sunt câteva luni. Dupa licenta, va pleca acolo unde o va trimite Ministerul. Trebuie sa traiasca, nu e asa?...

- Viorica, te razvratesti zadarnic...

- Nu ma razvratesc... Eu înteleg ca astfel trebuie sa fie, înteleg ca toate visurile mele au fost visuri... Dar e asa de trist... Tu esti baiat, poti pleca, poti cunoaste tot, poti ajunge oriunde. Dar eu?... Tu stii ca eu am sa plâng în ziua licentei?...

Pentru mine, acolo e sfârsitul... îmi sfârsesc tineretea stupid, fara sa fi cunoscut o primejdie, o durere mare sau o bucurie mare...

- Viorica, toate acestea trebuie sa se întâmple, asa e firesc...

- Stiu... Dar nu e trist?

- Nu. înduri acum melancolia sfârsitului universitar, cum ai îndurat melancolia adolescentei definitiv depasite. Trece... Ai sa începi o viata noua, cu oameni noi, cu locuri noi. Te-ai înlantuit acum de anumiti tovarasi, ai dorit anumite întâmplari care nu se vor împlini. Totul se uita... Câti dintre noi mai pastreaza tristetea disperata a celei dintâi idile, în adolescenta? închei o epoca, si încheierile sunt totdeauna triste. Datoria ta nu e sa te lasi coplesita, ci sa dai valori mediocritatii, sa gasesti sensuri tuturor faptelor care acum, în criza, ti se par stupide, ucigatoare, stinse... Lupta împotriva mediocritatii biruieste numai în doua împrejurari: sau iesind din ea printr-o nebunie a sufletului, sau transfigurând-o. Poti trai în cea mai plata mediocritate fara a ajunge mediocru... E greu...

Viorica a plecat tot atât de trista, iar eu scriu în caietul acesta cele ce mi-a marturisit ea si cele ce i-am raspuns.

Sunt atât de fericit sa ma simt tânar, proaspat, cu pieptul larg si umeri tari, îndârjit în lupta cu mine, cu lumea, cu destinul... Cine ar putea sa ma biruie, acum?

De ce s-au despartit Mariuca si Gaidaroff? Mariuca se plimba prin parcuri cu un student de la Politehnica. Gaidaroff e îndragostit de o necunoscuta.. Dragostea lor a durat doi ani. De ajuns. Acum fiecare apuca pe alt drum. Mariuca asteapta o casnicie pripita. Gaidaroff se pregateste pentru barou. Poate nadajduieste o sotie cu zestre, cu nume, cu rosturi politice.

De Bibi am auzit vesti triste. Andrei aproape a zapacit-o. Si Bibi îl iubeste, îl iubeste. Toti îi cunosc dragostea, si toti cunosc prudenta lui Andrei. Mi-au ajuns zvonuri ca Bibi a facut nebunii ca sa-l retina, a încercat ultimul mijloc... Nu stiu si nu cred.

Cum n-a înteles, atâtia ani, ca nu o iubeste?

*

Schimbarea lui Radu ma înspaimânta. E torturat de un gând absurd: sa se calugareasca. Dar e, înca, atât de pacatos... Eu l-am îndemnat sa plece singur, sa rataceasca, sa uite îndemnul la claustrarea oficiala.

îi înteleg gândul, dar ma înspaimânta urmarile. Misticismul lui Radu, atât de întunecat, fara disciplina... Va pacatui în manastire si mai mult. Iar linistea nu si-o va gasi.

Eu l-am sfatuit sa-si treaca ultimele doua clase de liceu, parasite acum cinci ani, si-apoi sa se hotarasca. Sa mai astepte, sa mai mediteze. Ascet si singuratic poate ramâne si în mijlocul celorlalti. Ascetismul oficial si poruncit e plin de ispite. Nu linisteste, nu însenineaza. Calugaria tânarului nu e o alinare, ci tortura.

*

Si tot n-am vazut-o pe Niska. Eu nu pot sa ma duc la Ea. îi astept la mine, sus, în mansarda.

*

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com