"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 🚩 „Pe marginea întunericului” de Faye Kellerman🚩

Add to favorite 🚩 „Pe marginea întunericului” de Faye Kellerman🚩

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

— De ce nu? Aproape că a funcționat în cazul lui Hitler. Cu o planificare ceva mai atentă și mai mulți bani, cine știe ce s-ar fi putut întâmpla?

— Crezi că acest Robert e vinovat și de moartea Annei Gross și de a Marlenei Druer?

Berg spuse:

— N-ar avea sens ca Robert să ucidă o femeie care îl sprijinea.

— Poate ceva a făcut-o să se răzgândească, spuse Storf.

— De exemplu? întrebă Müller.

Cei trei rămaseră pe gânduri câteva clipe. Berg spuse: VP - 126

— Dacă acesta e Robert Schick, același care părea să se cunoască foarte bine cu Anna Gross, poate că Marlena era geloasă pe relația lor. Știm că Anna avea pe cineva.

Müller spuse:

— Deci Marlena a aflat despre Anna și s-a hotărât să nu-l mai sprijine pe Robert.

— Se poate.

— Dar de ce s-o fi ucis Robert pe Druer?

— Accidental, spuse Berg. S-au certat și lucrurile au degenerat. Sau poate Marlena l-a amenințat că va dezvălui soțului Annei relația lor. Robert a ucis-o pe Marlena ca să-i închidă gura.

Müller spuse:

— Axel, parcă ne-ai spus că menajera a lăsat să se înțeleagă că nu erau amanți?

— Din loialitate – o apăra pe stăpâna ei.

— Dar n-ai spus tu adineauri că e vorba de o crimă politică? îl întrebă

Storf.

— Nu știu nimic sigur, Ulrich, fac doar supoziții.

Urmă o pauză. Apoi Müller interveni:

— Am nevoie de o țigară.

Cei trei bărbați își aprinseră țigările. În câteva minute, încăperea se umplu de nicotină. Storf dădu afară un nor de fum acru.

— Axel, chiar dacă presupunem pentru o clipă că Robert Schick a ucis-o pe Marlena Druer… de ce s-o fi ucis apoi pe Anna Gross? Amintește-ți că a fost ucisă după Marlena.

— Poate că Anna a aflat de uciderea Marlenei și l-a amenințat cu poliția.

Una e să te rostogolești prin fân, alta e să ascunzi o crimă.

— Cum ar fi putut afla Anna de moartea Marlenei, de vreme ce și noi abia am descoperit-o?

Berg strânse din umeri.

— Poate că i-a spus Robert Schick.

— Puțin probabil, spuse Storf.

— E doar o părere.

— Poate că cele două crime nu au legătură între ele, adăugă Storf.

— Asta-i o altă părere.

Berg înălță scrisoarea.

— În orice caz, dacă acest Robert se dovedește a fi Robert Schick, avem de-a face cu mai mult decât o coincidență.

Aruncă o privire la scrisoare.

VP - 127

— Nu este semnată cu numele întreg, dar pe verso se află o adresă care nu e prea departe de aici.

Berg își verifică ceasul. Era șase și jumătate.

— Ce-ar fi să-i facem o vizită?

— A fost o zi lungă, spuse Müller. Mă îndoiesc că e acasă. Poate c-ar fi mai bine să așteptăm până mâine dimineață.

— Și să-l lăsăm să ne scape printre degete?

Berg se încruntă.

— Nu vreau să risc. Dacă nu vrei să mă însoțești, mă duc singur.

Storf dădu din umeri.

— Merg eu cu tine, Axel.

— Nu-mi dați nicio șansă, nu?

Müller își dădu ochii peste cap.

— Ce facem cu obiectele ei personale?

Berg se uită prin cameră. Găsi sub pat o valiză de piele, o deschise și o goli.

— Pune totul aici.

Are sens