Anastasia,
„A se ciudăţi“ nu există şi n‑ar trebui să fie folosit de cineva care vrea să lucreze într‑o editură. Impecabilă? În comparaţie cu ce anume, explică‑mi şi mie? Şi ce anume vrei tu s‑o întrebi pe doamna Jones?
Că nu pricep.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.
De la: Anastasia Steele
Despre: Tu şi doamna Jones
Data: 30 mai 2011, 19:17
Către: Christian Grey
Dragă domnule,
Limba evoluează şi se dezvoltă. E o fiinţă vie. Nu e închisă într‑un turn de fildeş, agăţată alături de alte opere de artă scumpe şi admi‑
rând oraşul Seattle dintr‑un heliport lipit de acoperiş.
Impecabilă — în comparaţie cu alte ocazii în care ne‑am… care‑i expresia pe care‑o foloseşti tu… ah, da… tras‑o. Cred că partida a fost impecabilă, după umila mea părere — dar, după cum ştii, expe‑
rienţa mea este limitată.
446 Grey
E L James 447
Şi doamna Jones e o fostă supusă de‑a ta?
Ana
Replica ei mă face să râd zgomotos, apoi mă şochează.
Doamna Jones! Supusă?
Nici gând.
Ana. Eşti geloasă? Şi apropo de limbaj… ai grijă cum vorbeşti tu!
De la: Christian Grey
Despre: Limbaj. Ai grijă cum vorbeşti!
Data: 30 mai 2011, 19:22
Către: Anastasia Steele
Anastasia,
Doamna Jones este un angajat valoros. N‑am avut niciodată vreo relaţie cu ea în afară de cea profesională. Nu angajez nicio femeie cu care am avut relaţii sexuale. Sunt şocat că ţi‑a trecut aşa ceva prin cap. Singura persoană pentru care aş face o excepţie eşti tu —
pentru că eşti o femeie deşteaptă cu un talent remarcabil la nego‑
cieri. Cu toate acestea, dacă vei continua să foloseşti un astfel de limbaj, va trebui să te pun la punct. Mă bucur că ai experienţă limi‑
tată. Experienţa ta va continua să fie limitată — doar la mine. O să
iau cuvântul „impecabilă“ drept un compliment — deşi cu tine nu sunt niciodată sigur ce vrei să spui sau dacă vorbeşti ironic — ca de obicei.
Christian Grey
CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc., din Turnul Său de Fildeş
Deşi probabil că n‑ar fi o idee prea bună ca Ana să lucreze pentru mine.
De la: Anastasia SteeleDespre: Nici dacă‑mi dai tot ceaiul din China Data: 30 mai 2011, 19:27
Către: Christian Grey
Dragă domnule Grey,
Cred că mi‑am exprimat deja rezervele privind angajarea la compania ta. Nu mi‑am schimbat părerea şi nici nu mi‑o voi schimba. Trebuie să te las, căci s‑a întors Kate cu mâncarea. Eu şi ironia mea îţi urăm noapte bună.
O să te contactez când ajung în Georgia.
