Sigur. Înainte să plec la plajă.

Praf te fac.

Vorbim.

Îmi arunc telefonul pe birou şi mă uit prin dosarul Leilei, căutând orice amănunt care mi‑ar putea indica unde s‑a dus. Găsesc adresa şi numărul de telefon al părinţilor ei, dar nimic despre soţul ei. Unde e? De ce nu‑i cu el?

Nu vreau să‑i sun pe părinţii ei şi să‑i alarmez. Îi sun pe Welch şi‑i dau numărul lor; el poate afla dacă Leila a luat legătura cu ei. Îmi deschid iMac‑ul şi găsesc un e‑mail de la Ana.

De la: Anastasia Steele

Despre: Ai ajuns cu bine?

Data: 2 iunie 2011, 22:32 ora Coastei de Est Către: Christian Grey

Dragă domnule,

Te rog să mă anunţi dacă ai ajuns cu bine. Încep să mă îngrijorez.

Mă gândesc la tine.

A ta, Ana x

Fără să‑mi dau seama ce fac, pun degetul pe micul sărut pe care mi l‑a trimis.

Ana.

Eşti siropos, Grey. Siropos. Revino‑ţi.

De la: Christian Grey

Despre: Scuze

550 Grey

E L James 551

Data: 2 iunie 2011, 19:36

Către: Anastasia Steele

Dragă domnişoară Steele,

Am ajuns cu bine şi te rog să mă ierţi că nu te‑am anunţat. Nu vreau să te‑ngrijorezi din cauza mea. E înduioşător să văd că‑ţi pasă de mine. Şi eu mă gândesc la tine şi de‑abia aştept să te văd mâine.

Christian Grey

CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

Îi trimit mesajul şi‑mi doresc să fi fost aici, cu mine. Îmi lumi‑

nează casa, viaţa… pe mine. Alung aceste gânduri şi mă uit prin restul e‑mailurilor.

Un semnal mă avertizează că am primit un nou mesaj de la Ana.

De la: Anastasia Steele

Despre: Problema

Data: 2 iunie 2011, 22:40 ora Coastei de Est Către: Christian Grey

Dragă domnule Grey,

Cred că deja e evident că‑mi pasă de tine foarte mult. Cum poţi pune asta la îndoială?

Sper că „problema“ e sub control.

A ta, Ana x

P.S.: Ai de gând să‑mi spui ce‑am vorbit în somn?

Îi pasă de mine foarte mult? Ce drăguţ. Dintr‑odată acel senti‑

ment, care mi‑a lipsit toată ziua, revine şi mi se adună în capul

pieptului. În spatele lui este însă o durere pe care nu vreau s‑o accept.

E o amintire despre o tânără care‑şi perie părul lung şi închis la culoare…

La naiba.

Nu te mai gândi la asta, Grey.

Îi răspund Anei la e‑mail — şi, ca să mă destind, mă hotărăsc s‑o necăjesc puţin.

De la: Christian Grey

Despre: Invoc al Cincilea Amendament Data: 2 iunie 2011, 19:45

Către: Anastasia Steele

Dragă domnişoară Steele,

Îmi place la nebunie că‑ţi pasă de soarta mea. „Problema“ de aici a rămas încă nerezolvată.

Cu privire la P.S.‑ul tău, răspunsul este nu.

Christian Grey