E L James 555

De la: Christian Grey

Despre: Ce‑ai spus în somn

Data: 2 iunie 2011, 20:20

Către: Anastasia Steele

Anastasia,

Prefer să te aud spunând acele cuvinte când eşti trează, nu când dormi, de aceea nu‑ţi spun. Du‑te la culcare. Trebuie să te odih‑

neşti, la ce am eu în minte pentru mâine.

Christian Grey

CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

Nu‑mi răspunde; sper că de data asta a făcut ce i‑am spus şi s‑a culcat. Mă gândesc în treacăt la ce putem face mâine, dar e prea exci‑

tant, aşa că alung aceste gânduri şi mă concentrez la e‑mailurile mele.

Dar trebuie să recunosc că mă simt un pic mai bine după o ciorovăială pe e‑mail cu domnişoara Steele. E bună pentru sufletul meu atât de întunecat.

Vineri,

3 iunie 2011

Nu pot să dorm. E trecut de ora două, iar eu mă uit în tavan de‑un ceas. În noaptea asta nu coşmarurile mele sunt cele care mă ţin treaz.

Ci realitatea.

Leila Wil iams.

Detectorul de fum din tavan îmi face cu ochiul, iar licărirea lui verde pare că mă ia la mişto.

La naiba!

Închid ochii şi‑mi las gândurile să zboare.

De ce a încercat Leila să se sinucidă? Ce‑a apucat‑o? Nefericirea şi disperarea ei rezonează cu varianta mea mai tânără şi mai tristă.

Încerc să‑mi înăbuş amintirile, dar furia şi suferinţa adolescenţei mele solitare revin la suprafaţă şi n‑au de gând să plece. Îmi aduc aminte de durere şi de faptul că în tinereţe nu‑mi convenea nimic. Mi‑a trecut de multe ori prin cap să mă sinucid, dar m‑am răzgândit de fiecare dată. Am rezistat de dragul lui Grace. Ştiam c‑ar fi fost devastată. Ştiam că se va învinovăţi dacă mi‑aş lua viaţa, chiar dac‑a făcut atâtea lucruri pentru mine — cum aş fi putut s‑o

rănesc în halul ăsta? Iar după aceea am cunoscut‑o pe Elena… şi totul s‑a schimbat.

Mă ridic din pat şi alung aceste gânduri neliniştitoare. Am nevoie de pian.

Am nevoie de Ana.

Dacă ar fi semnat contractul şi totul ar fi mers conform planului, ar fi fost aici cu mine, la etaj, dormind. Aş fi putut s‑o trezesc şi să mă

pierd în ea… sau, conform noii noastre înţelegeri, ar fi putut fi lângă

mine şi aş fi putut să i‑o trag şi apoi s‑o privesc cum doarme.

Ce‑ar crede ea despre Leila?

Mă aşez pe scaunul pianului şi‑mi dau seama că Ana n‑o va întâlni niciodată pe Leila, ceea ce e un lucru bun. Ştiu ce părere are despre Elena. Dumnezeu ştie ce părere ar avea despre o fostă… o fostă năbădăioasă.

Asta nu reuşesc să pricep: când am întâlnit‑o, Leila era fericită, neastâmpărată şi inteligentă. Era o supusă excelentă; credeam că s‑a aşezat la casa ei şi că are o căsnicie fericită. E‑mailurile sale nu mi‑au dat de gândit vreodată că ar fi ceva putred la mijloc. Ce s‑a întâmplat?

Încep să cânt… iar gândurile tulburi se retrag până când rămân doar eu cu muzica mea.

Leila îmi răsfaţă penisul cu gura.

Cu gura ei pricepută.

Are mâinile legate la spate.

Părul împletit.

Stă în genunchi.

Îşi ţine ochii în pământ. Modestă. Ispititoare.

Nu se uită la mine.

Şi dintr‑odată se transformă în Ana.

Ana îngenuncheată în faţa mea. Goală. Superbă.

Cu penisul meu în gură.

Dar Ana are ochii aţintiţi asupra mea.

Ochii ei pătrunzători văd totul.

558 Grey

E L James 559

Mă văd pe mine. Îmi văd sufletul.

Ea îmi vede întunericul şi monstrul care sălăşluieşte acolo.

Ochii i se dilată de groază şi, brusc, dispare.