"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » Russisch Books » ,,До самой смерти'' Дженнифер Арментроут

Add to favorite ,,До самой смерти'' Дженнифер Арментроут

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

Когда она выпрямилась, я посмотрела на нее, устанавливая последнюю свечу на столик около камина. Выражение ее лица стало странным. Словно мама хотела или упасть в обморок, или станцевать счастливый танец. И я уже видела ее счастливые танцы. Колени вверх. Локти в стороны. Сейчас дело было в другом.

Взгляд был устремлен на что-то за моим плечом и она сказала:

— Ох, слов нет…

Я свела брови и повернулась, в тот же миг все остановилось. Весь мир прекратил свое движение. Мое сердце пропустило удар, а может, даже остановилось. Я не знаю. Я подняла руку, прижав ладонь к сердцу.

Призрак из моего прошлого стоял передо мной.

Это был Коул Ландис.

Скорее всего, у меня начались галлюцинации. Возможно, я зацепилась за ножку стула, упала и ударилась головой о камин. Это казалось более вероятным, чем то, что Коул Ландис стоял напротив меня.

Однако голова все же была цела.

Он и правда стоял здесь. Это было невероятно и, святой младенец Иисус, годы были к нему благосклонны.

Его привлекательность едва не сбила меня с ног.

Очаровательные мальчишеские щечки, которые я запомнила с нашей последней встречи, пропали. Вместо них появились четко очерченные скулы, а глаза стали еще более голубыми в окружении густых ресниц. Ровная линия аристократичного носа изменилась, словно ему успели его сломать. А эти губы… Боже правый, они все еще были полными. Твердый подбородок покрывала щетина, добавляя шарма мужественному лицу. Светло-каштановые волосы были в легком беспорядке и немного длиннее, чем я помнила.

Он был более… Ох, притягательным.

Красная фланелевая рубашка натянулась на бицепсах. Рукава были закатаны до локтя, обнажая мощные руки. Рубашка застегнута не до конца, а под ней — белоснежная футболка. У него была тонкая талия, не требовалось обладать особым воображением, чтобы представить, что под майкой скрывается спортивный пресс.

— Это правда ты, — выпалил он.

Мир замер. Его голос. Боже мой, его голос стал глубже и немного грубее, но это все еще был его голос.

— Я не верил. — Коул сделал шаг вперед и каждая мышца моего тела напряглась. — Часть меня даже не хотела верить, на случай, если он ошибся, но это было не так. Это ты.

Все, что я могла, — это просто смотреть, пока мое сердце пыталось пробиться сквозь ребра. Я знала, что мне надо заставить свой язык двигаться, но от шока молчала.

К сожалению, мама молчать не стала.

— Что ж, вот так сюрприз, — сказала она, озвучивая очевидное. — Не правда ли, Саша?

Я медленно кивнула, пока Коул все так же смотрел на меня своими светлыми глазами. В горле пересохло. Мне нужно было что-то сказать, но я думала лишь о том кошмаре, что приснился мне прошлой ночью, и последней ночи, когда я видела его.

— Я бы сначала позвонил в гостиницу. — Взгляд Коула ненадолго переместился на мою маму, прежде чем вернуться ко мне, в нем была такая сила, что все мое тело бросило в жар. Так было всегда. Его взгляд обладал невероятной силой. Он мог заставить бежать от него, куда глаза глядят, а мог притягивать, как магнит. — Но подумал, что лучше попробовать без звонка, на удачу.

Сделав резкий вздох, я осознала, о чем он говорил. Коул думал, что если бы я знала, что он придет, то сбежала бы отсюда. Грустно было то, что я сама не знала, прав он в этом или нет. Эта мысль вывела меня из ступора.

— Откуда ты узнал, что я вернулась?

Глаза Коула слегка расширились, и эти полные, выразительные губы распахнулись, теперь уже молчал он.

— Ну, что ж, — прочистила горло мама. — Я, пожалуй, пойду… Займусь делами, — сказала она, развернулась и быстро вышла из комнаты.

Никто из нас не двигался.

Наедине, впервые за целое десятилетие, мы просто стояли и смотрели друг на друга. В последний раз, когда мы виделись, он целовал меня, называл крошкой и сказал, что будет ждать меня. А я так и не позвонила. И не вернулась домой.

Коул заговорил первым.

— Дерек сказал мне, что ты вернулась.

Дерек? У меня ушло несколько секунд, чтобы понять, о ком речь.

— Полицейский, который приезжал утром?

— Да. — Коул смотрел на меня так, словно не ожидал никогда больше меня увидеть, но, надеясь на обратное, пытался не особо в это верить. — Он мой двоюродный брат.

Что ж, это объясняет, почему он напомнил мне Коула сегодня утром. В их семье определенно были хорошие гены. Но я не знала, почему Дерек тут же позвонил ему.

И почему Коул сейчас был здесь.

— И он позвонил тебе… Из-за меня? — спросила я, сложив руки на груди. Как раз в тот момент я вспомнила, что на мне свитер, прибавляющий как минимум двадцать фунтов. Супер. Хорошо хоть причесалась.

Коул кивнул, сделал еще один шаг вперед и остановился.

— У тебя есть время поговорить?

Я открыла было рот, но остановила себя за секунду до того, чтобы сказать «нет». Это был мой первый порыв. Прекратить любое общение с ним, потому что именно так я поступала в прошлом: обрывала все, что могло напомнить мне о нем.

Но Коул не был плохим парнем.

Он никогда не делал ничего дурного.

Are sens

Copyright 2023-2059 MsgBrains.Com