услышал, как кто-то пришел и доложил:
– Еще один господин Эрлан пожаловал!
Духи поспешили взглянуть на прибывшего и пришли в
неописуемое изумление.
– Не было ли здесь сейчас кого-нибудь, кто называет себя
Великим Мудрецом, равным небу? – спросил Эрлан.
– Никакого Великого Мудреца мы не видели, но в храме
находится еще один священный Эрлан, который проверяет запись
жертвоприношений.
Услышав это, чжэньцзюнь ринулся в храм, но Великий Мудрец, увидев его, принял свой обычный вид и заявил:
– Господин Эрлан! Не шумите зря! Эта кумирня теперь уже
принадлежит мне.
Тут Эрлан схватил свое волшебное копье с трезубцем и, размахнувшись им, ударил Великого Мудреца прямо по лицу. Царь
обезьян применил прием, называемый шэн-фа, то есть броском в
сторону избежал удара. Затем он выдернул из уха иглу, помахал ею и, превратив ее в огромный посох, ринулся на противника. Завязалась
борьба. С криками и бранью они вылетели из храма и, очутившись в
облаках, продолжали бой. Так незаметно они снова очутились у Горы
цветов и плодов, где переполошили четырех небесных военачальников
и других обитателей горы, которым пришлось усилить оборону.
Навстречу Эрлану вышли братья и объединенными силами стали
со всех сторон наседать на прекрасную обезьяну. Однако говорить об
этом мы пока не будем.
Передав приказ Эрлану и шести его братьям во главе войск
отправиться для поимки Великого Мудреца, Князь демонов поспешил
на небо с докладом о выполнении своей миссии. В это время
Нефритовый император, бодисатва Гуаньинь, царица неба Ван-му, окруженные сонмом небесных сановников, находились в Зале
священного небосвода и вели беседу.
– Сражаться отправился сам Эрлан, почему же нет никаких
известий? – недоумевали они: – Ведь прошел уже целый день.
– Может быть, вы разрешите, ваше величество, – обратилась
Гуаньинь к императору, почтительно сложив ладони рук, – мне вместе
с патриархом выйти за Южные ворота неба и посмотреть, что там
происходит.
– Что ж, в этом, пожалуй, есть смысл, – отвечал император. И в
сопровождении пышного кортежа, вместе с патриархом, Гуаньинь, царицей неба Ван-му и сановниками направился к Южным воротам, где небесная стража поспешила распахнуть перед ним ворота.
Взглянув вниз, они увидели огромный заслон – это было небесное
войско. Вайсравана с принцем Ночжа находился в центре, между
небом и землей, и держал в руках волшебное зеркало. А Эрлан с
братьями окружили Великого Мудреца и, наседая на него со всех
сторон, вели отчаянную борьбу.
