Надежен мой удел.
А крепость ждать врагов должна,
И высшие чины
Другим чинам, иным князьям
Еще подчинены.
Поклонник я и вод и гор –
Ценнейших этих благ.
Хвала и небу и земле
За каждый день и шаг!
Так, напевая песенки и складывая новые стихи, они дошли до того
места, где пути их расходились, и стали церемонно раскланиваться, прощаясь друг с другом.
– Береги себя, дорогой брат, – промолвил на прощанье Чжан
Шао. – Особенно остерегайся в горах тигров. Случись какая беда, и, как говорится, «назавтра у меня будет одним другом меньше».
– Ах ты негодяй этакий! – рассердился Ли Дин. – Хороший
человек сам готов жизнь отдать за друга, а ты что говоришь? Если я
погибну от тигра, – то ты-то непременно перевернешься с своей
лодкой и утонешь в волнах.
– Ну, уж этому не бывать, – отвечал Чжан Шао.
– Пословица говорит: «Счастье изменчиво, как погода». Как же ты
можешь утверждать, что с тобой ничего не случится? – удивился Ли
Дин.
– Дорогой Ли, говорить-то ты говоришь, а сам ничего не
понимаешь. Что же касается моего дела, так я твердо уверен в том, что
ни в какую беду никогда не попаду.
– Да ведь рыбацкий промысел – занятие очень опасное и
рискованное, – сказал Ли Дин. – Ни в чем нельзя быть уверенным.
Почему же ты так уверен в себе?
– Ты, видно, не знаешь, – отвечал на это Чжан Шао, – что у
Западных ворот города живет один прорицатель. Я каждый день
преподношу ему золотого карпа, а он из своих волшебных рукавов
каждый раз преподносит мне определенное предсказание. Он еще ни
разу не ошибся. Сегодня я тоже ходил к нему. Он велел мне забросить
сети к востоку от залива на реке Цзинхэ, а на западном берегу
расставить переметы и предсказал богатый улов. И вот завтра, когда я
продам рыбу в городе, мы с тобой, брат, снова выпьем и потолкуем.
На этом они и расстались. Однако не зря говорит пословица: «Что
говорят на дороге, то слышит человек в траве». Случилось так, что в
тот момент, когда друзья разговаривали, поблизости находился
дозорный Якша. Услышав о том, что гадальщик никогда не ошибается
в своих предсказаниях, он тотчас же ринулся в Хрустальный дворец и
