команду, он, должно быть, сильно испугался. А еще он был

к этому готов, ибо, не успел я до него дотронуться, как он

выхватил газовый баллончик и брызнул мне в лицо.

Секунду спустя я уже вопил во все горло, не зная, что делать. Один друг посоветовал бежать к школьной медсестре, что я и сделал. Та промыла мне глаза водой и сказала, что

я могу возвращаться на занятия.

Увы, перед этим мне пришлось сделать обязательную

остановку в кабинете заместителя директора мисс Геммо-лы. Она и Эл Финс дожидались меня. Хоть я и считал се-бя жертвой, я понимал, что не был абсолютно невиновен, и определенно не хотел неприятностей. Так что, входя в кабинет, я был полностью готов и собирался защищаться.

Можете представить мой шок, когда мисс Геммола начала

разговор так:

— Итак, ребята, прошу вас учесть одну вещь. Я здесь, чтобы помочь вам. Выйдете ли вы из кабинета с отстране-нием от уроков или другими последствиями, — пожалуйста, помните, что это ради вас.

По какой-то странной причине после этого утверждения

я выдохнул. С одной стороны, я нервничал из-за мелькнув-шего в ее речи слова «отстранение». Меня никогда раньше

не отстраняли от уроков, и я совершенно точно не хотел, чтобы первый раз случился, именно когда в меня брызнули

из баллончика.

С другой стороны, мисс Геммола сказала, что хочет помочь. Если я ей верю, то должен чувствовать себя в безопасности. В конце концов, я всего лишь пытался разрешить конфликт с Элом насчет нашей бейсбольной команды в игре, и ситуация вышла из-под контроля. Очевидно, нам нужна

была помощь, чтобы разрешить спор.

И все же я был шестнадцатилетним парнишкой, а не таким бывалым ветераном, как сегодня, поэтому ответил:

— Помочь мне?! Да в меня из баллончика брызнули!

— Ну, я уверена, что была причина, по которой Эл так

тебя испугался, — ответила на это мисс Геммола. — Давай-

Е С Л И В Ы Г О Т О В Ы П О М О Ч Ь , Т О Г О Т О В Ы И П О Б Е Д И Т Ь

239

те поступим так. Я выслушаю вас обоих, а потом помогу

вам найти справедливое решение. Разумеется, как предста-вителю школы, мне необходимо помочь вам прийти к со-гласию.

Эл первым рассказал историю со своей стороны. Он действительно признался, что ему показалось, будто я собирался напасть на него, и что он просто

пытался защититься. Затем я сказал,

Вопрос «Как я могу

что, должно быть, действительно

помочь?» всегда

выглядел устрашающе, но заверил

включает в себя

(не покривив душой), что у меня

«Как я могу помочь

и в мыслях не было наносить ему

тебе быть услы-

шанным?». А мало

вред. Я просто хотел получить свою

что так эффективно

команду.

завоевывает уваже-

Под конец мисс Геммола предло-

ние и обеспечивает

жила сделку, которая удовлетворила

влияние, как уме-

всех, насколько это было возможно.

ние показать лю-

Я согласился не впутывать Эла в не-

дям, что их услы-

приятности из-за баллончика. А он

шали.