"Unleash your creativity and unlock your potential with MsgBrains.Com - the innovative platform for nurturing your intellect." » » 💬📘 Д. Керпен - Гений коммуникации

Add to favorite 💬📘 Д. Керпен - Гений коммуникации

Select the language in which you want the text you are reading to be translated, then select the words you don't know with the cursor to get the translation above the selected word!




Go to page:
Text Size:

М Г Н О В Е Н Н О Е Л Е К А Р С Т В О О Т П Л О Х О Г О Н А С Т Р О Е Н И Я

269

— Мистер, не найдется ли у вас четвертака? Я добыл бы

себе поесть…

Как правило, я не останавливаюсь, когда просят мило-стыню. Дело не в том, что я такой бездушный. Просто я

предпочитаю делать пожертвования организациям, которые

обеспечивают бездомных едой и жильем. Но на этот раз почему-то я остановился и стал искать по карманам мелочь.

Ее не нашлось, так что я потянулся за бумажником, чтобы

достать оттуда доллар.

— Клянусь, я не пью и ничего такого не употребляю, сэр, — проговорил этот человек, почуяв, что получит больше, чем пару мелких монеток. —

Мне и вправду не помешал бы дол-

Можно делать что

лар, чтобы купить сэндвич.

угодно, что выма-

В моем бумажнике однодолларо-

нит вас из скорлу-

вых купюр не оказалось, но мне не

пы и сфокусирует

хотелось обмануть ожидания чело-

ваше внимание на

века, так что я вынул двадцатидол-

ком-то, кому хуже,

чем вам. Вы бу-

ларовую купюру и протянул ему.

дете чувствовать

О, Иисусе! — воскликнул

себя лучше после

он. — Благослови вас Бог! Большое,

того, как проявили

большое вам спасибо, сэр! — доба-

доброту.

вил он, и я пошел дальше.

А потом случилось невероятное. Мое плохое настроение

попросту улетучилось. Я не мог поверить, что в один миг

настолько приободрился. От депрессии, изнуренности, пе-регрузки и опустошения стрессом я перешел к чувству до-вольства, везучести, счастья и общего ощущения, что жизнь

прекрасна. И это за считаные секунды и удивительно низ-кую плату в 20 долларов. Кто-то скажет, что дать деньги бездомному — это акт бескорыстия. Но я возражу, что и сам

получил от этого акта очень многое — учитывая, насколько

великолепным стало мое настроение и как быстро оно изменилось.

Спонтанный добрый поступок — это мгновенная пана-

цея от плохого настроения. Не обязательно давать двадцать

270 Д Е Й В К Е Р П Е Н

долларов нищему на улице. Можно просто подобрать мусор

с тротуара. Можно позвонить бабушке. Можно придержать

двери для следующих десяти человек, входящих в ваше

офисное здание и выходящих из него. Можно ретвитнуть

кучу незнакомых людей, пытающихся что-то рекламировать.

Можно делать что угодно, что выманит вас из скорлупы

и, пусть лишь на миг, сфокусирует ваше время и внимание

на ком-то, кому в том или ином отношении хуже, чем вам.

Are sens