«Тётушка?»
Женщина ласково улыбнулась.
– Рада видеть тебя, Альтариэн. При дворе от тебя не услышишь столь ласкового обращения. Как поживает мой сын?
– Сиятельный тану старается во всём следовать вашему примеру, светлейшая Латнерия.
– Отрадно слышать, хотя я полагаю, ты всё же не откровенен до конца. Бережёшь материнское сердце? Поверь, я знаю, какое бремя лежит на Кальтаэне. Так как?
– Ему бы не помешало отдохнуть.
– Да, милый. Знаю.
Она осторожно тронула шевелюру герцога, и он, прежде чем встать, поймал её руку и приложил кончики пальцев к своему лбу.
Ира распахнутыми глазами смотрела на женщину. Мать тану! Та самая, о которой упоминала Кесса, характеризуя её как мудрую советчицу и весьма набожную особу. Сменившую меч на облачение последовательницы богов. Затворница.
– Если ты здесь… Мирный договор ещё не подписан? – спросила она.
– Подписан. Волею Сестёр не государям велено привезти его. Брат поручил это мне.
– Вот как? О, вижу, что король амелуту тоже прислал ожидаемую кандидатуру. Здравствуйте, барон.
– Светлейшая Латнерия, – поклонился он, – большая честь видеть вас. Ваша последняя книга – отрада для заблудших душ.
– Вы читали? Спасибо, мне лестно это слышать. Хотя уверена, что многие ваши жёны написали бы ещё более пронзительные вещи… если бы им было дозволено писать. Но не будем об этом! О Сёстры… – ахнула она, разглядев в отряде дайна-ви.
Она медленно подошла поближе.
Мужчины замерли под её пронзительным и цепким взглядом. Перед ними стояла не ласковая старушка. Подними Латнерия сейчас оружие, никто бы и не удивился. Однако она вскоре взяла себя в руки.
– Как трудно сохранять чистоту души и следовать священному закону, – сказала она. – Даже здесь, на святой земле. Мой муж ушёл одним из первых. С той войной связано так много… Оставаться спокойной и тем более назвать братьями врагов… Но если вы ступили на эту землю, значит, достойны того, чтобы выделить вас из прочей массы вашего народа. Никогда не думала, что моей душе предстоит такое испытание…
Дайна-ви переглянулись.
– Вы ведь Латнерия, супруга предыдущего тану… – шёпотом проговорил Терри-ти.
– Удивлена, что вы ещё это помните.
– Такое трудно забыть. Что касается лично вас, то в наших летописях нет ни единого дурного слова о боевой подруге и жене Натанлиэля, – сказал Линно-ри. – Если это важно.
– Чего не скажешь о том, кому подарило жизнь моё чрево, не так ли, дайна-ви?
Мужчина выдержал её взгляд и кивнул.
Мать тану тронула пальцами виски, как бы борясь с собственными мыслями.
– «Мудрость обретается в спокойствии. Стремительные поступки и решения могут быть нужны, но не всегда правильны». Здесь нам спешить некуда. Меня уже давно считают выживший из ума все поборники соблюдения кодексов, и только титул да собственный сын с племянником берегут от преследования. Где ещё, как не на святой земле, можно поговорить с врагом по душам? Весь опыт подсказывает мне, что разговор никогда не был и не будет лишним. Люблю истории. Мой дом открыт для вас так же, как и для всех остальных. Но боюсь, мне не хватит терпения дождаться более подходящей обстановки, чтобы узнать ответ на вопрос: как получилось, что дайна-ви оказались в отряде моего племянника и барона Бирета?
– Если быть кратким, тётя, – ответил ей Альтариэн, – то в городе Ризме брату и его величеству Варину Раслингу представили вот эту молодую женщину. Ириан. Она чужеземка. Много всего случилось, но главное – Голос Илаэры… ты её знаешь, советник его величества, Мерини Дэбальт… передала приказ быть чужеземке судьёй каравана. А в итоге её судейских способностей хватило только на то, чтобы побороться с одним из моих солдат за жизнь покусанного насекомыми архи и чтобы взять дайна-ви под полог гостеприимства. Кстати, именно она открыла для нас барьер Каро-Эль-Тана. Ума не приложу, как доложить обо всём этом брату.
– Уж красноречия тебе никогда было не занимать. Но не спорь с судьбой, если тебе напророчила Мерини. Она не ошибается. На моей памяти такого не было, а я на неё не жалуюсь. Чужеземка! Ка-а-ак любопытно! – воскликнула Латнерия, подойдя к Ире и словно стараясь проглотить её взглядом. – Я уже говорила, что люблю истории? Пойдём, дорогая, наверняка ты соскучилась по женскому обществу в компании солдат. Они хоть и люди чести, но грубы бывают к месту и не к месту. Не волнуйся за своих гостей, о них позаботятся. Никто никогда никого не обидит в Каро-Эль-Тане. Даже дайна-ви.
Ира не успела придумать предлога, а её уже тащили за руку к ближайшему дому. И видит бог, она не чувствовала себя сейчас способной к сопротивлению.
В доме висели приятные прохлада и полумрак. Сквозь окошки проникали солнечные зайчики, все разноцветные, так как свет, пока добирался до окон, успевал поцеловаться со всеми цветами и листьями по дороге. Они скакали по удивительной мебели, непонятно из чего сделанной, так как от кончика ножек до края спинки она была покрыта мхом. Ира сомневалась, а можно ли вообще тут присесть куда-нибудь, но Латнерия уверенно указала ей на нечто подобное креслу.
В комнате помимо матери тану находилось несколько женщин-эйуна в форме. Странно было бы предположить, что королеву-мать, или как она там называется, отпустили одну куда-либо, пускай даже и в паломничество, без охраны. Оружие телохранительниц блестело остриями, будучи аккуратно сложенным поверх дорожных сундуков. Вид у охранниц был довольно расслабленный. Недолго. Ровно пока гостья хозяйки не переступила порог.
– Садитесь, Ириан, что же вы, – сказала Латнерия.
А Иру мучили противоречия. Она не хотела здесь находиться. Хватит с неё допросов. Мать тану даёт ему советы, а раз он её слушает, значит, ум у этой женщины довольно остёр. Она умеет задавать вопросы и выуживать информацию. Ира не хотела снова проходить через диалог с высокопоставленными лицами, достаточно того, что уже успела нечаянно разболтать на приёме в Ризме. Одной перемены лица Латнерии при виде дайна-ви хватило, чтобы понять, что под маской или… нет, помимо тихой паломницы, в ней ещё жива та, что помнит, с какой стороны держатся за оружие. И она мать. Значит, на стороне сына. А Ира не хотела в очередной раз оказаться на чьей-то стороне. Это приводит к потере хороших отношений с теми, кто с тобой не согласен. Другая её половина сейчас ратовала за соблюдение этикета. Что, в конце концов, перед ней не кто-нибудь, а мать монарха, что эта женщина ещё не сделала ей ничего плохого, что, вообще-то, так невежливо… Но нервное напряжение брало своё. Она устала. Ей хотелось оставить разборки между жителями Рахидэтели в стороне, доползти до богинь, плюхнуться в ножки с воплем: «Отпустите меня домой!», проверить, что у дайна-ви всё хорошо и, передав привет хорошим существам, с чистым сердцем провалиться в портал до Москвы. До этого оставалось так немного и каждое промедление, отвлечение на общение, какие-то дворцовые интриги, о которых она знать не хотела, заставляли её внутренне беситься и биться головой в воображаемую кирпичную стену.
– Светлейшая Латнерия, – сказала она, вспомнив, как обращался к ней барон, – я… приятно быть. Но я не хотеть говорить. Простить. Я знать, вы королева быть. Но я гость Рахидэтель. Я уйти. Скоро. Я не хотеть говорить. Простить я.
Королева-мать не стала скрывать своего изумления отказом и не сразу собралась с ответом.
– Ириан, я понимаю, вы гость нашей страны, но… вы первая, кто близко общался с дайна-ви и увидели в них нечто, что вызвало в вас желание взять их под защиту. Мы уже давно воюем с этими изгнанниками, и потому ваше поведение… Что вы делаете?
Ира молча раздевалась. Она скинула камзол, рубаху и быстрыми движениями расшнуровала топик. Под изумлённые взгляды женщин она развернулась к ним спиной и откинула косу в сторону. Постояла минуту и начала одеваться. Пока она не закончила, никто не прерывал повисшую тишину. Поправив одежду, она подняла глаза и чётко сказала:
– Дайна-ви делать больно моя спина, прийти вместе я Каро-Эль-Тан. Я не мочь сказать два-три слова делать так. Почему простить он и другой дайна-ви делать я без свобода. Я видеть дайна-ви жить. Вы – нет. Не иметь слова для вы, я видеть на болото. Вы не я надо говорить. Вы говорить дайна-ви. Очень много говорить. Они иметь сказать. Много. Без видеть вы не понимать. Простить я, мама тану. Знакомиться я быть рада.
С этими словами она поклонилась и вышла на улицу, не оглянувшись. Как же замечательно, что сейчас здесь не действуют титулы! И она собиралась пользоваться этим без зазрения совести. Снаружи ещё не все разошлись, и она спросила барона, удивлённого её быстрым возвращением, куда ушли дайна-ви. Он неохотно показал ей дом.
Ира сама не знала, почему ноги привели её туда. Почему-то именно в обществе рабовладельцев ей было спокойнее всего. Она осознавала, что трусливо бежит от чего-то, чему сама не могла дать названия. Равно как и не могла объяснить перепада настроения. Вроде полчаса назад наслаждалась пением птиц и разве что вприпрыжку не танцевала. Скорее всего, виновата обстановка. Необходимость затормозить прямо у порога желанной цели. Отвлечься на политес. Сколько ещё потребуется бюрократических, ритуальных и прочих проволочек прежде, чем их пустят пред светлы очи?
Дом, куда отвели дайна-ви, оказался весьма просторным. Там хозяйничало двое детей… Нет! Ира распахнула глаза, осознав, что перед ней стоят необычные существа, ни к одному из которых не применимо слово «ребёнок». Вроде люди. Но какие-то уменьшенные. Мужчина ростом не выше метра двадцати. Женщина, как и положено, ниже. Нет, не карлики и не гномики. Самые настоящие люди, пропорционально сложенные, только… маленькие. Оба рыжие, как солнце на закате, с белозубыми улыбками и с такой россыпью веснушек, что меж ними и мелкой родинке негде затесаться. Волосы пушистые, мужчина кучеряв, а если заплести волосы женщины, то коса окажется толщиной с кулак. Практичная одежда из шерсти серого цвета, украшенная яркой вышитой аппликацией и повязанные поверх штанов и юбки пёстрые платки делали их облик донельзя домашним. Этих созданий совершенно не волновало, что в их доме расположились жители болот, мужчина о чём-то увлечённо разговаривал с Терри-ти. Одного этого факта хватило, чтобы Ира прониклась к этим существам тёплыми чувствами.
